We are going to send python leather

We are going to send python leather to you. Please see the attached invoice.

You make COTTON BAG S, M, L and SHOES BAG in polyester, not cotton 100%. We would like you to make them in cotton 100% as sample. We are going to send its original sample, too.

SAMPLE REQUEST
material 100% cotton same as samples in invoice 15-1043
COTTON BAG S 1 pce
COTTON BAG M 1 pce
COTTON BAG L 1 pce
SHOES BAG 1 pce
ROUND BAG (BALL BAG) 1 pce

Please be informed that I take holidays from 1st to 16th August and my reply will be late. Our office is open all day and other staff works. So, there is no problem for delivery.

Should you have any questions, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังจะส่งหนังงูให้คุณ โปรดดูอินวอยซ์ที่แนบคุณทำฝ้ายกระเป๋า S, M, L และ กระเป๋ารองเท้าในโพลีเอสเตอร์ ไม่ฝ้าย 100% เราอยากให้คุณเพื่อให้ฝ้าย 100% เป็นตัวอย่าง เรากำลังจะส่งตัวอย่างของเดิม เกินไปขอตัวอย่าง ผ้าฝ้าย 100% วัสดุเดียวกันเป็นตัวอย่างในใบแจ้งหนี้ 15-1043เราฝ้ายกระเป๋า S 1เราฝ้ายกระเป๋า M 1เราฝ้ายกระเป๋า L 1รองเท้าเรา 1 ถุงรอบถุง (ถุงลูก) เรา 1โปรดทราบว่า ฉันใช้เวลาวันหยุดจาก 1 ถึง 16 สิงหาคม และตอบกลับของฉันจะไปสาย สำนักงานของเราจะเปิดทุกวัน และอื่น ๆ พนักงานทำงาน ดังนั้น มีปัญหาในการจัดส่งคุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะส่งหนังงูหลามกับคุณ โปรดดูใบแจ้งหนี้ที่แนบมา. คุณทำให้ฝ้ายกระเป๋า S, M, L และรองเท้ากระเป๋าในโพลีเอสเตอร์ผ้าฝ้ายไม่ได้ 100% เราอยากให้คุณเพื่อให้พวกเขาในผ้าฝ้าย 100% เป็นตัวอย่าง เราจะส่งตัวอย่างเดิมด้วย. ขอตัวอย่างวัสดุผ้าฝ้าย 100% เช่นเดียวกับตัวอย่างในใบแจ้งหนี้ 15-1043 ฝ้ายกระเป๋า S 1 PCE ฝ้ายกระเป๋า M 1 PCE ฝ้ายกระเป๋า L 1 PCE รองเท้ากระเป๋า 1 PCE รอบถุง (ถุง BALL) 1 PCE แจ้งให้ทราบว่าผมใช้เวลาวันหยุดจาก 01-16 สิงหาคมและคำตอบของผมจะสาย สำนักงานของเราเปิดให้บริการตลอดทั้งวันและผลงานเจ้าหน้าที่อื่น ๆ จึงมีปัญหาในการจัดส่งไม่. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะส่งหนังงูเหลือมแท้เพื่อคุณ โปรดดูเอกสารแนบ

คุณให้กระเป๋าผ้าฝ้าย S , M , L และรองเท้ากระเป๋าในโพลีเอสเตอร์ , ผ้าฝ้าย 100% เราอยากให้คุณให้พวกเขาในผ้าฝ้าย 100% เป็นตัวอย่าง เรากำลังจะไปส่งของตัวอย่างเดิมด้วย


ตัวอย่างคำขอวัสดุผ้าฝ้าย 100% เหมือนกับตัวอย่างในใบแจ้งหนี้ 15-1043
กระเป๋าผ้าฝ้าย กระเป๋าผ้าฝ้าย M S
1 PCE Core PCE 1 ถุงผ้าฝ้าย 1 PCE

lรองเท้ากระเป๋ารอบที่ 1 PCE
( กระเป๋าลูก ) 1 PCE

โปรดทราบว่าฉันใช้วันหยุดตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม และคำตอบของผม จะสายแล้ว สำนักงานของเราจะเปิดทั้งวันทำงานและพนักงานอื่น ๆ ดังนั้น ไม่มีปัญหาในการจัดส่ง

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .