Only a minority of the farmers in t

Only a minority of the farmers in this study can identify viruses as the causal agent of specific disease symptoms. Even fewer know the role of insect vectors in the spread of plant viruses, which confirms the earlier study of Nagaraju et al. (2002) in Karnataka, who found that only 2% knew that the tomato leaf curl virus disease was transmitted by whiteflies. However, farmers in Tamil Nadu generally had more knowledge about plant viruses than farmers in Thailand and Vietnam, as extension services and seed companies had paid attention to this issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะชาวเกษตรกรในการศึกษานี้สามารถระบุไวรัสเป็นตัวแทนสาเหตุของอาการโรคเฉพาะ แม้แต่น้อยรู้บทบาทของแมลงเวกเตอร์ในการแพร่กระจายของไวรัสพืช ซึ่งยืนยันการศึกษาก่อนหน้านี้ของ Nagaraju et al. (2002) ในรัฐกรณาฏกะ ที่พบว่า เพียง 2% รู้ว่า มะเขือเทศใบม้วนไวรัสโรคถูกส่ง โดย whiteflies อย่างไรก็ตาม เกษตรกรในทมิฬ Nadu โดยทั่วไปมีความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับไวรัสพืชกว่าเกษตรกรในประเทศไทยและเวียดนาม เป็นส่วนขยายของบริการและเมล็ดบริษัทได้จ่ายให้ความสนใจกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงส่วนน้อยของเกษตรกรในการศึกษานี้สามารถระบุไวรัสเป็นสาเหตุของอาการของโรคที่เฉพาะเจาะจง แม้แต่น้อยรู้ว่าบทบาทของแมลงในการแพร่กระจายของไวรัสพืชซึ่งยืนยันการศึกษาก่อนหน้านี้ Nagaraju et al, (2002) Karnataka ในที่พบว่ามีเพียง 2% รู้ว่าโรคไวรัสใบมะเขือเทศขดที่ถูกส่งโดย whiteflies อย่างไรก็ตามเกษตรกรในรัฐทมิฬนาฑูมักจะได้รับความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับไวรัสพืชกว่าเกษตรกรในประเทศไทยและเวียดนามขณะที่การขยายบริการและ บริษัท เมล็ดพันธุ์ที่ได้ให้ความสนใจกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเพียงส่วนน้อยของเกษตรกรในการศึกษานี้สามารถระบุไวรัสสาเหตุโรคอาการของโรคที่เฉพาะเจาะจง แม้แต่น้อย รู้บทบาทของแมลงพาหะในการแพร่กระจายของไวรัสสาเหตุของโรคพืช ซึ่งยืนยันว่าก่อนหน้านี้การศึกษา nagaraju et al . ( 2002 ) ในรัฐกรณาฏกะ ซึ่งพบว่ามีเพียง 2 % ว่าโรคไวรัสใบหงิกมะเขือเทศถูกส่งโดย whiteflies . อย่างไรก็ตามเกษตรกรในทมิฬนาฑูโดยทั่วไปมีความรู้เกี่ยวกับไวรัสพืชมากกว่าเกษตรกร ไทย และเวียดนาม ขณะที่การขยายบริการ และเมล็ดพันธุ์ บริษัทได้ให้ความสนใจกับปัญหานี้