Proper consultation processes with

Proper consultation processes with appropriate cultural authorities should always be followed and approvals and permissions sought accordingly. Respect the communal nature of Aboriginal and Torres Strait Islander social structures, timeframes and decision-making processes: a group may have to wait for the “right” people to be present, and meetings may need to be scheduled around cultural obligations or travel considerations (especially in remote locations). Understand that the consultation process may be lengthy as each community needs time to consider and consult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมาะสมควรจะเป็นตามกระบวนการปรึกษาหารือกับหน่วยงานวัฒนธรรมที่เหมาะสม และอนุมัติและอนุญาตขอตาม เคารพธรรมชาติชุมชนของโครงสร้างสังคมสงวนและช่องแคบทอร์เรสไอสแลนด์ timeframes และกระบวนการตัดสินใจ: กลุ่มอาจต้องรอ "" ผู้ที่จะนำเสนอ และประชุมอาจจำเป็นต้องจัดกำหนดการรอบข้อผูกมัดทางวัฒนธรรม หรือการเดินทางพิจารณา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกล) เข้าใจว่า การให้คำปรึกษาอาจจะยาวเมื่อแต่ละชุมชนต้องพิจารณา และศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการให้คำปรึกษาที่เหมาะสมกับหน่วยงานทางวัฒนธรรมที่เหมาะสมควรจะปฏิบัติตามและการอนุมัติและการอนุญาตขอแสดงความนับถือ เคารพธรรมชาติของชุมชนดั้งเดิมและช่องแคบทอร์เรเกาะโครงสร้างทางสังคม, ระยะเวลาและกระบวนการตัดสินใจ: กลุ่มอาจจะต้องรอให้ "สิทธิ" คนที่จะนำเสนอและการประชุมอาจจะต้องมีการกำหนดไว้รอบภาระผูกพันทางวัฒนธรรมหรือการพิจารณาการเดินทาง ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่ห่างไกล) เข้าใจว่ากระบวนการให้คำปรึกษาอาจจะมีความยาวตามที่แต่ละชุมชนต้องใช้เวลาที่จะต้องพิจารณาและให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรึกษากับเจ้าหน้าที่ที่เหมาะสมกระบวนการทางวัฒนธรรมที่เหมาะสมควรมีการติดตามและการอนุมัติสิทธิ์และขอตาม เคารพในธรรมชาติของชุมชนชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสดั้งเดิมและสังคม โครงสร้าง กรอบเวลาและการตัดสินใจ : กลุ่มอาจต้องรอ " คนขวา " เป็นปัจจุบันและการประชุมอาจจะต้องมีการกำหนดรอบการพิจารณาภาระหน้าที่ทางวัฒนธรรมหรือการเดินทาง ( โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกล ) เข้าใจกระบวนการให้คำปรึกษาอาจจะยาวเป็นแต่ละชุมชนต้องการเวลาเพื่อพิจารณาและปรึกษา