[Amesh Adalja] … Had really disappe

[Amesh Adalja] … Had really disappeared from lots of the continental United States because of the effects of yellow fever eradication and also the kind of a side effect of the malaria eradication program. When those things collapsed, the mosquito has kind of found its way back into the United States. Other things are that we have a lot more travelers, so we’ve got lots of people who travel to dengue-endemic regions, which include both Puerto Rico and the US Virgin Islands, and those people are coming back to places like Florida or going anywhere in the United States, and if that mosquito’s around, they can just, by sheer chance, be bitten by the correct mosquito and then spark an outbreak. The other thing is, people are starting to test more for dengue. I think awareness of dengue has gone up. There’s an FDA-cleared blood test available, and I think that people do look for it more than they probably did in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Amesh Adalja] ... จริง ๆ หายจากยุโรปสหรัฐอเมริกามากมายเนื่องจากผลกระทบของการขจัดไข้เหลือง และชนิดของผลข้างเคียงของโปรแกรมขจัดโรคมาลาเรีย เมื่อสิ่งเหล่านั้นยุบ ยุงชนิดพบทางกลับเข้าไปในสหรัฐอเมริกา มีสิ่งอื่น ๆ ที่เรามีนักท่องเที่ยวมากขึ้น เพื่อให้เรามีหลายคนที่เดินทางไปภูมิภาคยุงไข้เลือดออก ซึ่งรวมถึงเปอร์โตริโกและเราเวอร์จิน คนเหล่านั้นจะกลับมาสถานที่เช่นฟลอริดาหรือไปที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา และถ้ายุงที่ของสถาน พวกเขาสามารถเพียง โดยโอกาสที่แท้จริง จะกัด โดยยุงถูกต้องแล้ว จุดประกายการระบาดของโรค สิ่งได้ คนเริ่มต้นการทดสอบไข้เลือดออกมากขึ้น ผมคิดว่า ความรู้ของไข้เลือดออกแล้วค่า มีการทดสอบเลือดที่ล้าง FDA และคิดว่า คนดูมัน มากกว่าพวกเขาคงได้ทำในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Amesh Adalja] ... ได้หายไปจริงๆจากจำนวนของทวีปยุโรปสหรัฐอเมริกาเนื่องจากผลกระทบของการกำจัดโรคไข้เหลืองและชนิดของผลข้างเคียงของโปรแกรมกำจ​​ัดโรคมาลาเรียที่ เมื่อสิ่งเหล่านั้นทรุดยุงได้ชนิดของการหาทางกลับเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกา สิ่งอื่น ๆ ที่เรามีจำนวนมากเดินทางมากขึ้นดังนั้นเราจึงได้มีผู้คนจำนวนมากที่เดินทางไปยังภูมิภาคไข้เลือดออกถิ่นซึ่งรวมถึงทั้งเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐและคนเหล่านั้นจะกลับมาที่สถานที่เช่นฟลอริด้าหรือจะ ทุกที่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและถ้ายุงที่อยู่รอบตัวพวกเขาสามารถเพียงแค่มีโอกาสที่แท้จริงจะกัดโดยยุงที่ถูกต้องแล้วจุดประกายการระบาดของโรค สิ่งอื่น ๆ คือคนที่จะเริ่มต้นในการทดสอบมากขึ้นสำหรับโรคไข้เลือดออก ผมคิดว่าการรับรู้ของโรคไข้เลือดออกได้ไปขึ้น มีการทดสอบเลือดองค์การอาหารและยาล้างมีและผมคิดว่าคนจะมองหามันมากกว่าที่พวกเขาอาจจะทำในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ amesh adalja ] . . . . . . . ได้หายไปจากหลายทวีปสหรัฐอเมริกา เพราะผลของการขจัดโรคไข้เหลืองและชนิดของผลข้างเคียงของโปรแกรมมาลาเรีย . เมื่อสิ่งเหล่านั้นล้มลง ยุงมี ชนิดหาทางกลับเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกา สิ่งอื่น ๆที่ เรา มี มาก คน เพิ่มเติมแล้วเราก็มีคนมากมายที่เดินทางไปยังถิ่นและภูมิภาค ซึ่งรวมถึงทั้งเปอร์โตริโกและสหรัฐอเมริกาหมู่เกาะเวอร์จินและคนเหล่านั้นกลับมาที่สถานที่เช่นฟลอริด้า หรือไปที่ใดก็ได้ในสหรัฐอเมริกา ถ้ายุงอยู่ด้วย ก็แค่ โดยเลี่ยงโอกาสถูกกัดโดยยุงที่ถูกต้อง และจุดประกายการระบาด อีกเรื่องคือคนเริ่มที่จะทดสอบเพิ่มเติมสำหรับไข้เลือดออก ผมคิดว่าความรู้โรคไข้เลือดออกขึ้น มีองค์การอาหารและยาล้างเลือดที่มีอยู่ และคิดว่าคนค้นหามันมากขึ้นกว่าที่พวกเขาอาจจะทำในอดีต