Miyabe sanThis is Amornrat staff of

Miyabe san

This is Amornrat staff of sale No.2 (In-charge of Ducati)
According to Ducati 1107 model

1. KYBT send sample to Ducati on Nov'13=300 Pcs., Apr'14 = 30 Pcs. (Cap dimension 15.4)
2. Could you please check with Ducati about them need to re-send sample or not? If them need when?

Best Regards,
Amornrat Pratumma

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาน Miyabe

โดยอมรรัตน์พนักงานขาย No.2 (ในค่าของ Ducati)
ตาม Ducati 1107 รุ่น

1 KYBT ส่งอย่าง Ducati ใน Nov'13 = 300 ชิ้น Apr'14 = 30 Pcs. (หมวกขนาด 15.4)
2 ได้โปรดตรวจสอบกับ Ducati เกี่ยวกับพวกเขาจำเป็นต้องทำส่งตัวอย่าง หรือไม่ หากพวกเขาต้องการเมื่อ?

นับถือ,
อมรรัตน์ Pratumma

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Miyabe san นี้เป็นพนักงานของการขายอมรรัตน์ฉบับที่ 2 (อยู่ในความดูแลของดูคาติ) ตามที่ Ducati 1107 รุ่นที่ 1 KYBT ส่งตัวอย่างให้ดูคาติใน Nov'13 = 300 ชิ้น. Apr'14 = 30 ชิ้น (Cap มิติ 15.4) 2 คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับดูคาติเกี่ยวกับพวกเขาจำเป็นต้องส่งตัวอย่างหรือไม่ ? หากพวกเขาต้องการเมื่อนับถืออมรรัตน์ Pratumma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิยาบิซัง

นี่คือ อมรรัตน์ พนักงานขายที่ 2 ( ในความดูแลของดูคาติ Ducati )


ตามแบบชั้น 1 kybt ส่งตัวอย่าง Ducati วันที่ 13 เม.ย. = 300 ชิ้น '14 = 30 ชิ้น ( หมวกขนาด 15.4 )
2 คุณจะกรุณากับ Ducati ตรวจสอบเกี่ยวกับพวกเขาต้องการจะส่งตัวอย่างหรือไม่ ? ถ้าพวกเขาต้องการเมื่อไหร่ ? ขอแสดงความนับถือ





pratumma อมรรัตน์