Later scholastic thinkers would mai

Later scholastic thinkers would maintain that in his choice of water Thales was influenced by Babylonian or Chaldean religion, that held that a god had begun creation by acting upon the pre-existing water. Historian Abraham Feldman holds this does not stand up under closer examination. In Babylonian religion the water is lifeless and sterile until a god acts upon it, but for Thales water itself was divine and creative. He maintained that "All things are full of gods", and to understand the nature of things was to discover the secrets of the deities, and through this knowledge open the possibility that one could be greater than the grandest Olympian.[21]

Feldman points out that while other thinkers recognized the wetness of the world "none of them was inspired to conclude that everything was ultimately aquatic."[21] He further points out that Thales was "a wealthy citizen of the fabulously rich Oriental port of Miletus...a dealer in the staples of antiquity, wine and oil...He certainly handled the shell-fish of the Phoenicians that secreted the dye of imperial purple."[21] Feldman recalls the stories of Thales measuring the distance of boats in the harbor, creating mechanical improvements for ship navigation, giving an explanation for the flooding of the Nile (vital to Egyptian agriculture and Greek trade), and changing the course of the river Halys so an army could ford it. Rather than seeing water as a barrier Thales contemplated the Ionian yearly religious gathering for athletic ritual (held on the promontory of Mycale and believed to be ordained by the ancestral kindred of Poseidon, the god of the sea). He called for the Ionian mercantile states participating in this ritual to convert it into a democratic federation under the protection of Poseidon that would hold off the forces of pastoral Persia. Feldman concludes that Thales saw "that water was a revolutionary leveler and the elemental factor determining the subsistence and business of the world"[21] and "the common channel of states."[2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก scholastic thinkers จะรักษาว่า เขาเลือกน้ำ Thales ได้รับอิทธิพลจากบาบิโลเนีย หรือภาษาศาสนา ที่ถือว่า พระเจ้าได้เริ่มสร้าง โดยทำหน้าที่เมื่อน้ำที่มีอยู่ก่อน นักประวัติศาสตร์อับราฮัม Feldman เก็บนี้ไม่ยืนขึ้นภายใต้การตรวจสอบใกล้ชิด ในศาสนาบาบิโลเนีย น้ำได้ lifeless และฆ่าเชื้อจนพระเจ้ากระทำไว้ แต่สำหรับ Thales น้ำเองเป็นพระเจ้า และความคิดสร้างสรรค์ เขารักษาว่า "ทุกสิ่งมีเทพเจ้า" และเข้าใจธรรมชาติของสิ่งที่จะ ค้นพบความลับของเทวดา และผ่านความรู้นี้เปิด ความเป็นไปได้ว่าอาจจะมากกว่า Olympian บรรยากาศ[21]Feldman ชี้ให้เห็นว่า ขณะ thinkers อื่น ๆ รู้จัก wetness ของโลก "ไม่มีพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจเพื่อสรุปว่า ทุกอย่างถูกที่สุดน้ำ"[21] ข้อเพิ่มเติมเขา Thales ที่ถูก "ประชาชนมั่งคั่งของการรวย fabulously โอเรียนเต็ลท่าเรือของ Miletus...ตัวแทนจำหน่ายในลวดเย็บกระดาษโบราณ ไวน์ และน้ำมัน...เขาแน่นอนจัดการปลาหอยของชาวที่ secreted ย้อมของสีม่วงที่อิมพีเรียล"[21] Feldman เรียกคืนเรื่องราวของ Thales วัดระยะห่างของเรือในท่าเรือ สร้างเครื่องจักรกลปรับปรุงสำหรับนำทางเรือ ให้อธิบายน้ำท่วมของแม่น้ำไนล์ (สำคัญเกษตรอียิปต์และกรีกค้า), และการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ำ Halys เพื่อให้กองทัพสามารถฟอร์ด แทนที่เห็นน้ำเป็นอุปสรรค Thales ไตร่ตรองโยนปีศาสนารวบรวมสำหรับกีฬาพิธีกรรม (วันที่ promontory ของ Mycale และเชื่อว่าจะออกบวช โดย kindred โบราณของโพไซดอน พระทะเล) เขาเรียกว่าการรัฐพาณิชย์นาวีโยนเข้าร่วมในพิธีกรรมนี้จะแปลงเป็นสหพันธรัฐประชาธิปไตยภายใต้การป้องกันของโพไซดอนที่จะออกรบเปอร์เซีย pastoral ปริญญาบัตร Feldman สรุปว่า Thales เห็น "ว่า น้ำคือ leveler ปฏิวัติและตัวธาตุที่กำหนดชีวิตดำรงชีวิตและธุรกิจของโลก" [21] และ "ทั่วไป ช่องของอเมริกา"[2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักคิดนักวิชาการในภายหลัง จะรักษาที่เลือกได้ในน้ำ เธลีส ได้รับอิทธิพลจากบาบิโลน Chaldean หรือศาสนา ที่จัดขึ้นที่พระเจ้าได้เริ่มสร้าง โดยการแสดงบนผิวน้ำแล้ว นักประวัติศาสตร์อับราฮัม เฟลด์แมนถือนี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ในบาบิโลนศาสนาน้ำไม่มีชีวิตชีวาและปลอดเชื้อ จนกว่าพระเจ้าแสดงอยู่บนมันแต่สำหรับทาลิน้ำตัวเองเป็นพระเจ้า และสร้างสรรค์ เขายังคงยืนยันว่า " ทุกสิ่งที่เป็นแบบเต็มของพระเจ้า " และเข้าใจธรรมชาติของสิ่งที่ถูกค้นพบความลับของเทพ และผ่านความรู้นี้เปิดความเป็นไปได้ที่อาจจะมากกว่าที่ยิ่งใหญ่มีอำนาจ [ 21 ]

