AbstractThis study examined the rel

Abstract
This study examined the relationships between protective factors and involvement in risk behaviour of Italian adolescents with friends involved in risk. Protective factors were drawn from models of peers and from individual skills (perceived regulatory self-efficacy, intolerant attitudes about deviance) and orientation (to health, school, religion). The data are from two waves, 1 year apart, of a questionnaire survey of adolescents in northwestern Italy. Participants were 908 adolescents (42% boys) ages 14–16 years. Results of a hierarchical regression revealed that religiosity is a protective factor and that friends' models for conventional behaviours and positive attitude about health can mitigate the influence of deviant friends on adolescent risk behaviour 1 year later, even after controlling for prior levels of risk behaviour. Possible implications of this study suggest the importance of implementing preventive interventions by involving the peer group, especially at about 16 years, and working with heterogeneous (deviant and nondeviant) groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการศึกษาครั้งนี้มีการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยป้องกันและการมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงของวัยรุ่นอิตาลีกับเพื่อน ๆ ที่เกี่ยวข้องในความเสี่ยง
ปัจจัยป้องกันถูกดึงออกมาจากรูปแบบของเพื่อนและจากทักษะของแต่ละบุคคล (การรับรู้การกำกับดูแลการรับรู้ความสามารถตนเองทัศนคติเกี่ยวกับการแพ้อันซ์) และการวางแนว (เพื่อสุขภาพ, โรงเรียนศาสนา) ข้อมูลจากสองคลื่น 1 ปีนอกเหนือจากการสำรวจแบบสอบถามของวัยรุ่นในตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเป็น 908 วัยรุ่น (ชาย 42%) วัย 14-16 ปี ผลของการถดถอยลำดับชั้นเปิดเผยว่าศาสนาเป็นปัจจัยป้องกันและว่ารูปแบบของเพื่อนพฤติกรรมธรรมดาและทัศนคติที่ดีเกี่ยวกับสุขภาพสามารถลดอิทธิพลของเพื่อนเบี่ยงเบนพฤติกรรมเสี่ยงในวัยรุ่น 1 ปีต่อมาแม้หลังจากที่การควบคุมระดับก่อนพฤติกรรมเสี่ยง ผลกระทบที่เป็นไปได้ของการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการดำเนินการป้องกันการแทรกแซงจากกลุ่มเพื่อนที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับ 16 ปีและทำงานร่วมกับที่แตกต่างกัน (เบี่ยงเบนและ nondeviant) กลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยป้องกันและมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงของวัยรุ่นของอิตาลีกับเพื่อนที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ปัจจัยสุ่มจากรุ่นเพื่อนและจากทักษะส่วนบุคคล ( การบังคับตนเอง ปล่อยให้ทัศนคติเรื่องเบี่ยงเบน ) และทิศทาง ( เพื่อสุขภาพ , โรงเรียน , ศาสนา ) ข้อมูลจากสองคลื่น1 ปี แยก จากแบบสอบถามของวัยรุ่น ในตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี ได้แก่ พวกวัยรุ่น ( 42 % ชาย ) อายุ 14 - 16 ปีผลของการถดถอยพบว่าศาสนาเป็นปัจจัยป้องกันและเพื่อน ' สำหรับรูปแบบพฤติกรรมปกติและทัศนคติเชิงบวกเกี่ยวกับสุขภาพสามารถลดผลกระทบของปัญหาพฤติกรรมเสี่ยงเพื่อนปี 1 วัยรุ่นทีหลัง หลังจากที่ควบคุมก่อนที่ระดับของพฤติกรรมเสี่ยงผลกระทบที่เป็นไปได้ของการแนะนำความสำคัญของการใช้มาตรการการป้องกัน โดยเกี่ยวข้องกับกลุ่มเพื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ประมาณ 16 ปี และทำงานกับบริษัท ( ปกติ และ nondeviant ) กลุ่ม