Sometimes this scene is explained a

Sometimes this scene is explained as an allegory of personification of the thought of the Buddha. During this period the Buddha "as undergoing a mental struggle as to whether he should go back to worldly pleasure or continue his meditation until he arrived at the Supreme Enlightenment. Once he had decided to continue his meditation, he put his right hand on his right knee as a sign of his determination not to get up from his seat until his great desire had been accomplished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งจะมีอธิบายฉากนี้เป็นการอุปมานิทัศน์ของบุคลาธิษฐานของความคิดของพระพุทธเจ้า ช่วงนี้พระ "เป็นการดำเนินการต่อสู้ทางจิตใจเพื่อว่าเขาควรกลับไปทางสุข หรือต่อสมาธิของเขาจนกระทั่งเขาถึงธรรมสูงสุด เมื่อเขาได้ตัดสินใจการทำสมาธิของเขา เขาใส่มือขวาเข่าขวาของเขาเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของเขาไม่ให้ลุกจากที่นั่งของเขาจนกระทั่งมีการสำเร็จความปรารถนาดีของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งฉากนี้จะมีการอธิบายเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนของความคิดของพระพุทธเจ้า ในช่วงระยะเวลาของพระพุทธเจ้า "เป็นระหว่างการต่อสู้ทางจิตเป็นไปได้ว่าเขาควรจะกลับไปเพื่อความสุขทางโลกหรือยังคงทำสมาธิของเขาจนกว่าเขาจะมาถึงที่ศาลฎีกาตรัสรู้นี้. เมื่อเขาได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการทำสมาธิของเขาเขาใส่มือขวาของเขาที่อยู่ด้านขวาของเขา หัวเข่าเป็นเครื่องหมายของความมุ่งมั่นของเขาไม่ได้ที่จะได้รับเพิ่มขึ้นจากที่นั่งของเขาจนความปรารถนาดีของเขาได้รับความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้ง ฉากนี้เป็นฉากที่อธิบายเป็นอุปมานิทัศน์ของบุคลาธิษฐานของความคิดของพระพุทธเจ้า ในช่วงระยะเวลานี้พระพุทธเจ้า " ระหว่างจิตดิ้นรน เป็นไปได้ว่าเขาควรกลับไปทางโลก ความสุข หรือ สมาธิของเขาต่อไปจนกว่าเขาจะมาถึงธรรมสูงสุด เมื่อเขาได้ตัดสินใจที่จะทำสมาธิของเขาเขาวางพระหัตถ์ขวาบนเข่าขวาเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของเขาที่จะไม่ลุกจากที่นั่งจนกว่าความปรารถนาของเขาได้สำเร็จ