Traditionally the groom wears a hand-made woolen suit known as a bunda การแปล - Traditionally the groom wears a hand-made woolen suit known as a bunda ไทย วิธีการพูด

Traditionally the groom wears a han

Traditionally the groom wears a hand-made woolen suit known as a bundas. The bundas has a white silk shirt, short pants and stockings that come up to the calf, a vest and topcoat.

The bundas is covered with intricate and colorful designs. Each design is unique to the district of Norway where the groom was born, or where the groom�s ancestors came from. Many people think the bundas makes a man look like a Norwegian prince.

Groomsmen and the best man traditionally wear their bundas as well. Bundas come in a variety of colors, giving the wedding a traditional as well as colorful look and feel.

The bride traditionally wears a white or silver wedding gown. The bride will also wear a silver or silver and gold crown. Dangling around the crown will be small spoon-shaped bangles.

When the bride moves her head the bangles produce a melodic tinkling music. Norwegian tradition holds that the music from the bride�s bangles will ward off evil spirits.

During the wedding reception after the wedding the bride will dance vigorously, the tinkling melody of the bangles will scare off the evil spirits which try to inhabit the happy bride.

Tradition also holds that the bridesmaids, dressed similarly (but not the same) as the bride will confuse any evil spirits and further help protect the bride from evil influences.

Music is very important at a Norwegian wedding. Often Norwegian weddings will use the traditional Norwegian tune �Come to the Wedding� and often the happy couple will be escorted out of the church after the ceremony to the music of the accordion.

At the conclusion of the ceremony the bride and groom exchange gold or silver wedding rings and the traditional wedding kiss, which symbolically seals the relationship between the husband and his wife.

The round ring, with no beginning and no end traditionally represents never-ending love and the kiss historically represents the exchange of a portion of each other�s souls.

A lavish wedding reception follows the wedding ceremony. At the reception there are many, many speeches as guests and family wish the new couple much happiness, and there is a great deal of music and dance as well.

The tables at the reception are often decorated with blokaker (layer) cake or with a �brudlaupskling� wedding cake which is a flour cake covered with a mixture of cheese, cream and syrup.

Then, finally, two small fir trees are planted on either side of the door to the couple�s home as a symbol of the children to come.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีเจ้าบ่าวสวมทำมือ woolen สูท bundas เป็นที่รู้จักกัน Bundas มีเสื้อผ้าไหมมีสีขาว กางเกงขาสั้นและถุงน่องที่เกิดขึ้นเพื่อน่อง เสื้อกั๊กและ topcoat Bundas ครอบคลุม ด้วยการออกแบบที่ซับซ้อน และมีสีสัน ละออกแบบเป็นเอกลักษณ์ของอำเภอนอร์เวย์เกิดเจ้าบ่าว หรือบรรพบุรุษ s เจ้าบ่าวมาจาก หลายคนคิดว่า bundas ทำให้คนดูเหมือนชายนอร์เวย์ Groomsmen และคนที่ดีที่สุดแบบดั้งเดิมสวม bundas ของพวกเขาเช่นกัน Bundas มาในหลากหลายสี ให้งานแต่งงานแบบดั้งเดิม รวมทั้งมีสีสันรูปลักษณ์ เจ้าสาวซึ่งสวมชุดแต่งงานสีขาว หรือสีเงิน เจ้าสาวจะสวมมงกุฎสีเงิน หรือสีทอง และยัง ห้อยรอบมงกุฎจะมีกำไลรูปช้อนเล็กเมื่อเจ้าสาวเธอหัว กำไลที่ผลิตเพลงไพเราะ tinkling นอร์เวย์ถือว่า เพลงจากกำไล s เจ้าสาวจะปัดเป่าวิญญาณร้ายระหว่างพิธีแต่งงานเจ้าสาวจะเต้นแรง ๆ เมโลดี้ tinkling ของกำไลจะทำให้ตกใจปิดวิญญาณชั่วร้ายซึ่งพยายามอาศัยอยู่เจ้าสาวมีความสุข ประเพณียังถือว่า เจ้าสาว การแต่งกายในทำนองเดียวกัน (แต่จากไม่เท่ากัน) เป็นเจ้าสาวจะมีวิญญาณชั่วร้ายสับสน และช่วยป้องกันเจ้าสาวจากอิทธิพลชั่วร้าย ดนตรีเป็นสิ่งสำคัญมากในงานแต่งงานที่นอร์เวย์ มักจะงานแต่งงานที่นอร์เวย์จะใช้จูนนอร์เวย์ดั้งเดิมมางานแต่งงาน และมักจะสุขจะได้รับการดูแลจากคริสตจักรหลังจากพิธีเพลงยนาน ในบทสรุปของพิธี เจ้าบ่าวและเจ้าสาวแลกแหวนแต่งงานทอง หรือสีเงินและจูบแต่งงาน ซึ่งสัญลักษณ์ซีความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยาของเขา แหวนรอบ ไม่มีจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดไม่แสดงถึงความรักสิ้นสุดประเพณี และจูบประวัติแสดงถึงการแลกเปลี่ยนส่วนของวิญญาณ s กัน แต่งหรูตามพิธีแต่งงาน ต้อนรับ มีจำนวนมาก หลายเรื่อง ตามที่ท่านและครอบครัวต้องคู่ใหม่สุขมาก และมีการจัดการดีของเพลงและการเต้นอีกด้วย ตารางที่มักจะตกแต่ง ด้วย blokaker (layer) เค้ก หรือเค้กแต่งงาน brudlaupskling ซึ่งเป็นแป้งเค้กที่มีส่วนผสมของชีส ครีม และน้ำเชื่อม แล้ว ในที่สุด สองเล็กสนต้นไม้ที่ปลูกทั้งสองข้างของประตูเพื่อ s คู่บ้านเป็นสัญลักษณ์ของเด็กที่จะมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตามเนื้อผ้าเจ้าบ่าวสวมทำมือชุดทำด้วยผ้าขนสัตว์ที่รู้จักในฐานะ bundas bundas มีเสื้อเชิ้ตผ้าไหมสีขาว, กางเกงขาสั้นและถุงน่องที่มาถึงน่อง, เสื้อยืดและเสื้อกันหนาว.

