otating machinery and to disclose t

otating machinery and to disclose the need for
maintenance. There are several methods to measure torque,
such as optical methods and strain gages [1,2,3]. However, it is
impossible to place torque transducers in certain case, such
as torque measurement of engine drive shaft or underwater
power generator.
Standard wireless technologies are envisioned for the
deployment in industrial environments and applications. The
desire to save cabling makes wireless technologies attractive.
The cost and time needed for the installation and
maintenance of large number of cables can be substantially
reduced. Use of cables is not good idea in harsh
environments, where chemicals, vibrations or moving parts
exist and could potentially damage any sort of cabling [4].
The wireless technologies include the WPAN
technologies such as IEEE 802.15.1/Bluetooth and IEEE
802.15.4/ZigBee as well as the WLAN technologies from the
IEEE 802.11 family. Compared with other technologies,
ZigBee is a low cost, low power wireless technology
specially intended for medium data rate (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องจักร otating และ จะต้องเปิดเผยบำรุงรักษา มีหลายวิธีในการวัดแรงบิดวิธีการแสงและต้องใช้ gages [1,2,3] อย่างไรก็ตาม เป็นไปทำ transducers บิดในบางกรณี เช่นเป็นการวัดแรงบิด ของเพลาขับรถยนต์ หรือใต้น้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้ามาตรฐานเครือข่ายไร้สายมีจินตนาการในการใช้ในโรงงานอุตสาหกรรมและการประยุกต์ใช้ ที่ต้องการบันทึกการเดินสายทำให้เครือข่ายไร้สายน่าสนใจต้นทุนและเวลาที่ใช้ในการติดตั้ง และบำรุงรักษาของสายเคเบิลได้อย่างมากลดลง ใช้สายไม่ควรในที่รุนแรงสภาพแวดล้อม สารเคมี การสั่นสะเทือนหรือการเคลื่อนย้ายชิ้นส่วนที่มีอยู่ และอาจเป็นความเสียหายใด ๆ เรียงเดินสาย [4]WPAN รวมเทคโนโลยีไร้สายเทคโนโลยี IEEE 802.15.1/Bluetooth และ IEEE802.15.4/ZigBee เป็นเทคโนโลยี WLAN จากการแฟมิลี่ของ IEEE 802.11 เมื่อเทียบกับเทคโนโลยีอื่น ๆZigBee เป็นเทคโนโลยีไร้สายพลังงานต่ำ ต้นทุนต่ำไว้เป็นพิเศษสำหรับอัตราข้อมูลกลาง (< 100 kbps) เซนเซอร์เครือข่าย เหมาะสำหรับวัดอุตสาหกรรมเทคโนโลยีเนื่องจากความหนาแน่นสูงของโหนต่อเครือข่าย และมีโพรโทคอลอย่างง่าย [5, 6]ในเอกสารนี้ เป็นภาพไร้สาย ZigBee ตามวิธีวัดแรงบิดได้รับการออกแบบ ซึ่งประกอบด้วยสามส่วนหลัก i) ไร้สาย ii) ส่ง และ iiiรับส่วน การตรวจ และส่งชิ้นส่วนติดตั้งอยู่กับเพลาหมุนขณะรับส่วนเชื่อมต่อกับพีซี อุปกรณ์บนเพลาถูกขับเคลื่อนโดยแบตเตอรี่ และสมาร์ทมากจะติดตั้ง ไร้สายทดสอบการสื่อสารระหว่างเซ็นเซอร์และตัวรับสัญญาณ และวิเคราะห์ นอกจากนี้ เพื่อลดอิทธิพลของเงาลักษณะและหลายเส้นทางเผยแพร่ รับสัญญาณรอบทิศทางหลายตัวมีเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

