A 33-year-old classic car has been

A 33-year-old classic car has been recovered from the bottom of a boating lake.
The 1982 Ford Capri was discovered during a "routine weed check" of the Regatta Lake at Holme Pierrepont Country Park, Nottinghamshire.
DVLA records suggest it could have been dumped in the 13ft (4m)-deep waters more than 20 years ago, police said.
It is thought to have been stolen, police said, but tracing the owner would be difficult due to the time.
he car was found on 30 June and recovered the next day, but details of the find have only just been confirmed.
Police diver DS Nick Sawdon said: "It was half full of sand so we had to use lifting bags and winches to recover it."
A family of eels was found living in the car's footwell, he said.
The Capri was built by Ford of Europe from 1969 to 1986, gaining a major following due to appearances in TV shows such as the Professionals.
A police spokesman said the car, if sold in pristine condition, would be worth about £15,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถคลาสสิกอายุ 33 ปีได้ถูกกู้คืนจากด้านล่างของทะเลสาบล่องเรือ1982 ฟอร์ดคาปรีถูกค้นพบในระหว่างการ "วัชพืชประจำตรวจสอบ" เลกัทที่สวนโรงแรมโฮล์มเล Pierrepont นอตทิงแฮมเชอร์เรกคอร์ด DVLA แนะนำมันอาจถูก dumped ใน 13 ฟุต (4 เมตร) -ลึกด่ำกว่า 20 ปีที่ผ่านมา กล่าวว่า ตำรวจมันเป็นความคิดที่ได้รับการถูกขโมย ตำรวจ กล่าวว่า ได้ติดตามเจ้าของจะยากเนื่องจากใช้เวลารถเขาพบบน 30 มิถุนายน และกู้คืนในวันถัดไป แต่ยืนยันรายละเอียดของการค้นหาเพียงเท่านั้นนักดำน้ำตำรวจ DS นิค Sawdon กล่าวว่า: "ได้ครึ่งของทรายไปใช้ถุงยกและ winches จะกู้คืนได้"ครอบครัวของปลาไหลพบอาศัยอยู่ใน footwell ของรถยนต์ เขากล่าวว่าคาปรีถูกสร้างขึ้น โดยฟอร์ดยุโรปจาก 1969 1986 ได้ดังต่อไปนี้เป็นหลักเนื่องจากปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เช่นมืออาชีพโฆษกตำรวจกล่าวว่า รถ ถ้าขายในสภาพที่เก่าแก่ อาจจะมีมูลค่าประมาณ 15000 ปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

33 ปีรถคลาสสิกได้รับการกู้คืนจากด้านล่างของทะเลสาบ.
1982 ฟอร์ดคาปรีถูกค้นพบในระหว่างการ "ตรวจสอบวัชพืชประจำ" ของทะเลสาบรีกัตต้าที่โฮล์ม Pierrepont Country Park, น็อตติงแฮม.
บันทึก DVLA บอกว่ามันอาจจะมี ถูกทิ้งใน 13ft (4) น้ำลึกกว่า 20 ปีที่ผ่านมาตำรวจกล่าว.
มันเป็นความคิดที่ได้รับการถูกขโมยตำรวจกล่าวว่า แต่การติดตามเจ้าของจะเป็นเรื่องยากเนื่องจากเวลา.
เขารถก็พบว่าวันที่ 30 มิถุนายน และการกู้คืนในวันถัดไป แต่รายละเอียดของการค้นพบได้เพียงแค่ได้รับการยืนยัน.
นักประดาน้ำตำรวจดีเอสนิค Sawdon กล่าวว่า ". มันเป็นครึ่งหนึ่งของทรายดังนั้นเราจึงต้องใช้การยกกระเป๋าและรอกที่จะกู้คืนมันว่า"
ครอบครัวของปลาไหลเป็น พบอาศัยอยู่ในช่องวางเท้าของรถที่เขากล่าวว่า.
คาปรีถูกสร้างขึ้นโดยฟอร์ดยุโรป 1969-1986 ได้รับต่อไปที่สำคัญเนื่องจากการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เช่นผู้เชี่ยวชาญด้าน.
โฆษกตำรวจกล่าวว่ารถถ้าขายในสภาพเก่าแก่ จะมีมูลค่าประมาณ£ 15,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

33 ปีรถเก่าคลาสสิกที่ได้รับคืนจากด้านล่างของทะเลสาบ .
1982 Ford Capri ถูกค้นพบในระหว่าง " รูทีนวัชพืชตรวจสอบ " ของทะเลสาบรีกัตต้าที่โฮล์มเพียร์พอนต์ประเทศสวนสาธารณะน็อตติงแฮม .
DVLA ประวัติแนะนำว่ามันอาจจะถูกทิ้งใน 13ft ( 4 ) ลึกกว่า 20 ปี , ตำรวจกล่าวว่า .
มันเป็นความคิดที่ถูกขโมย ตำรวจกล่าวว่าแต่ติดตามเจ้าของคงจะยาก เนื่องจากเวลา .
เขาพบรถในวันที่ 30 มิถุนายนและกู้คืนได้ในวันถัดไป แต่รายละเอียดของการค้นหามีเพิ่งได้รับการยืนยัน .
ตำรวจประดาน้ำ DS นิค sawdon กล่าวว่า : " มันคือครึ่งของทราย ดังนั้นเราจึงต้องใช้ยกกระเป๋าและ winches การกู้คืนมัน . "
ครอบครัวของปลาไหลถูกพบอยู่ในรถ
footwell , เขากล่าวว่า .The Capri ถูกสร้างโดยฟอร์ดของยุโรปจาก 2512 ถึง 1986 สู่สาขาต่อไปนี้ เนื่องจากปรากฏในโทรทัศน์แสดงให้เห็นเช่นผู้เชี่ยวชาญ .
ตำรวจกล่าวว่ารถถ้าขายสภาพเก่าแก่ จะมีมูลค่าประมาณกว่า 15 , 000 คน