เฟลด์แมนชี้ให้เห็นว่าในขณะที่นักคิดคนอื่นรับรู้ ความชื้นแฉะของโลก " ไม่มีของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจที่จะสรุปได้ว่าทุกอย่างถูกสุดน้ำ " [ 21 ] เขายังชี้ว่า เธลีส เป็น " พลเมืองมั่งคั่งของพอร์ตตะวันออก fabulously รวยัส . . . . . . . จําหน่ายในลวดเย็บกระดาษของสมัยโบราณ , ไวน์และน้ำมัน . . . . . . .เขาต้องจัดการกับปลาเปลือกของ Phoenicians ที่หลั่งย้อมของจักรพรรดิสีม่วง " [ 21 ] เฟลด์แมนเล่าเรื่องราวของเธลีส การวัดระยะทางของเรือในท่าเรือ , การสร้างการปรับปรุงเครื่องจักรกลสำหรับการเดินเรือเรือให้คำอธิบายสำหรับน้ำท่วมของแม่น้ำไนล์ ( สำคัญต่อการเกษตรและการค้า กรีก อียิปต์ )และการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของแม่น้ำ halys แล้วกองทัพจะลุยเอง แทนที่จะเห็นน้ำเป็นอุปสรรคเธลีสไตร่ตรองโยนกรายปีศาสนารวมตัวกันทำพิธีแข็งแรง ( ที่จัดขึ้นบนแหลมของมิกาลีและเชื่อกันว่าถูกบวชโดยญาติบรรพบุรุษของโพไซดอน เทพเจ้าแห่งท้องทะเล )เขาเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมในพิธีกรรมนี้มีอารายแปลงเป็นสหพันธรัฐประชาธิปไตย ภายใต้การคุ้มครองของโพไซดอนจะเล่นแง่กองกำลังของเปอร์เซียอภิบาล ผลพบว่า เธลีสได้เห็น " ว่าน้ำกำลังปฏิวัติ leveler และธาตุปัจจัยแบบยังชีพและธุรกิจของโลก " [ 21 ] และ " ทั่วไปช่องทางของ สหรัฐอเมริกา " [ 2