bundas ถูกปกคลุมไปด้วยการออกแบบที่ซับซ้อนและมีสีสัน การออกแบบแต่ละเป็นเอกลักษณ์ของอำเภอของนอร์เวย์ที่เจ้าบ่าวเกิดหรือที่บรรพบุรุษของเจ้าบ่าวมาจาก หลายคนคิดว่า bundas ทำให้ผู้ชายคนหนึ่งที่มีลักษณะเหมือนเจ้าชายนอร์เวย์.

เจ้าบ่าวและคนที่ดีที่สุดประเพณีสวม bundas พวกเขาเช่นกัน Bundas มาในความหลากหลายของสีให้จัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับที่มีสีสันรูปลักษณ์และความรู้สึก.

เจ้าสาวตามธรรมเนียมสวมชุดแต่งงานสีขาวหรือสีเงิน เจ้าสาวยังจะสวมสีเงินหรือสีเงินและมงกุฎทอง ห้อยรอบมงกุฎจะมีขนาดเล็กกำไลช้อนรูป.

เมื่อเจ้าสาวย้ายหัวของเธอกำไลผลิตเพลงที่ทำให้เกิดเสียงติ้งไพเราะ ประเพณีนอร์เวย์ถือได้ว่าเพลงจากกำไลเจ้าสาวจะปัดวิญญาณชั่วร้าย.

ในช่วงวันที่รับจัดงานแต่งงานหลังจากที่เราแต่งงานเจ้าสาวจะเต้นแรงทำนองทำให้เกิดเสียงติ้งกำไลจะทำให้ตกใจปิดวิญญาณชั่วร้ายซึ่งพยายามที่จะอาศัยอยู่ในเจ้าสาวมีความสุข .

ประเพณีนี้ยังถือได้ว่าเพื่อนเจ้าสาวแต่งทำนองเดียวกัน ( แต่ไม่เหมือนกัน) เป็นเจ้าสาวจะสร้างความสับสนให้วิญญาณชั่วร้ายใด ๆ และยังช่วยปกป้องเจ้าสาวจากอิทธิพลชั่วร้าย.

เพลงเป็นสิ่งที่สำคัญมากในการจัดงานแต่งงานในนอร์เวย์ บ่อยครั้งที่การจัดงานแต่งงานนอร์เวย์จะใช้ปรับแต่งนอร์เวย์แบบดั้งเดิมมาจัดงานแต่งงานและมักจะมีความสุขทั้งคู่จะพาออกมาจากคริสตจักรหลังจากพิธีเพลงหีบเพลงได้.

ในช่วงท้ายของพิธีทองเจ้าสาวและเจ้าบ่าวแลกเปลี่ยนหรือ แหวนแต่งงานเงินและจูบแต่งงานแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ผนึกความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยาของเขา. the

แหวนรอบโดยไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดไม่มีประเพณีที่แสดงถึงความไม่มีที่สิ้นสุดความรักและจูบในอดีตแสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนส่วนหนึ่งของกันและกันได้ s วิญญาณ.

