Uh-oh! We sent your activation emai

Uh-oh! We sent your activation email to [e-mail], but the server responded with the following reply: 
550 Requested action not taken: mailbox unavailable Please update your contact information with a valid address and we'll send you a new activation email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UH-Oh! ที่เราส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งานของคุณเพื่อ [e-mail] แต่เซิร์ฟเวอร์ตอบสนองด้วยการตอบกลับต่อไปนี้:
550 การกระทำที่ร้องขอไม่ถ่ายเมื่อ: กล่องจดหมายที่ใช้งานไม่ได้กรุณาอัพเดทข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อของคุณด้วยอยู่ที่ถูกต้องและเราจะส่งอีเมลยืนยันการใช้งานใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการโอ้ เราส่งอีเมล์ของคุณเรียกใช้การ [e-mail] แต่เซิร์ฟเวอร์ตอบสนอง ด้วยการตอบต่อไปนี้:
การดำเนินการที่ร้องขอ 550 ที่ใช้: กล่องจดหมายไม่โปรดปรับปรุงข้อมูลการติดต่อพร้อมที่อยู่ถูกต้อง และเราจะส่งอีเมลที่เปิดใช้งานใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้โห! เราจะส่งอีเมล์การเปิดใช้งานของคุณเพื่อ [e-mail] แต่ได้ตอบด้วยตอบกลับต่อไปนี้:
550 ที่ร้องขอการดำเนินการไม่ได้กล่องจดหมายไม่พร้อมใช้งานโปรดอัปเดตข้อมูลผู้ติดต่อของคุณพร้อมด้วยแอดเดรสที่ถูกต้องและเราจะส่งอีเมล์การเปิดใช้งานใหม่