retailers, like all businesses, are

retailers, like all businesses, are facing several years of uncertainty following the Brexit vote.

This uncertainty will not be alleviated until the terms of the UK’s withdrawal from the European Union are defined and UK legislation is either modified or adopted to address any “holes” created by the withdrawal from the regulatory framework of the EU.

Unfortunately, uncertainty is especially challenging for an industry that relies on forecasts, trends and forward purchasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ค้าปลีก ธุรกิจ เช่นกำลังเผชิญความไม่แน่นอนต่อเสียงมูลค่าส่งออกหลายปี ความไม่แน่นอนนี้จะไม่บรรเทาจนกำหนดเงื่อนไขของการเพิกถอนของสหราชอาณาจักรสหภาพยุโรป และกฎหมายอังกฤษถูกแก้ไข หรือนำไปสร้าง "หลุม" ใด ๆ ที่อยู่ โดยการถอนเงินจากกรอบระเบียบของสหภาพยุโรปอับ ไม่แน่นอนท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมที่อาศัยการคาดการณ์ แนวโน้ม และการซื้อล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านค้าปลีกเช่นทุกธุรกิจกำลังเผชิญกับหลายปีของความไม่แน่นอนต่อไปนี้การลงคะแนนเสียง Brexit ได้.

ความไม่แน่นอนนี้จะไม่ได้รับการบรรเทาจนแง่ของการถอนตัวของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปจะมีการกำหนดและการออกกฎหมายในสหราชอาณาจักรเป็นทั้งการแก้ไขหรือนำไปใช้เพื่อที่อยู่ใด ๆ "หลุม" ที่สร้างขึ้นโดยถอนตัวออกจากกรอบการกำกับดูแลของสหภาพยุโรป.

แต่น่าเสียดายที่ความไม่แน่นอนเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมที่ต้องอาศัยการคาดการณ์แนวโน้มและการจัดซื้อไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านค้าปลีก เหมือนทุกธุรกิจ กับหลายปีของความไม่แน่นอนต่อ brexit โหวตความไม่แน่นอนนี้จะไม่เป็นปัญหาจนกว่าเงื่อนไขของสหราชอาณาจักรถอนตัวจากสหภาพยุโรปมีการกำหนดกฎหมายอังกฤษและให้แก้ไขหรือใช้ที่อยู่ใด ๆ " หลุม " ที่สร้างขึ้นโดยการถอนจากกรอบกฎระเบียบของสหภาพยุโรปขออภัย ความไม่แน่นอนคือสิ่งที่ท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมที่ต้องอาศัยการคาดการณ์แนวโน้มและส่งต่อการจัดซื้อ