RésuméDeux nouvelles espèces de Mog

Résumé
Deux nouvelles espèces de Mogurnda sont décrites pro ve -
nant de la région d’Arguni Bay en West Papua, Indonésie.
Mogurnda arguni, nouvelle espèce, est décrit sur base de 80
spé cimens, 17,5-92,1 mm de LS, collectés dans un petit tri -
butaire de la Togarni River, dans les étendues nord-est du
système de l’Arguni Bay. Il s’apparente le plus à M. ma gna
des Triton Lakes (à environ 80 km au sud-est) et à M. mbuta,
de la région d’Etna Bay (à environ 120 km au sud-est).
Les différences^principales concernent une tête plus pe tite,
de plus longues pelviennes, une caudale plus lon gue, moins
d’écailles prédorsales et une taille bien infé rieu re pour M. arguni
comparé à M. magna. La plupart des différences sont
partagées avec M. mbuta qui montre des différences mod -
ales prononcées par rapport aux rayons de la pectorale (78%
avec 16 rayons contre 48% pour M. arguni) et un nombre
lé gèrement supérieur de branchiospines sur le limbe infé -
rieur du premier arc branchial. Mogurnda kaimana, nouvelle
espèce, est décrit sur base de 38 spécimens, 11,5 110,2 mm
de LS, collectés dans le lac Furnusu, un petit lac de montagne
à 15 km au nord-est de Kaimana. Il s’apparente le plus
à M. pardalis des Triton Lakes, mais se distingue par le nombre
d’écailles latérales et prédorsales, la hauteur du corps, la

