Technological advances are improvin

Technological advances are improving genetic research on bipolar disorder. One
example is the launch of the Bipolar Disorder Phenome Database, funded in part
by NIMH. Using the database, scientists will be able to link visible signs of the
disorder with the genes that may influence them.16
Scientists are also studying illnesses with similar symptoms
such as depression and schizophrenia to identify
genetic differences that may increase a person’s risk for
developing bipolar disorder.17, 18, 19 Finding these genetic
“hotspots” may also help explain how environmental factors
can increase a person’s risk.
But genes are not the only risk factor for bipolar disorder.
Studies of identical twins have shown that the twin of a
person with bipolar illness does not always develop the disorder, despite the fact
that identical twins share all of the same genes. Research suggests that factors
besides genes are also at work. It is likely that many different genes and environmental
factors are involved. However, scientists do not yet fully understand how
these factors interact to cause bipolar disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีกำลังพัฒนาวิจัยพันธุกรรมในโรค bipolar หนึ่งตัวอย่างเป็นของฐานข้อมูล Phenome โรค Bipolar สนับสนุนบางส่วนโดย NIMH ใช้ฐานข้อมูล นักวิทยาศาสตร์จะสามารถมองเห็นสัญญาณของการเชื่อมโยงการโรค ด้วยยีนที่อาจส่งผลต่อ them.16นักวิทยาศาสตร์ยังเรียนเจ็บป่วย ด้วยอาการคล้ายคลึงกันภาวะซึมเศร้าและโรคจิตเภทระบุความแตกต่างทางพันธุกรรมที่อาจเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลในพัฒนา disorder.17 ไฟที่ไบโพลาร์ 18, 19 หาพันธุกรรมเหล่านี้"บกพร่อง" อาจช่วยอธิบายปัจจัยสิ่งแวดล้อมอย่างไรสามารถเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลแต่ยีนไม่ใช่ปัจจัยเสี่ยงเฉพาะสำหรับโรค bipolarศึกษาของฝาแฝดเหมือนแสดงให้เห็นที่คู่ของตัวบุคคลกับโรค bipolar ไม่เสมอพัฒนาโรค แม้ มีข้อเท็จจริงว่า ฝาแฝดเหมือนใช้ร่วมกันของยีนเดียวกัน วิจัยชี้ให้เห็นปัจจัยที่นอกจากนี้ยีนยังทำงาน มียีนแตกต่างกันให้โอกาส และสิ่งแวดล้อมปัจจัยเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้เข้าใจว่าปัจจัยเหล่านี้ทำงานทำให้เกิดโรค bipolar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมีการพัฒนางานวิจัยทางพันธุกรรมในโรคสองขั้ว หนึ่งตัวอย่างคือการเปิดตัวของโรค Bipolar ฐานข้อมูล Phenome ได้รับการสนับสนุนในส่วนหนึ่งโดยNIMH โดยใช้ฐานข้อมูลนักวิทยาศาสตร์จะสามารถที่จะเชื่อมโยงสัญญาณที่มองเห็นของความผิดปกติที่มียีนที่อาจมีผลต่อ them.16 นักวิทยาศาสตร์นอกจากนี้ยังมีการศึกษาการเจ็บป่วยที่มีอาการคล้ายกันเช่นภาวะซึมเศร้าและอาการจิตเภทในการระบุความแตกต่างทางพันธุกรรมที่อาจเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลสำหรับการพัฒนาสองขั้วdisorder.17, 18, ​​19 การหาทางพันธุกรรมเหล่านี้"ฮอตสปอต" นอกจากนี้ยังอาจช่วยอธิบายว่าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมสามารถเพิ่มความเสี่ยงของคน. แต่ยีนไม่ได้เป็นปัจจัยเสี่ยงเฉพาะโรคสองขั้ว. การศึกษาของฝาแฝดที่เหมือนกันแสดงให้เห็นว่าคู่หนึ่งของคนกับความเจ็บป่วยสองขั้วไม่เคยพัฒนาความผิดปกติแม้จะมีความจริงที่ว่าฝาแฝดเหมือนแบ่งปันทั้งหมดของยีนเดียวกัน วิจัยชี้ให้เห็นว่าปัจจัยที่นอกเหนือจากนี้ยังมียีนที่ทำงาน มันเป็นไปได้ว่ายีนที่แตกต่างกันและสิ่งแวดล้อมปัจจัยที่มีส่วนร่วม แต่นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจวิธีการปัจจัยเหล่านี้มีผลกระทบที่จะทำให้เกิดโรคสองขั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีด้านการวิจัยทางพันธุกรรมในโรคอารมณ์สองขั้ว . หนึ่ง
ตัวอย่างมีการเปิดตัวของโรคสองขั้ว phenome ฐานข้อมูลได้รับการสนับสนุนในส่วน
โดย NiMH . การใช้ฐานข้อมูล นักวิทยาศาสตร์จะสามารถเชื่อมโยงสัญญาณที่มองเห็นของ
โรคด้วยยีนที่อาจมีอิทธิพลต่อพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ 16
ยังเรียนร่วมด้วยกับอาการที่คล้ายคลึงกัน
เช่น ซึมเศร้า และโรคจิตเภทระบุ
ความแตกต่างทางพันธุกรรมที่อาจเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลสำหรับ
พัฒนาขั้ว disorder.17 , 18 , 19 พบเหล่านี้พันธุกรรม
" ฮอตสปอต " ยังอาจช่วยอธิบายได้ว่าปัจจัยสิ่งแวดล้อม
สามารถเพิ่มความเสี่ยงของบุคคล .
แต่ยีนเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรค Bipolar .
ศึกษา ฝาแฝดที่เหมือนกันแสดงให้เห็นว่าคู่ของ
คนที่มีโรคไบโพลาร์มักไม่พัฒนาสมาธิ ทั้งๆ ที่ความจริง
ที่แฝดเหมือนแบ่งปันทั้งหมดของยีนเดียวกัน งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าปัจจัย
นอกจากยีนจะยังทำงาน มันเป็นโอกาสที่ยีนที่แตกต่างกันมาก และปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม
เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจว่า
ปัจจัยเหล่านี้โต้ตอบที่จะก่อให้เกิดโรค Bipolar .