According to the Mahabharata, the G

According to the Mahabharata, the Garuda was so powerful that no god could defeat him in battle, eventually the Hindu god Vishnu intervened. Impressed with his abilities, Vishnu made the Garuda immortal and promised him a higher seat than that of his own. Henceforth, the Garuda became the 'vahana' or vehicle of Vishnu and was allowed to sit atop the god's flagpole as a reward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงระบุวันไม่มีประสิทธิภาพดังนั้นว่า พระเจ้าไม่สามารถเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้ ในที่สุดเทพเจ้าฮินดูพระนารายณ์เข้าแทรกแซงตามภาร ประทับใจกับความสามารถของเขา พระนารายณ์ทำสม่าอมตะ และสัญญาว่า เขานั่งสูงกว่าของตนเอง แท้ ๆ Garuda กลายเป็น 'vahana' หรือยานพาหนะของพระนารายณ์ และได้รับอนุญาตให้นั่งบนยอดค้ำของพระเจ้าเป็นรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่มหาภารตะครุฑจึงมีประสิทธิภาพที่พระเจ้าอื่นใดสามารถเอาชนะเขาในการต่อสู้ในที่สุดเทพเจ้าในศาสนาฮินดูพระนารายณ์แทรกแซง ประทับใจกับความสามารถของเขาพระนารายณ์ทำครุฑเป็นอมตะและสัญญาว่าเขาที่นั่งสูงกว่าของเขาเอง ต่อ แต่นี้ไปครุฑกลายเป็น 'vahana' หรือยานพาหนะของพระนารายณ์และได้รับอนุญาตที่จะนั่งอยู่บนยอดเสาธงพระเจ้าเป็นรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามมหาภารตะ ครุฑจึงมีประสิทธิภาพที่ไม่มีพระเจ้าสามารถเอาชนะเขาในการต่อสู้ ในที่สุดฮินดูพระเจ้าวิษณุเข้าแทรกแซง ประทับใจกับความสามารถของเขา พระวิษณุ ทำให้ครุฑเป็นอมตะและสัญญากับเขาที่นั่งสูงกว่าของของเขาเอง ต่อจากนี้ ครุฑเป็นพาหนะของพระนารายณ์ หรือ vahana ' ' และได้รับอนุญาตให้นั่งบนยอดเสาธงของพระเจ้า เป็นรางวัล