Thailand's government has expressed

Thailand's government has expressed confidence that the capital Bangkok will escape the worst of the country's current flooding.

Agriculture Minister Theera Wongsamut said there were "good signs" that water levels on the city's key Chao Phraya river would rise no higher.

Volunteers have spent days filling sandbags and draining canals to try to protect homes and businesses.

Huge swathes of the country have been devastated by months of monsoon rains.

Entire villages have been submerged and more than 280 people have been killed since the flooding began in late July.

North and central provinces have borne the brunt of the floods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไทยได้แสดงความมั่นใจว่า เมืองหลวงกรุงเทพมหานครจะหนีร้ายน้ำท่วมปัจจุบันของประเทศเป็นเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรกล่าวว่า มี "สัญญาณที่ดี" ระดับน้ำที่คีย์ของเจ้าพระยาแม่น้ำจะขึ้นสูงไม่อาสาสมัครได้ใช้เวลาวันบรรจุถุงทราย และระบายน้ำคูคลองเพื่อพยายามปกป้องบ้านและธุรกิจSwathes ขนาดใหญ่ของประเทศได้ถูกทำลาย โดยเดือนมรสุมมีฝนตกทั้งหมู่บ้านมีการจมอยู่ใต้น้ำ และจะถูกฆ่าตายมากกว่า 280 คนตั้งแต่น้ำท่วมเริ่มในปลายเดือนกรกฎาคมเหนือและจังหวัดภาคกลางได้พัดพานา ๆ น้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลไทยได้แสดงความมั่นใจว่า กรุงเทพมหานครจะหนีน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดของประเทศในปัจจุบันธีระ วงศ์สมุทร รมว. เกษตร กล่าวว่า มี " สัญญาณ " ที่ดีว่าระดับน้ำในเจ้าพระยาเมืองหลักจะเพิ่มขึ้นไม่สูงอาสาสมัครใช้เวลาหลายวัน และบรรจุกระสอบทรายระบายคลองเพื่อพยายามที่จะปกป้องบ้านและธุรกิจswathes ใหญ่ของประเทศได้ถูกทำลายโดยเดือนของฤดูมรสุม .ทั้งหมู่บ้านถูกน้ำท่วมแล้วกว่า 280 คนได้ถูกฆ่าตายตั้งแต่น้ำท่วมเริ่มขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคมภาคเหนือและภาคกลางจังหวัดได้รับความรุนแรงของน้ำท่วม