a Local mobile operators are likely

a Local mobile operators are likely to see flat service revenue growth in 2016 as social networks eat into mobile voice and data markets.

Mr Einstein said Thailand's adoption of fixed-line broadband still lags in the region. In South Korea, broadband uptake is 40%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบการมือถือในประเทศมีแนวโน้มที่จะเห็นการเติบโตของรายได้จากการให้บริการแบนในปี 2016 ในขณะที่เครือข่ายสังคมกินเข้าไปในตลาดมือถือเสียงและข้อมูล

mr Einstein กล่าวว่าประเทศไทยยอมรับของโทรศัพท์พื้นฐานบรอดแบนด์ยังคงล่าช้าในภูมิภาค ในเกาหลีใต้, ดูดซึมบรอดแบนด์เป็น 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กอบการมือท้องถิ่นมักจะดูแบนบริการรายได้เติบใน 2016 เป็นเครือข่ายทางสังคมกินเสียงโทรศัพท์มือถือและข้อมูลตลาด

นายไอน์สกล่าวว่า ยอมรับในประเทศไทยของบรอดแบนด์โทรศัพท์ยังคง lags ในภูมิภาค ในประเทศเกาหลีใต้ ดูดซับความเร็วสูงเป็น 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ในท้องถิ่นที่มีแนวโน้มที่จะเห็นการเติบโตของรายได้บริการแบบจอแบนใน 2016 ,เป็นเครือข่ายทางสังคมได้กินเข้าไปในตลาดเสียงและข้อมูลแบบพกพา ไอน์สไตน์

นายกล่าวว่าการนำไปใช้งานของประเทศไทยของบรอดแบรนด์แบบที่ยังคงอยู่ในพื้นที่ ในประเทศเกาหลีใต้มีความเข้าใจแบบบรอดแบรนด์คือ 40%