The Soup Wasn’t Good.Andy: Excuse m

The Soup Wasn’t Good.
Andy: Excuse me! Are you out of vegetables today?
Sam: I am sorry, Sir. I don’t understand...
Andy: I ordered a Creamy Vegetable Soup and there aren’t many vegetables in it. It’s mainly just broth.
Sam: I really apologize for that. Allow me to replace it with a better one.
Andy: No. That’s alright now. I’ll just fill up on the main course.
Sam: I assure you it won’t happen again. As a token of our apologies, we won’t charge you for the soup.
Andy: That’s good. I hope we won’t be disappointed with the food quality.
Sam: You will not, Sir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำซุปไม่ดีแอนดี้: ขอโทษ ขอท่านจากผักวันนี้แซม: ขอโทษ รัก ไม่เข้าใจแอนดี้: ผมสั่งซุปครีมผัก และผักมากมายที่ไม่มีในนั้น น้ำซุปเพียงส่วนใหญ่ได้แซม: จริง ๆ ต้องขออภัยที่ อนุญาตให้ฉันไปแทนด้วยดีกว่าแอนดี้: หมายเลข นั่นคือเรื่องตอนนี้ ผมเพิ่งจะเติมขึ้นบนหลักสาม: ผมมั่นใจคุณก็จะไม่เกิดขึ้นอีกด้วย เป็นสัญลักษณ์ของเราขออภัย เราจะไม่คิดค่าอาหารและเครื่องดื่มแอนดี้: ก็ดี ผมหวังว่า เราจะไม่ผิดหวังกับคุณภาพอาหารแซม: คุณจะไม่ เซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซุปไม่ดี
แอนดี้: ขอโทษนะ! คุณออกของผักวันนี้?
แซม: ฉันขอโทษเซอร์ ฉันไม่เข้าใจ ...
แอนดี้: ผมสั่งซุปผักครีมและมีไม่ผักจำนวนมากอยู่ในนั้น มันเป็นเพียงแค่ส่วนใหญ่เป็นน้ำซุป
แซม: ผมขอโทษสำหรับการที่ ให้ฉันไปแทนที่ด้วยหนึ่งที่ดีกว่า
แอนดี้: เลขที่นั่นไม่เป็นไรตอนนี้ ฉันเพิ่งจะเติมหลักสูตรหลัก
แซม: ผมมั่นใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง เป็นสัญลักษณ์ของความขอโทษของเราเราจะไม่คิดค่าบริการสำหรับน้ำซุป
แอนดี้: นั่นเป็นสิ่งที่ดี ผมหวังว่าเราจะไม่ผิดหวังกับอาหารที่มีคุณภาพ
แซม: คุณจะไม่เซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำซุปไม่ค่อยดีแอนดี้ : ขอโทษนะ ! คุณจะออกจากผักวันนี้แซม : ขอโทษด้วยครับ ฉันไม่เข้าใจ . . . . . . .แอนดี้ : ผมสั่งซุปผักครีมและไม่มีผักมากในนั้น มันเป็นแค่น้ำซุปแซม : ผมต้องขอโทษด้วย อนุญาตให้ฉันแทนที่ด้วยหนึ่งดีกว่าแอนดี้ : ไม่เป็นไรค่ะ ตอนนี้ ผมจะเติมในหลักสูตรหลักแซม : ผมมั่นใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก เพื่อเป็นการขอโทษเรา เราก็จะไม่คิดค่าบริการสำหรับซุปแอนดี้ : ดีมาก ฉันหวังว่าเราจะไม่ต้องผิดหวังกับคุณภาพของอาหารนายจะไม่ได้ครับ