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติย่อจำ nouvelles espèces เด décrites Mogurnda sont pro ve -nant เดอลา région d'Arguni อ่าวปาปัว Indonésie น้ำตะวันตกMogurnda arguni, espèce แรมนูเวล est décrit ซูร์ฐานเด 80spé cimens, 17,5-92,1 mm de LS, collectés dans un เพตรี -butaire เดอลา Togarni ริเวอร์ dans เลส étendues est นอร์ด dusystème เด l'Arguni เบย์ Il s'apparente เลอบวกสบันงาàม.ม้าdes (เซ็ต environ 80 km au sud-est) ทะเลสาบไตรตั้น et mbuta ม.àเดอลา région d'Etna เบย์ (เซ็ต environ 120 km au sud-est)เลส différences ^ principales concernent une tête บวก pe titeเดอ บวกนอน pelviennes, une caudale บวก gue โหลน moinsd'écailles prédorsales et une taille rieu เบียน infé รีเท arguni ม.comparé àม. magna La plupart des différences sontpartagées avec ม. mbuta qui montre des différences mod-ales prononcées ต่อสายสัมพันธ์นุเคราะห์ rayons เดอลา pectorale (78%avec 16 rayons contre 48% เท arguni เมตร) และ nombre สหประชาชาติlé gèrement supérieur de branchiospines เซอเลอ limbe infé-rieur du เมียร์อาร์ branchial Mogurnda kaimana แรมนูเวลespèce, est décrit ซูร์พื้นฐานของเดอ 38 spécimens, 11,5 110,2 มม.เดอ LS, collectés dans le lac Furnusu, un ลัคเพเดอมงตาญà 15 กิโลเมตร au นอร์ด-est de Kaimana Il s'apparente เลอบวกàม.เกอร์ครีบสูงเดไตรตั้นทะเลสาบ mais se distingue พาร์เลอ nombred'écailles latérales et prédorsales ลา hauteur du corps ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเขียนประวัติส่วนตัว
Deux nouvelles espècesเด Mogurnda ฉากdécritesโปรได้ -
nant de la région d'en Arguni เบย์เวสต์ปาปัวอินโดนีเซีย.
Mogurnda arguni, espèceแวลล์, คือdécritฐาน sur de 80
SPE cimens, 17,5-92,1 เดมมแอลเอส , collectés dans ไตรชนชั้นอู -
butaire de la Togarni แม่น้ำ dans les étendues nord-คือ du
système de l'Arguni เบย์ Il s'apparente le บวกเอ็มแม่ GNA
des ไทรทันทะเลสาบ (เมนูสิ่งแวดล้อม 80 กม au-sud EST) และเอ็มà mbuta,
de la région d'Etna เบย์ (àสภาพแวดล้อม 120 กิโลเมตร au-sud EST).
Les แตกต่าง ^ Principales concernent กระจัดกระจายtêteบวก PE Tite,
เดบวกเตียง pelviennes, กระจัดกระจาย caudale บวก lon Gue, moins
d'écaillesprédorsalesและกระจัดกระจาย taille bien เชื้อไวรัส Rieu ใหม่เอ็มเท arguni
เปรียบเทียบเอ็มนา La plupart des แตกต่าง sont
partagées avec เมตร mbuta ใคร montre des แตกต่าง mod -
เบียร์prononcéesตราไว้หุ้นละสามัคคี aux Rayons de la pectorale (78%
avec 16 Rayons contre 48% เท arguni เอ็ม) และยกเลิก Nombre
Le gèrementsupérieur de branchiospines sur le Limbe เชื้อไวรัส -
rieur du ชั้น branchial โค้ง Mogurnda kaimana,
แวลล์espèce, คือdécritฐาน sur de 38 ตัวอย่าง 11,5 110,2
มมเดอแอลเอสdans le collectésครั่ง Furnusu ยกเลิกชนชั้นครั่งเด Montagne
15 กม. au-nord คือเด Kaimana Il s'apparente le
บวกàเมตรpardalis des ไทรทันทะเลสาบ mais SE distingue ตราไว้หุ้นละ le Nombre
d'écailleslatérales et prédorsalesลา hauteur คณะ du ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอร์เช
สองข่าว ESP . CES de mogurnda เป็น D é Crites โปรได้ -
อีเมล์ de la r é gion d'arguni อ่าวเวสต์ปาปัวนดนé , า .
mogurnda Arguni มานูแวล esp . D é sur CE , และ Crit ฐาน de 80
sp é cimens 17,5-92,1 มม. de LS , เก็บ , ) ของสหประชาชาติ และ Petit Tri -
butaire de la togarni แม่น้ำ ใน Les é du Nord Est Syst è tendues
ฉัน de l'arguni เบย์ อิล s'apparente เลอ บวกต้นทุนมา GNA
Mทะเลสาบ ( สิ่งแวดล้อมเดส ไทรทัน ต้นทุน 80 กม. au Sud EST ) และล่าสุดม. mbuta
de la r é gion , d'etna เบย์ ( ต้นทุนสิ่งแวดล้อม 120 กม. au Sud Est )

principales Les diff é rences concernent une T ê Te บวก PE ไทโตะ
เดอ longues pelviennes , บวก , บวก caudale une ที่รัก moins ลอน ,
d ' é pr é cailles dorsales et une é Rieu เป็น inf าเบียนเทม. Arguni
compar ใหม่ล่าสุดม. Magna . ลาส่วนใหญ่ des diff éé es rences เป็น
partag ด้วยม.mbuta qui montre diff é des rences mod -
prononc é es par งสายสัมพันธ์ AUX azerbaijan . kgm de la pectorale ( 78 %
ด้วย 16 azerbaijan . kgm contre 48 % เทม. Arguni ) และ UN ชื่อ
L é g é . rement sup rieur de branchiospines ซูร์เลอ Limbe inf ) -
rieur ดูพรีเมียร์อาร์ค branchial . mogurnda kaimana มานูแวล
esp . D é sur CE , และ Crit ฐาน de 38 sp é cimens 11,5 , 110,2 mm
de LS เก็บ ) ของใน Le Lac furnusu , และ Petit Lac de ภูเขา
15 ล่าสุด km AU NORD EST de kaimana . อิล s'apparente เลอบวก
ล่าสุดม. pardalis des Triton ทะเลสาบ แต่เซ distingue พาร์เลอชื่อ
d ' éé pr é et cailles ลาด rales dorsales ลา ความหยิ่งยโส ดูลา
หน่วย