DearThis is to acknowledge receipt

Dear

This is to acknowledge receipt of your letter of (date)
in which you set forth your reasons for canceling your
purchase order #

I am very sorry about the misunderstanding that led to
this cancellation and have taken the matter up with
management in order to ensure that a problem of this
nature does not occur again.

As one of our valued customers, your satisfaction is one
of our primary concerns. Please accept our apology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนี้คือการรับทราบจากตัวอักษรของวันที่ ()
ของคุณที่คุณได้ตั้งไว้เหตุผลของคุณสำหรับการยกเลิกการสั่งซื้อของคุณ


#ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับความเข้าใจผิดที่นำไปสู่​​การยกเลิกการ
นี้และมีการดำเนินการ สำคัญกับการจัดการ
ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาของธรรมชาติ
นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง.

เป็นหนึ่งในลูกค้าที่มีค่าของเราความพึงพอใจของคุณเป็นหนึ่ง
ของความกังวลหลักของเรา โปรดยอมรับคำขอโทษของเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

เพื่อยืนยันการรับจดหมาย (วัน)
ในที่คุณตั้งไว้ด้วยเหตุผลสำหรับการยกเลิกของคุณ
#สั่งซื้อ

ผมเสียใจมากที่เข้าใจผิดที่นำไป
นี้ยกเลิก และได้นำเรื่องขึ้นด้วย
จัดการเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหานี้
ธรรมชาติเกิดอีก

เป็นหนึ่งในลูกค้าของเราความพึงพอใจของคุณเป็นหนึ่ง
ของความกังวลหลักของเรา ค่ะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

นี้คือการแสดงการรับทราบของคุณจดหมายของ(วันที่)
ที่คุณระบุไว้ของคุณด้วยเหตุผลสำหรับการยกเลิกการสั่งซื้อของคุณ
#

ผมต้องขอ อภัย อย่างเกี่ยวกับความไม่เข้าใจที่นำไปสู่การยกเลิก
ซึ่งจะช่วยนี้และได้นำเรื่องนี้ขึ้นมาด้วย
ซึ่งจะช่วยในการจัดการการสั่งซื้อเพื่อทำให้แน่ใจว่าปัญหาของธรรมชาตินี้
ไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง.

เป็นหนึ่งในของเรามีลูกค้าของคุณ,ความพึงพอใจเป็นหนึ่ง
จากความกังวลเกี่ยวกับหลักของเรา โปรดยอมรับคำขอโทษของเรา.