Dear Kang,Could you check for me al

Dear Kang,
Could you check for me all your goods are produced basing on which international and Thailan quality standards?
The goods you can separate for the group of goods:
1. Sanwa Valves
2. Asahi water meter
3. Sanwa water meter
Please give us Thailand and international standard? if you have any the certificate showing these standards, please send to me.
In Viet Nam, for the water suppy company they need these information. So please help me for this point.
We look forward to hearing from you soon.
Thanks and best regards,
LE THi Nhan,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องรักสามารถคุณตรวจสอบสำหรับฉันทั้งหมดของสินค้าที่ผลิตบนมาตรฐานคุณภาพประเทศและนานาชาติซึ่งสินค้าที่คุณสามารถแยกกลุ่มสินค้า:1. กุญแจบ้านวาล์ว2. มิเตอร์น้ำอาซาฮี3. เครื่องวัดน้ำกุญแจบ้านขอให้เราประเทศไทยและมาตรฐานสากล ถ้าคุณมีใบรับรองแสดงมาตรฐานเหล่านี้ กรุณาส่งให้ฉันในเวียดนาม สำหรับบริษัทที่ suppy น้ำ ต้องข้อมูลเหล่านี้ ดังนั้นโปรดช่วยฉันสำหรับจุดนี้เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณและความนับถือLE THi หนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักคัง
คุณสามารถตรวจสอบสำหรับผมที่สินค้าของคุณทั้งหมดที่ผลิตเบสที่คุณภาพมาตรฐานสากลและ Thailan?
สินค้าที่คุณสามารถแยกกลุ่มของสินค้า:
1 Sanwa วาล์ว
2 อาซาฮีมิเตอร์น้ำ
3 มิเตอร์น้ำ Sanwa
กรุณาให้เราประเทศไทยและมาตรฐานสากล? หากคุณมีใบรับรองมาตรฐานการแสดงเหล่านี้โปรดส่งให้ฉัน.
ในเวียดนาม, สำหรับ บริษัท น้ำ suppy ที่พวกเขาจำเป็นต้องใช้ข้อมูลเหล่านี้ ดังนั้นโปรดช่วยฉันสำหรับจุดนี้.
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
LE Thi Nhan,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คังคุณช่วยตรวจสอบให้หน่อย สินค้าทั้งหมดผลิตจากต่างประเทศและไทย ซึ่งมาตรฐานคุณภาพสินค้าที่คุณสามารถแยกกลุ่มของสินค้า :1 . วาล์ว ซันวา2 . มิเตอร์น้ําอาซาฮี3 . เครื่องวัดน้ำซันวาขอไทยและมาตรฐานระหว่างประเทศ ถ้าคุณมีใบรับรองแสดงมาตรฐานเหล่านี้ กรุณาส่งมาให้ในเวียดนาม สำหรับน้ำ suppy บริษัท พวกเขาต้องการข้อมูลเหล่านี้ ดังนั้นโปรดช่วยฉันสำหรับจุดนี้เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือเลถิ Nhan ,