expected to increase by 17%. In Tur

expected to increase by 17%. In Turkey, 305,367 people (about 71% of the total deaths) died due to the chronic
diseases, and 34,211 people (about 8% of the total deaths) lost their lives owing to the chronic lung diseases
(asthma, COPD, etc.) in the year 2000 (Ministry of Health, 2009). Asthma is defined as a disease of the respiratory
system caused by narrowing of the airways, causing attacks triggered by a wide variety of stimuli. The causes of
asthma in the literature include respiratory infections, humidity and temperature changes, seasonal changes, gas and
particles that cause the ambient air pollution. In epidemiological studies, it is mentioned that air pollution cause an
increase in total mortality, morbidity of respiratory diseases in adults and respiratory symptoms in children. It has
been shown that the intensity of air pollutants including, sulfur dioxide (SO2) and particulate matter (PM10) affects
asthma cases increase significantly (Sheppard et al., 1999; Koç et al., 2002). Urban air pollution is an inevitable
component of the modern life in built environments. It has become a public health problem, and it has been affecting
the quality of life, especially in large and densely populated cities, due of the intensive use of energy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 17% ในตุรกี 305,367 คน (ประมาณ 71% ของการตายทั้งหมด) เสียชีวิตเนื่องจากเรื้อรังโรค และ 34,211 คน (ประมาณ 8% ของการตายทั้งหมด) เสียชีวิต เพราะโรคปอดเรื้อรัง(โรคหอบหืด แอนเดอรส์ ฯลฯ .) ในปี 2000 (กระทรวงสุขภาพ 2009) กำหนดโรคหอบหืดเป็นโรคของการหายใจระบบที่เกิดจากการจำกัดให้แคบลงของ โจมตีด้วยความหลากหลายของสิ่งเร้าที่ทำให้เกิด สาเหตุของโรคหอบหืดในวรรณคดีรวมถึงการติดเชื้อทางเดินหายใจ ความชื้นและอุณหภูมิเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยน แปลงตามฤดูกาล แก๊ส และอนุภาคที่ทำให้เกิดมลพิษอากาศแวดล้อม ในความศึกษา มีการกล่าวถึงที่อากาศมลพิษสาเหตุการเพิ่มในรวมตาย morbidity โรคระบบหายใจในผู้ใหญ่และอาการทางเดินหายใจในเด็ก มีการแสดงว่า ความรุนแรงของอากาศสารมลพิษรวมทั้ง ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และเรื่องฝุ่น (PM10) มีผลต่อกรณีโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (เป็น et al., 1999 Koç และ al., 2002) มลพิษทางอากาศที่เมืองเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ได้ส่วนประกอบของชีวิตทันสมัยในสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น มันได้กลายเป็นปัญหาสาธารณสุข และผลกระทบต่อการคุณภาพชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ และมีประชากรหนาแน่นไป ครบกำหนดของการใช้พลังงานเร่งรัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 17% ในตุรกี 305,367 คน (ประมาณ 71% ของการเสียชีวิตทั้งหมด)
เสียชีวิตเกิดจากการอักเสบเรื้อรังโรคและคน34,211 (ประมาณ 8% ของการเสียชีวิตทั้งหมด) เสียชีวิตเนื่องจากโรคปอดเรื้อรัง
(โรคหอบหืดปอดอุดกั้นเรื้อรังอื่น ๆ ) ในปี 2000 (กระทรวงสาธารณสุข, 2009)
หอบหืดถูกกำหนดให้เป็นโรคระบบทางเดินหายใจของระบบที่เกิดจากการตีบของสายการบินที่ก่อให้เกิดการโจมตีที่เกิดจากความหลากหลายของสิ่งเร้า สาเหตุของการเกิดโรคหอบหืดในวรรณคดีรวมถึงการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจและการเปลี่ยนแปลงความชื้นอุณหภูมิการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลก๊าซและอนุภาคที่ก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศ ในการศึกษาทางระบาดวิทยาก็บอกว่ามลพิษทางอากาศทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของอัตราการตายรวมการเจ็บป่วยของโรคทางเดินหายใจในผู้ใหญ่และอาการระบบทางเดินหายใจในเด็ก มันได้แสดงให้เห็นว่าความรุนแรงของมลพิษทางอากาศรวมทั้งก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และอนุภาค (PM10) มีผลกระทบต่อกรณีโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ(Sheppard et al, 1999;.. ราศีเมษ, et al, 2002) มลพิษทางอากาศในเขตเมืองเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงส่วนประกอบของชีวิตที่ทันสมัยในสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น มันได้กลายเป็นปัญหาสุขภาพของประชาชนและจะได้รับผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ที่มีประชากรหนาแน่นและเนื่องจากการใช้งานอย่างเข้มข้นของพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 17 % ในตุรกี 305367 คน ( ประมาณ 71 % ของผู้เสียชีวิตทั้งหมดเสียชีวิตจากโรคเรื้อรัง
และ 34211 คน ( ประมาณ 8 % ของการเสียชีวิตทั้งหมด ) สูญเสียชีวิตเนื่องจากโรคปอดเรื้อรัง ( COPD หืด
, ฯลฯ ) ในปี 2000 ( กระทรวงสาธารณสุข , 2552 ) หืดหมายถึงโรคของระบบทางเดินหายใจ
เกิดจากการตีบของการบินทำให้การโจมตีที่เรียกโดยความหลากหลายของสิ่งเร้า สาเหตุของโรคหืด
ในวรรณคดี รวมถึงการติดเชื้อในระบบทางเดินหายใจ ความชื้น และอุณหภูมิ การเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล , ก๊าซและอนุภาคที่ทำให้เกิด
มลพิษทางอากาศ . ในการศึกษาระบาดวิทยา ได้กล่าวไว้ว่า มลพิษทางอากาศทำให้
เพิ่มขึ้นในอัตราการตายรวมการเจ็บป่วยของระบบทางเดินหายใจในผู้ใหญ่และอาการทางระบบหายใจในเด็ก มันมี
ถูกแสดงความรุนแรงของมลพิษทางอากาศ ได้แก่ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ( SO2 ) และฝุ่นละอองขนาดเล็ก ( PM10 ) มีผลต่อ
กรณีหืดเพิ่มขึ้นอย่างมาก ( Sheppard et al . , 1999 ; เกาะ 5 et al . , 2002 ) มลพิษอากาศในเมือง เป็นองค์ประกอบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของชีวิตสมัยใหม่ใน
สร้างสภาพแวดล้อมมันได้กลายเป็นปัญหาสาธารณสุข และได้ส่งผลต่อ
คุณภาพของชีวิต โดยเฉพาะในเมืองใหญ่และหนาแน่น เนื่องจากการใช้พลังงานเข้มข้น