Virgin Atlantic, a trade name of Vi

Virgin Atlantic, a trade name of Virgin Atlantic Airways Limited, is a British airline with its head office in Crawley, United Kingdom. The airline was established in 1984 as British Atlantic Airways, and was originally planned by its co-founders Randolph Fields and Alan Hellary to fly between London and the Falkland Islands. Soon after changing the name to Virgin Atlantic Airways, Fields sold his shares in the company after disagreements with Richard Branson over the management of the company. The maiden flight from London Gatwick to Newark Liberty International Airport took place on 22 June 1984. The airline along with Virgin Holidays is controlled by a holding company, Virgin Atlantic Limited, which is 51% owned by the Virgin Group and 49% by Delta Air Lines. It is administratively separate from other Virgin-branded airlines.

Virgin Atlantic uses a mixed fleet of Airbus and Boeing wide-body aircraft and operates to destinations in North America, the Caribbean, Africa, the Middle East and Asia from its main bases at London Heathrow and London Gatwick and its secondary base at Manchester. The airline also operates flights from Glasgow and seasonal flights from Belfast.

In 2012, Virgin Atlantic carried 5.4 million passengers,[5] making it the seventh-largest UK airline in terms of passenger volume. In the year to 31 December 2013, it reported a £51 million group pre-tax loss (approximately US$87 million),[6] however, in the year to 31 December 2014 the airline reported a return to pre-tax profit of £14.4 million.[7] Virgin Atlantic holds a Civil Aviation Authority (CAA) Type A Operating Licence, which permits it to carry passengers, cargo, and mail on aircraft with 20 or more seats.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวอร์จินแอตแลนติก ชื่อการค้าของเวอร์จินแอตแลนติกแอร์เวย์ จำกัด เป็นสายอังกฤษ มีสำนักงานใหญ่ในวิคครอวเลย์ สหราชอาณาจักร สายการบินก่อตั้งขึ้นใน 1984 เป็นบริติชมหาสมุทรแอตแลนติกแอร์เวย์ และถูกวางแผน โดยผู้ก่อตั้งร่วมของแรนโดล์ฟฟิลด์และ Alan Hellary บินระหว่างลอนดอนและหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ หลังจากเปลี่ยนชื่อสายการบินเวอร์จินแอตแลนติกที่ เขตขายหุ้นของเขาในบริษัทหลังจากที่ขัดแย้งกับริชาร์ดแบรนสันผ่านการจัดการของบริษัท ขึ้นบินจากลอนดอนแกตวิคการเนวาร์คเกิดวันที่ 22 2527 มิถุนายน สายการบินพร้อมกับวันหยุดที่บริสุทธิ์ถูกควบคุม โดยบริษัทโฮลดิ้ง เวอร์จินแอตแลนติก จำกัด ซึ่งเป็น 51% ของ กลุ่มบริสุทธิ์และ 49% โดยเดลต้าแอร์ไลน์ ได้ปกครองแยกต่างหากจากสายการบินอื่นแบรนด์เวอร์จินใช้กองเรือผสมของแอร์บัสและโบอิ้งบินตัวกว้างเวอร์จินแอตแลนติก และที่ทำงานเพื่อจุดหมายปลายทางในทวีปอเมริกาเหนือ ทะเลแคริบเบียน แอฟริกา ตะวันออกกลาง และเอเชียจากหลักฐานที่ลอนดอนฮีทโธรว์ และแกตวิคและฐานรองที่แมนเชสเตอร์ สายการบินยังดำเนินการเที่ยวบินจากกลาสโกว์และเที่ยวตามฤดูกาลจากเบลฟาสต์ใน 2012 เวอร์จินแอตแลนติกดำเนิน 5.4 ล้านผู้โดยสาร, [5] ทำให้สายการบิน UK ใหญ่ในแง่ของปริมาณผู้โดยสาร ในปี 31 2556 ธันวาคม มันรายงาน 51 ล้านปอนด์กลุ่มก่อนภาษีสูญหาย (ประมาณ $87 ล้าน), [6] อย่างไรก็ตาม ในปี 2557 สายการบินรายงานกลับไปกำไรก่อนภาษี 14.4 ล้านบาท [7] เวอร์จินแอตแลนติกถือเป็นหน่วยงานการบินพลเรือน (CAA) ชนิด A ปฏิบัติการอนุญาต ซึ่งทำให้การพกผู้โดยสาร สินค้า และจดหมายบนเครื่องบินมีที่นั่ง 20 หรือมากกว่า [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวอร์จินแอตแลนติก, ชื่อทางการค้าของเวอร์จินแอตแลนติกแอร์เวย์ส จำกัด เป็นสายการบินบริติชมีสำนักงานใหญ่ใน Crawley, สหราชอาณาจักร สายการบินที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เป็นอังกฤษแอตแลนติกแอร์เวย์และเดิมมีการวางแผนโดยร่วมก่อตั้ง Randolph ทุ่งนาและอลัน Hellary การบินระหว่างกรุงลอนดอนและหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ไม่นานหลังจากที่เปลี่ยนชื่อเป็นสายการบินเวอร์จินแอตแลนติกทุ่งขายหุ้นของเขาใน บริษัท หลังจากความขัดแย้งกับริชาร์ดแบรนสันผู้บริหารของ บริษัท ฯ สาวบินจากกรุงลอนดอนแกตวิคที่จะบินนานาชาติ Newark Liberty เอาสถานที่ที่ 22 มิถุนายน 1984 สายการบินพร้อมกับวันหยุดเวอร์จินจะถูกควบคุมโดย บริษัท โฮลดิ้ง, เวอร์จินแอตแลนติก จำกัด ซึ่งเป็น 51% เป็นเจ้าของโดยกลุ่มเวอร์จินและ 49% โดยเดลต้าแอร์ เส้น มันเป็นเรื่องที่ดำเนินการแยกออกจากสายการบินเวอร์จิ้นตราอื่น ๆ . เวอร์จินแอตแลนติกใช้กองเรือผสมของแอร์บัสและอากาศยานแบบลำตัวกว้างโบอิ้งและดำเนินงานไปยังจุดหมายปลายทางในทวีปอเมริกาเหนือ, แคริบเบียน, แอฟริกา, ตะวันออกกลางและเอเชียจากฐานหลักที่ลอนดอนฮีทโทรว์ และลอนดอนแกตวิคและฐานรองที่แมนเชสเตอร์ สายการบินยังให้บริการเที่ยวบินจากกลาสโกว์และเที่ยวบินตามฤดูกาลจากเบลฟาส. ในปี 2012, เวอร์จินแอตแลนติกดำเนินการ 5.4 ล้านผู้โดยสาร [5] ทำให้มันเป็นที่เจ็ดที่ใหญ่ที่สุดของสายการบินในสหราชอาณาจักรในแง่ของปริมาณผู้โดยสาร ในปีวันที่ 31 ธันวาคม 2013 รายงานข่าวกลุ่มสูญเสีย 51 ล้าน£ก่อนหักภาษี (ประมาณ US $ 87 ล้านบาท) [6] อย่างไรก็ตามในปีที่จะ 31 ธันวาคม 2014 สายการบินที่มีการรายงานกลับไปก่อนหักภาษีกำไรของ£ 14,400,000. [7] เวอร์จินแอตแลนติกถือการบินพลเรือน (CAA) ประเภทใบอนุญาตการดำเนินงานซึ่งอนุญาตให้มันเพื่อส่งผู้โดยสารสินค้าและบริการฝากข้อความบนเครื่องบิน 20 ที่นั่งหรือมากกว่า. [8]