รับจัดงานแต่งงานฟุ่มเฟือยดังนี้พิธีแต่งงาน ที่แผนกต้อนรับส่วนมีหลายสุนทรพจน์หลายฐานะแขกและครอบครัวต้องการคู่ที่มีความสุขมากที่ใหม่และมีการจัดการที่ดีของดนตรีและการเต้นรำเช่นกัน.

ตารางที่แผนกต้อนรับส่วนได้รับการตกแต่งมักจะมี blokaker (Layer) เค้กหรือกับ brudlaupskling เค้กแต่งงานซึ่งเป็นเค้กแป้งปกคลุมไปด้วยส่วนผสมของชีสครีมและน้ำเชื่อม.

แล้วในที่สุดสองต้นสนสามใบขนาดเล็กที่มีการปลูกบนด้านข้างของประตูที่แต่งงานที่บ้านไม่ว่าจะเป็นสัญลักษณ์ของเด็กไปยัง มา.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีที่เจ้าบ่าวสวมสูทผ้าขนสัตว์ทำด้วยมือเรียกว่า bundas . การ bundas มีเสื้อเชิ้ตผ้าไหมสีขาว ขาสั้น และถุงน่อง ที่ขึ้นมาที่น่อง เสื้อกั๊ก และยัง .การ bundas ถูกปกคลุมด้วยหินและการออกแบบที่มีสีสัน การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละท้องถิ่นของนอร์เวย์ที่เจ้าบ่าวเกิดหรือที่เจ้าบ่าว� s บรรพบุรุษมาจาก หลายคนคิดว่า bundas ทำให้ผู้ชายเหมือนเจ้าชายนอร์เวย์เจ้าบ่าว และเพื่อนเจ้าบ่าวผ้าใส่ bundas ของพวกเขาเช่นกัน bundas มาในหลากหลายสีให้แต่งงานแบบดั้งเดิมรวมทั้งสีสัน ลักษณะและความรู้สึกเจ้าสาวผ้าสวมชุดเจ้าสาวสีขาวหรือสีเงิน . เจ้าสาวก็จะใส่เงิน หรือ ซิลเวอร์ และ มงกุฎทอง ห้อยรอบมงกุฎจะเล็กช้อนรูปกำไลเมื่อเจ้าสาวย้ายหัวกำไลผลิตเสียงไพเราะเพลง นอร์เวย์มีประเพณีที่เพลงจากเจ้าสาว�ของกำไลจะปัดวิญญาณชั่วร้ายในวันแต่งงาน หลังจากแต่งงานเจ้าสาวจะเต้นแรง และเสียงไพเราะของกำไลจะไล่วิญญาณชั่วร้ายซึ่งพยายามที่จะอาศัยอยู่เจ้าสาวมีความสุขประเพณี ยังถือว่าเพื่อนเจ้าสาวแต่งตัวเหมือนกัน ( แต่ไม่เหมือนกัน ) เป็นเจ้าสาวจะสับสนใด ๆและยังช่วยป้องกันวิญญาณชั่วร้ายที่เจ้าสาวจากอิทธิพลชั่วร้ายเพลงเป็นสิ่งสำคัญมากที่แต่งงานที่นอร์เวย์ มักจะแต่งงาน นอร์เวย์ จะใช้แบบดั้งเดิม�เพลง นอร์เวย์ ไปงานแต่งงาน�และบ่อยครั้งที่คู่รักจะเชิญออกจากโบสถ์ หลังจากพิธีดนตรีหีบเพลง .ในตอนท้ายของพิธีเจ้าบ่าวและเจ้าสาวแลกแหวนแต่งงานทองหรือสีเงินและจูบงานแต่งงานแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สัญลักษณ์ความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยาแหวนกลม ไม่มีจุดเริ่มต้นและไม่มีจุดสิ้นสุด แต่เดิมหมายถึงไม่มีที่สิ้นสุดความรักและจูบในอดีตเป็นตราของส่วนของแต่ละอื่น ๆ �วิญญาณรับ lavish ตามงานแต่งงาน ในงานมีหลายคำพูดหลายเป็นแขกและครอบครัวต้องการคู่ใหม่มาก ความสุข และมีการจัดการที่ดีของเพลงและเต้นได้เป็นอย่างดีตารางที่แผนกต้อนรับมักจะตกแต่งด้วย blokaker ( ชั้น ) เค้กหรือกับ� brudlaupskling � เค้กแต่งงาน ซึ่งเป็นแป้งเค้กปกคลุมไปด้วยส่วนผสมของชีส ครีม และน้ำตาลสุดท้าย ต้นไม้สองต้น จะปลูกต้นสนเล็ก ๆทั้งสองข้างของประตูเพื่อ�คู่บ้าน เป็นสัญลักษณ์ของเด็กมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: