the features and content of the rep

the features and content of the repository and best understood by looking at it from two perspectives: what is to be stored in the repository and what specific services and provided by the repository. A detailed breakdown of types of representations,documents, and other work product that are stored in the repository is presented in Figure 22.3.
A robust repository provides two different classes of services: 1 the same types of services that might be expected from any sophisticated database management system and 2 services that are specific to the software engineering environment.
A repository that serves a software engineering teams should also 1 integrate with or directly support process management function, 2 support specific rules that govern the SCM function and the data maintained within the repository, 3 provide an interface to other software engineering tools, and 4 accommodate storage of sophisticated data objects (e.g.,text,graphics,video,audio).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจคุณสมบัติและเนื้อหาของที่เก็บและดีที่สุด โดยดูได้จากสองมุมมอง: อะไรจะเก็บไว้ในเก็บข้อมูลและบริการ และจากเก็บเฉพาะสิ่งนี้ ละเอียดของชนิดของการรับรอง เอกสาร และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เก็บไว้ในเก็บข้อมูลนำเสนอในรูป 22.3คลังแข็งแกร่งมีบริการสองประเภทต่าง ๆ: 1 ชนิดเดียวกันของบริการที่อาจจะคาดหวังจากความซับซ้อนของฐานข้อมูลระบบการจัดการและบริการ 2 เฉพาะสิ่งแวดล้อมวิศวกรรมซอฟต์แวร์การเก็บข้อมูลที่ให้บริการทีมวิศวกรรมซอฟต์แวร์ควรยัง 1 รวมกับ หรือโดยตรงสนับสนุนฟังก์ชันการจัดการกระบวนการ 2 สนับสนุนเฉพาะกฎที่ควบคุมฟังก์ชัน SCM และข้อมูลยังคงอยู่ภายในเก็บข้อมูล 3 มีอินเทอร์เฟซอื่น ๆ เครื่องมือวิศวกรรมซอฟต์แวร์ และ 4 รองรับการจัดเก็บข้อมูลที่ซับซ้อนของวัตถุ (e.g.,text,graphics,video,audio)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติและเนื้อหาของพื้นที่เก็บข้อมูลและเข้าใจดีที่สุดโดยมองจากสองมุมมอง: สิ่งที่จะถูกเก็บไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลและสิ่งที่ให้บริการที่เฉพาะเจาะจงและให้บริการโดยพื้นที่เก็บข้อมูล การแบ่งรายละเอียดของประเภทการแสดงเอกสารและสินค้างานอื่น ๆ ที่เก็บไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลที่จะนำเสนอในรูปที่ 22.3.
พื้นที่เก็บข้อมูลที่มีประสิทธิภาพมีสองชั้นเรียนที่แตกต่างกันของการบริการ: 1 ประเภทเดียวกันของบริการที่อาจจะคาดหวังจากฐานข้อมูลที่มีความซับซ้อนใด ๆ ระบบการจัดการและ 2 บริการที่มีเฉพาะในสภาพแวดล้อมวิศวกรรมซอฟต์แวร์.
พื้นที่เก็บข้อมูลที่ทำหน้าที่ทีมงานด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์ควร 1 ร่วมกับหรือสนับสนุนโดยตรงฟังก์ชั่นการจัดการกระบวนการ 2 สนับสนุนกฎเฉพาะที่ควบคุมฟังก์ชั่น SCM และข้อมูลที่เก็บรักษาไว้ภายในพื้นที่เก็บข้อมูล 3 ให้ติดต่อไปยังเครื่องมือวิศวกรรมซอฟต์แวร์อื่น ๆ และ 4 รองรับการจัดเก็บข้อมูลที่มีความซับซ้อนวัตถุ (เช่นข้อความกราฟิก, วิดีโอ, เสียง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติและเนื้อหาของข้อมูล และ ดีที่สุด เข้าใจ โดยดูจากสองมุมมอง : สิ่งที่จะถูกเก็บไว้ในกรุ และอะไรต่างๆ ให้ โดยเฉพาะพื้นที่เก็บข้อมูล การแบ่งรายละเอียดของประเภทของการรับรองเอกสารและงานอื่น ๆผลิตภัณฑ์ที่ถูกเก็บไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลที่แสดงในรูปที่สำคัญ .พื้นที่เก็บข้อมูลที่แข็งแกร่งให้สองคลาสที่แตกต่างกันของบริการ : 1 ชนิดเดียวกันของการบริการที่อาจจะคาดหวังจากใด ๆที่ซับซ้อนและระบบการจัดการฐานข้อมูล 2 บริการเฉพาะซอฟต์แวร์ วิศวกรรมสิ่งแวดล้อมข้อมูลที่ให้บริการซอฟต์แวร์วิศวกรรมทีมควร 1 รวมกับหรือสนับสนุนโดยตรงฟังก์ชันการจัดการกระบวนการ , 2 สนับสนุนเฉพาะกฎที่ใช้ควบคุมฟังก์ชัน SCM และข้อมูลที่เก็บรักษาภายใน 3 ให้อินเตอร์เฟซเครื่องมือวิศวกรรมซอฟต์แวร์อื่น ๆและ 4 รองรับการเก็บข้อมูลวัตถุที่ซับซ้อน ( เช่น ข้อความ กราฟิก วิดีโอ เสียง )