This section reviews World Bank pol

This section reviews World Bank policies and the legal framework and policies of the
Government of Vietnam for compensation and resettlement. It then compares the two
approaches. Since WB policy and Vietnamese policy differ, the Project requires a waiver
of the Vietnamese Government articles of decrees, amendments, and regulations
concerning compensation and resettlement by the Chairmnan of People's Committee of
the City. Subsequently, HCNMCESP compensation and resettlement will be implemented
according to the Project pclicies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้คิดนโยบายธนาคารโลก และกรอบทางกฎหมาย และนโยบายของการรัฐบาลเวียดนามสำหรับค่าตอบแทนและตั้งถิ่นฐานใหม่ จะเปรียบเทียบทั้งสองแล้วแนวทางการ เนื่องจากนโยบาย WB และนโยบายเวียดนามแตกต่างกัน โครงการต้องการบทความเวียดนามรัฐบาลกฎเกณฑ์ แก้ไข และกฎระเบียบเกี่ยวกับค่าตอบแทนและตั้งถิ่นฐานใหม่ โดยคณะกรรมการ Chairmnan คนการเมือง ในเวลาต่อมา ค่าตอบแทน HCNMCESP และตั้งถิ่นฐานใหม่จะดำเนินการตามโครงการ pclicies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนนี้จะทบทวนนโยบายของ World Bank และกรอบของกฎหมายและนโยบายของ
รัฐบาลเวียดนามเพื่อชดเชยและการตั้งถิ่นฐานใหม่ จากนั้นเปรียบเทียบทั้งสอง
วิธี ตั้งแต่นโยบาย WB และนโยบายเวียดนามแตกต่างกันโครงการต้องมีการสละสิทธิ์
ของบทความที่รัฐบาลเวียดนามพระราชกำหนด, การแก้ไขและกฎระเบียบ
ที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนและการตั้งถิ่นฐานใหม่โดย Chairmnan ของคณะกรรมการประชาชน
เมือง ต่อมาชดเชย HCNMCESP และการตั้งถิ่นฐานใหม่จะดำเนินการ
ตามโครงการ pclicies

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนรีวิวนี้ธนาคารโลกนโยบายและนโยบายกรอบทางกฎหมายของรัฐบาลเวียดนามสำหรับ
ค่าตอบแทนและการไปตั้งรกรากใหม่ จากนั้นเปรียบเทียบระหว่างสอง
วิธี เนื่องจากนโยบายและนโยบายของเวียดนาม มีโครงการต้องการสละสิทธิ์
ของเวียดนาม บทความรัฐบาลประกาศมาตรการและกฎระเบียบ
เกี่ยวกับค่าตอบแทนและตั้งถิ่นฐาน โดย chairmnan ของประชาชนคณะกรรมการ
เมือง ต่อมา ค่าตอบแทน hcnmcesp ตั้งถิ่นฐาน และจะดำเนินการให้ pclicies
ตามโครงการ