otating เครื่องจักรและเปิดเผยความจำเป็นในการ
บำรุงรักษา มีหลายวิธีในการวัดแรงบิดมี
วิธีการเช่นแสงและกาจความเครียด [1,2,3] แต่ก็เป็น
ไปไม่ได้ที่จะวางก้อนแรงบิดในกรณีที่บางอย่างเช่น
การวัดแรงบิดของเพลาขับเครื่องยนต์หรือใต้น้ำ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงาน.
เทคโนโลยีไร้สายมาตรฐานจินตนาการสำหรับ
การใช้งานในสภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมและการใช้งาน
ปรารถนาที่จะประหยัดสายทำให้เทคโนโลยีไร้สายที่น่าสนใจ.
ค่าใช้จ่ายและเวลาที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งและ
การบำรุงรักษาจำนวนมากของสายสามารถอย่างมีนัยสำคัญ
ลดลง การใช้สายเคเบิ้ลไม่ได้เป็นความคิดที่ดีในการที่รุนแรง
สภาพแวดล้อมที่สารเคมี, การสั่นสะเทือนหรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
อยู่และอาจเกิดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นการจัดเรียงของสายใด ๆ [4].
เทคโนโลยีไร้สายรวมถึง WPAN
เทคโนโลยีเช่น IEEE 802.15.1 / บลูทู ธ และ IEEE
802.15 4 / ZigBee เช่นเดียวกับเทคโนโลยี WLAN จาก
IEEE 802.11 ครอบครัว เมื่อเทียบกับเทคโนโลยีอื่น ๆ
ZigBee เป็นค่าใช้จ่ายต่ำเทคโนโลยีไร้สายพลังงานต่ำ
ตั้งใจเป็นพิเศษสำหรับอัตราการส่งข้อมูลกลาง (<100 กิโลบิตต่อวินาที) เซ็นเซอร์
เครือข่าย มันเหมาะสำหรับการวัดทางอุตสาหกรรม
เทคโนโลยีเนื่องจากความหนาแน่นสูงของโหนดต่อเครือข่ายและการ
มีโปรโตคอลที่เรียบง่าย [5, 6].
ในบทความนี้เป็นต้นแบบของ ZigBee ไร้สายที่ใช้
วิธีการวัดแรงบิดที่ได้รับการออกแบบซึ่งประกอบด้วย
สามหลัก ส่วน i) การตรวจวัด ii) การส่งสัญญาณและ iii) การ
ได้รับส่วนหนึ่ง การตรวจจับและการส่งชิ้นส่วนที่มีการติดตั้งไปยังเพลาหมุนในขณะที่ส่วนที่ได้รับคือการ
เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์บนเพลาโดยใช้พลังงานจาก
แบตเตอรี่และสมาร์ทมากที่จะติดตั้ง ไร้
การสื่อสารระหว่างเซ็นเซอร์และตัวรับสัญญาณมีการทดสอบและ
การวิเคราะห์ นอกจากนี้เพื่อลดอิทธิพลของเงา
ผลและการขยายพันธุ์หลายเส้นทางรับรอบหลาย
เสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

otating เครื่องจักรและเปิดเผยความต้องการ
การบํารุงรักษา มีหลายวิธีในการวัดแรงบิด เช่นแสงและเมื่อย
วิธีการต่างๆ [ 1 , 2 , 3 ] แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะวางบิดตัว

ในบางคดี เช่น การวัดแรงบิดของเครื่องยนต์ เช่น เพลาขับ หรือกำเนิดไฟฟ้าใต้น้ำ
.
เทคโนโลยีไร้สายมาตรฐานที่วางไว้สำหรับ
การใช้งานในสภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมและการประยุกต์ใช้
อยากประหยัดสาย ทำให้เทคโนโลยีไร้สายที่น่าสนใจ
ต้นทุนและเวลาที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งและการบำรุงรักษาของจำนวนมากของสาย

สามารถอย่างมากลดลง ใช้สายไม่ใช่ความคิดที่ดีในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง
, สารเคมี , การสั่นสะเทือนหรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
อยู่และอาจเกิดความเสียหายใด ๆประเภทของสายเคเบิล [ 4 ] .
เทคโนโลยีไร้สายรวมสำหรับ
เทคโนโลยี เช่น 802.15.1/bluetooth IEEE และ IEEE
802.15.4/zigbee ตลอดจนเทคโนโลยี WLAN จาก
IEEE 802.11 ครอบครัว เมื่อเทียบกับเทคโนโลยีอื่น ๆ ,
ZigBee เป็นค่าใช้จ่ายต่ำพลังงานต่ำเทคโนโลยีไร้สาย
เป็นพิเศษไว้สำหรับสื่อข้อมูลอัตรา ( < 100 Kbps ) เครือข่ายเซ็นเซอร์

มันเหมาะสำหรับ
การวัดทางอุตสาหกรรมเทคโนโลยี เนื่องจากมีความหนาแน่นสูงของโหนดต่อเครือข่ายและมีพิธีสารง่าย
[ 5 , 6 ] .
ในกระดาษนี้ เป็นต้นแบบของไร้สาย ZigBee ตาม
บิดวิธีการวัดได้รับการออกแบบซึ่งประกอบด้วย
3 ส่วนหลัก ผมสัมผัส ( 2 ) ถ่ายทอด และ 3 )
รับส่วน ตรวจจับและส่งชิ้นส่วนที่ติดตั้งไปหมุนเพลาในขณะที่ได้รับส่วน
เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์อุปกรณ์เพลาขับเคลื่อนโดย
แบตเตอรี่และสมาร์ทมากที่จะติดตั้ง การสื่อสารแบบไร้สายระหว่างเซนเซอร์และเครื่องรับ

ทดสอบและวิเคราะห์ นอกจากนี้ เพื่อลดอิทธิพลของผลเงา
multi-path หลายรอบและการรับ
เสนอ .