we always aim to maintain convivial

we always aim to maintain convivial professional relationships with our clients however should there be any differences of opinion or disputes, the first course of remedy shall be through mutual mediation. This will involve presenting our difference to a mutually agreed third party (a professional) to mediate a conclusion. Should such intervention fail then Arbitration should be sought following the Thailand Government's recommendations for Arbitration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสมอเราจะรักษาความสัมพันธ์มืออาชีพสนุกสนานกับลูกค้าของเราอย่างไรก็ตามควรจะมีความแตกต่างของความเห็นหรือข้อพิพาท เป็นหลักสูตรแรกของการรักษาผ่านการไกล่เกลี่ยกัน นี้จะเกี่ยวข้องกับการนำเสนอความแตกต่างของเราร่วมกันและบุคคลสาม (มืออาชีพ) พิจารณาสรุป ควรแทรกแซงดังกล่าวล้มเหลว แล้วควรจะขอทันอนุญาโตตุลาการตามคำแนะนำของรัฐบาลไทยสำหรับอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามักจะมุ่งมั่นที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่เป็นมืออาชีพสนุกสนานกับลูกค้าของเรา แต่ควรจะมีความแตกต่างของความเห็นหรือข้อพิพาทใด ๆ หลักสูตรแรกของการรักษาจะต้องผ่านการไกล่เกลี่ยร่วมกัน นี้จะเกี่ยวข้องกับการนำเสนอความแตกต่างของเราที่จะให้บุคคลที่สามที่ตกลงร่วมกัน (มืออาชีพ) ที่จะไกล่เกลี่ยข้อสรุป ควรแทรกแซงดังกล่าวล้มเหลวแล้วอนุญาโตตุลาการควรขอคำแนะนำต่อไปนี้รัฐบาลไทยของอนุญาโตตุลาการ