2.5 All sales, consumption, value-a

2.5 All sales, consumption, value-added, or similar taxes assessed on the Service Fee shall be the responsibility of DI. All personal income taxes imposed on the Service fee (Article 2.1) and benefits-in-kind (Article 2.2) shall be the responsibility of Adviser. DI shall withhold 20% personal income tax of total income from the monthly payments to Adviser. DI shall provide Adviser with the related tax-withholding certificates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 ยอดขายทั้งหมด, การบริโภคที่มีมูลค่าเพิ่มหรือภาษีที่คล้ายกันประเมินในค่าบริการจะเป็นความรับผิดชอบของสมมุติฐาน ทั้งหมดภาษีรายได้ส่วนบุคคลที่เรียกเก็บค่าบริการ (มาตรา 2.1) และผลประโยชน์ในรูปแบบ (มาตรา 2.2) ให้เป็นความรับผิดชอบของที่ปรึกษา DI จะหักภาษีรายได้ส่วนบุคคล 20% ของรายได้รวมจากการชำระเงินรายเดือนให้กับที่ปรึกษา DI ต้องจัดให้มีที่ปรึกษาที่มีใบรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

๒.๕การขาย, การบริโภค, มูลค่าเพิ่ม, หรือภาษีที่คล้ายกันที่ประเมินในค่าบริการจะเป็นความรับผิดชอบของ DI. ภาษีเงินได้ส่วนบุคคลทั้งหมดที่กำหนดไว้ในค่าบริการ (มาตรา๒.๑) และผลประโยชน์ในประเภท (บทความ๒.๒) จะเป็นความรับผิดชอบของที่ปรึกษา จะต้องหักภาษีเงินได้ส่วนบุคคล20% ของรายได้รวมจากการชำระค่าบริการรายเดือนให้แก่ที่ปรึกษา จะให้ที่ปรึกษากับใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายการบริโภคภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษีที่คล้ายกันในการประเมินค่าบริการจะเป็นผู้รับผิดชอบโดย DI ที่ปรึกษาจะต้องรับผิดชอบภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาที่เรียกเก็บค่าบริการและสวัสดิการทางกายภาพ ดิจะหักภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาจากรายได้ทั้งหมดของ 20 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่จ่ายให้กับที่ปรึกษารายเดือน ดิจะให้ที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องหักภาษีใบรับรอง