Findings from focus groups showed t

Findings from focus groups showed that people were concerned about food hazards and other food safety issues including pesticide residue in vegetables, excessive use of artificial flavour enhancers and colouring substances, bacterial contamination, leaked harmful substances from plastic packages and general unhygienic conditions under which food is prepared and sold. Additionally, participants expressed concern about foodborne illnesses such as cholera, typhoid, food poisoning, diarrhoea, bird flu and swine flu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการวิจัยจากกลุ่มโฟกัสที่แสดงให้เห็นว่า ท่านกังวลเกี่ยวกับอันตรายจากอาหาร และปัญหาอื่น ๆ ความปลอดภัยอาหารรวมทั้งสารในผัก มากเกินไปใช้เพิ่มรสชาติเทียม และสารให้สี การปน เปื้อนเชื้อแบคทีเรีย รั่วไหลสารอันตรายจากพลาสติกแพ็คเกจและเงื่อนไขสุขอนามัยทั่วไปซึ่งอาหารจะจัดทำ และขาย นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมแสดงความกังวลเกี่ยวกับโรคที่เกิดจากอาหารเช่นอหิวาตกโรค โรคไทฟอยด์ อาหารเป็นพิษ ท้องเสีย ไข้หวัดนก และไข้หวัดหมู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลจากการสนทนากลุ่ม พบว่า ประชาชนมีความกังวลเกี่ยวกับอันตรายอาหารและประเด็นความปลอดภัยของอาหารอื่น ๆรวมทั้งยาฆ่าแมลงตกค้างในผัก ใช้มากเกินไปของ enhancers รสเทียมและสี สารปนเปื้อนแบคทีเรียปล่อยสารที่เป็นอันตรายจากบรรจุภัณฑ์พลาสติกทั่วไป ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ถูกสุขลักษณะอาหารที่เตรียมไว้ และขาย นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมแสดงความกังวลเกี่ยวกับโรคอาหารเป็นพิษ เช่น อหิวาตกโรค ไทฟอยด์ ท้องเสียอาหารเป็นพิษ โรคไข้หวัดนกและโรคไข้หวัดสุกร