the camp was little more than a tan

the camp was little more than a tangle of bamboo and tarpaulin, but an official said it could have held up to 300 people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่ายมีมากกว่าขนาดของไม้ไผ่และเชือก แต่อย่างเป็นทางว่า จะสามารถจัดตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่ายเล็กกว่ายุ่งเหยิงของไม้ไผ่และผ้าใบกันน้ำ แต่เจ้าหน้าที่บอกว่ามันอาจจะมีการจัดขึ้นถึง 300 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่ายเป็นเล็กน้อยกว่าพันของไม้ไผ่และผ้าใบกันน้ํา แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า อาจจะมีถึง 300 คน