Despite the proportion of the poor

Despite the proportion of the poor declining between 2004-05 and 2011-12, their gap with the rich has risen for the first time in rural areas in about 35 years and to an all-time high in urban areas.

Inequality, computed from the National Sample Survey on household consumption expenditure for 2011-12, is measured by the Gini coefficient, a measure of statistical dispersion. In rural areas, the coefficient rose to 0.28 in 2011-12 from 0.26 in 2004-05 and to an all-time high of 0.37 from 0.35 in urban areas, the figures showed. The coefficient ranges from zero to one, with zero representing perfect equality and one showing perfect inequality. Hence, the more the coefficient, the more the inequality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีสัดส่วนของการลดลงที่ต่ำระหว่างปี 2004-05 และ 2011-12 ช่องว่างของพวกเขากับคนรวยได้เกิดขึ้นครั้งแรกในชนบทประมาณ 35 ปี และสูงสรุปในเขตเมืองมีวัดความไม่เท่าเทียมกัน คำนวณจากการสำรวจตัวอย่างแห่งชาติในการบริโภคในครัวเรือนรายจ่ายสำหรับ 2011-12 โดยสัมประสิทธิ์ Gini วัดสถิติการกระจายตัว ในชนบท ค่าสัมประสิทธิ์กุหลาบไป 0.28 ใน 2011-12 จาก 0.26 ในสูง 0.37 จาก 0.35 ในพื้นที่เมือง 2004-05 และการสรุปตัวเลขที่แสดงให้เห็น ค่าสัมประสิทธิ์ตั้งแต่ศูนย์หนึ่ง มีศูนย์แสดงถึงความเสมอภาคที่สมบูรณ์แบบและหนึ่งแสดงความไม่เท่าเทียมกันที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้น สัมประสิทธิ์เพิ่มเติม อสมการเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีสัดส่วนของคนยากจนที่ลดลงระหว่าง 2004-05 และ 2011-12 ช่องว่างของพวกเขาด้วยที่อุดมไปด้วยได้เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในพื้นที่ชนบทในประมาณ 35 ปีและทุกเวลาสูงในพื้นที่เขตเมือง. ความไม่เท่าเทียมกันคำนวณจาก สำรวจตัวอย่างแห่งชาติค่าใช้จ่ายในการบริโภคในครัวเรือนสำหรับ 2011-12 ที่วัดโดยค่าสัมประสิทธิ์ Gini วัดการกระจายตัวทางสถิติ ในพื้นที่ชนบทสัมประสิทธิ์เพิ่มขึ้นเป็น 0.28 ใน 2011-12 จาก 0.26 2004-05 และทุกเวลาสูง 0.37 จาก 0.35 ในพื้นที่เขตเมืองตัวเลขแสดงให้เห็นว่า ค่าสัมประสิทธิ์ช่วงจากศูนย์ถึงหนึ่งกับศูนย์ที่เป็นตัวแทนของความเท่าเทียมกันที่สมบูรณ์แบบและเป็นหนึ่งในการแสดงความไม่เท่าเทียมกันที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นค่าสัมประสิทธิ์เพิ่มเติมให้มากขึ้นความไม่สมดุลกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีสัดส่วนคนจนลดลงระหว่าง 2004-05 2011-12 และช่องว่างของคนรวยได้เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในชนบทประมาณ 35 ปี และจะสูงอยู่ตลอดเวลาในเขตเมือง

ภาพที่คำนวณจากการสำรวจตัวอย่างแห่งชาติในการบริโภคในครัวเรือนงบประมาณ 2011-12 วัดจากสัมประสิทธิ์จีนี , การวัดการกระจายทางสถิติ ในชนบทค่าสัมประสิทธิ์เพิ่มขึ้น 0.28 ใน 2011-12 จาก 0.26 ในปี 2004-05 และทุกเวลาสูง 0.37 จาก 0.35 ในเขตเมือง , ตัวเลขแสดง . สัมประสิทธิ์ช่วงจากศูนย์ถึงหนึ่ง กับศูนย์แทนความเสมอภาคที่สมบูรณ์แบบและหนึ่งแสดงความสมบูรณ์แบบ ดังนั้น ยิ่งหา ยิ่งความไม่เท่าเทียมกัน .