Results Nearly all (98%) of the coh

Results Nearly all (98%) of the cohort participants drank black tea regularly, with a mean volume consumed of over one litre a day. 39.0% of participants drank their tea at temperatures less than 60°C, 38.9% at 60-64°C, and 22.0% at 65°C or higher. A moderate agreement was found between reported tea drinking temperature and actual temperature measurements (weighted κ 0.49). The results of the case-control study showed that compared with drinking lukewarm or warm tea, drinking hot tea (odds ratio 2.07, 95% confidence interval 1.28 to 3.35) or very hot tea (8.16, 3.93 to 16.9) was associated with an increased risk of oesophageal cancer. Likewise, compared with drinking tea four or more minutes after being poured, drinking tea 2-3 minutes after pouring (2.49, 1.62 to 3.83) or less than two minutes after pouring (5.41, 2.63 to 11.1) was associated with a significantly increased risk. A strong agreement was found between responses to the questions on temperature at which tea was drunk and interval from tea being poured to being drunk (weighted κ 0.68).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลเกือบทั้งหมด (98%) ของผู้เรียนผู้ผ่านการดื่มชาดำเป็นประจำ มีปริมาตรเฉลี่ยที่ใช้กว่าหนึ่งลิตร วัน 39.0% ของผู้เข้าร่วมดื่มชาของพวกเขาที่อุณหภูมิน้อยกว่า 60° C, 38.9% ที่ 60-64° C และ 22.0% 65° C หรือสูงกว่า พบข้อตกลงปานกลางระหว่างรายงานชาดื่มอุณหภูมิและการวัดอุณหภูมิจริง (ถ่วงน้ำหนักκ 0.49) ผลของการควบคุมกรณีศึกษาพบว่าเมื่อเทียบกับการดื่มชาร้อน หรืออุ่น ดื่มชาร้อน (ราคาต่อรองอัตรา 2.07 ช่วงความเชื่อมั่น 95% ถึง 1.28-3.35) หรือชาร้อนมาก (8.16, 3.93-16.9) เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของมะเร็ง oesophageal ในทำนองเดียวกัน เมื่อเทียบกับการดื่มชาอย่าง น้อย 4 นาทีหลังจากถูก poured ดื่มชา 2-3 นาทีหลังจากเท (2.49, 1.62-3.83) หรือน้อยกว่าสองนาทีหลังจากเท (5.41, 2.63-11.1) นั้นเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ พบข้อตกลงที่แข็งแกร่งระหว่างตอบคำถามในอุณหภูมิที่ชาที่ถูกเมาและช่วงจากการ poured เป็นเมาชา (ถ่วงน้ำหนักκ 0.68)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการเกือบทั้งหมด (98%) ของผู้เข้าร่วมการศึกษาดื่มชาดำเป็นประจำมีปริมาณเฉลี่ยบริโภคกว่าหนึ่งลิตรต่อวัน 39.0% ของผู้เข้าร่วมดื่มชาของพวกเขาที่มีอุณหภูมิต่ำกว่า 60 องศาเซลเซียส, 38.9% ที่ 60-64 องศาเซลเซียสและ 22.0% ที่ 65 องศาเซลเซียสหรือสูงกว่า ข้อตกลงในระดับปานกลางคือการพบกันระหว่างรายงานอุณหภูมิการดื่มชาและการวัดอุณหภูมิที่เกิดขึ้นจริง (κถ่วงน้ำหนัก 0.49) ผลการศึกษากรณีการควบคุมแสดงให้เห็นว่าเมื่อเทียบกับการดื่มชาอุ่นหรือน้ำอุ่นดื่มชาร้อน (อัตราส่วนราคาต่อรอง 2.07, 95% confidence interval 1.28-3.35) หรือชาร้อนมาก (8.16, 3.93-16.9) ที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น ความเสี่ยงของโรคมะเร็งหลอดอาหาร ในทำนองเดียวกันเมื่อเทียบกับการดื่มชาสี่หรือมากกว่านาทีหลังจากที่ถูกเทดื่มชา 2-3 นาทีหลังจากเท (2.49, 1.62-3.83) หรือน้อยกว่าสองนาทีหลังจากเท (5.41, 2.63-11.1) มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ . ข้อตกลงที่แข็งแกร่งถูกพบระหว่างการตอบสนองต่อคำถามเกี่ยวกับอุณหภูมิที่ชาเมาและช่วงเวลาจากชาถูกเทที่จะถูกเมา (κถ่วงน้ำหนัก 0.68)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์เกือบทั้งหมด ( 98% ) ของผู้เข้าร่วมหมู่คนดื่มชาดำเป็นประจำ กับหมายถึงปริมาณบริโภคมากกว่าวันละหนึ่งลิตร 39.0 % ของผู้ดื่มชา ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 60 องศา C , 38.9 % ที่ 60-64 องศา C และ 22.0 % ที่อุณหภูมิ 65 องศา C หรือสูงกว่า ข้อตกลงระหว่างอุณหภูมิปานกลาง พบว่าการดื่มชาจริงและการวัดอุณหภูมิ ( น้ำหนักκ 0.49 )ผลจากการศึกษาทางระบาดวิทยา พบว่า เมื่อเทียบกับการดื่มชาอุ่นๆ หรือร้อน ดื่มชาร้อน ( Odds Ratio 2.07 , ช่วงความเชื่อมั่น 95% 1.28 ถึง 3.35 ) หรือชาร้อน ( 8.16 3.93 ถึง 16.9 , ) มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคมะเร็ง oesophageal . อนึ่ง เมื่อเทียบกับการดื่มชาหรือมากกว่าสี่นาทีหลังจากการเท การดื่มชา 2-3 นาทีหลังจากเท ( 2.49 , 162 ไป 3.83 ) หรือน้อยกว่าสองนาทีหลังจากเท ( 5.41 2.63 , 11.1 ) มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงมากขึ้น . ข้อตกลงที่แข็งแกร่งที่พบระหว่างการตอบสนองต่อ คำถามในอุณหภูมิที่ชาเมาและช่วงจากชาถูกเทไปเมา ( น้ำหนักκ 0.68 )