ABSTRACT: The great achievement of

ABSTRACT: The great achievement of the green revolution has helped to feed billions and lifted many out of poverty over the last half century. Thailand is one of the countries in Asia that have benefited, but the country’s green revolution is a little different. This paper describes some unique features of growth in Thailand’s rice production system. Productivity gains have been wrought from deployment of modern rice technology, but in combination with home grown knowledge and innovations. Improvement in Thailand’s rice farming has emphasized quality, along with somewhat moderate yield gains. Utilization of the country’s genetically rich local rice germplasm has helped to meet the need of those not reached by modern varieties, because of some biotic or abiotic stresses or social and economic constraints. Heroes of this particular revolution include the country’s rice farmers, those involved in rice processing and trade in the private sector, and the public sector’s rice scientists. The emerging problem of weedy rice is also discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ความสำเร็จยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเขียวได้ช่วยเลี้ยงพันล้าน และยกขึ้นมากจากความยากจนกว่าศตวรรษครึ่งที่ผ่านมา ประเทศไทยเป็นประเทศในเอเชียที่ได้รับประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่การปฏิวัติเขียวของประเทศจะแตกต่างกันเล็กน้อย เอกสารนี้อธิบายคุณลักษณะบางประการที่ไม่ซ้ำของการเติบโตในระบบการผลิตข้าวของประเทศไทย มีถูก wrought ผลกำไรจากการปรับใช้เทคโนโลยีทันสมัย แต่ ในชุดที่มีความรู้ปลูกบ้านและนวัตกรรม ปรับปรุงข้าวของประเทศไทย ทำการเกษตรได้เน้นคุณภาพ พร้อม ด้วยกำไรผลตอบแทนค่อนข้างปานกลาง ใช้ germplasm ข้าวรวยแปลงพันธุกรรมท้องถิ่นของประเทศได้ช่วยให้ตรงกับความต้องการของผู้ที่ไม่ถึง โดยพันธุ์ที่ทันสมัย เนื่องจากความเครียด abiotic หรือ biotic บางหรือข้อจำกัดทางสังคม และเศรษฐกิจ วีรบุรุษของการปฏิวัตินี้เฉพาะรวมของข้าวเกษตรกร ผู้เกี่ยวข้องในการประมวลผลของข้าวและการค้าในภาคเอกชน และนักวิทยาศาสตร์ข้าวของภาครัฐ ยังมีการกล่าวถึงปัญหาการเกิดข้าววัชพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ผลสัมฤทธิ์ที่ดีของการปฏิวัติเขียวได้ช่วยให้อาหารพันล้านและยกออกจากความยากจนจำนวนมากในช่วงครึ่งศตวรรษ ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศในเอเชียที่ได้รับประโยชน์ แต่การปฏิวัติสีเขียวของประเทศที่มีแตกต่างกันเล็กน้อย กระดาษนี้จะอธิบายคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์บางส่วนของการเจริญเติบโตในระบบการผลิตข้าวไทย กำไรจากการผลิตที่ได้รับการกระทำจากการใช้งานของเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​ข้าว แต่ในการรวมกันที่มีความรู้การปลูกบ้านและนวัตกรรม การปรับปรุงในการทำนาของไทยได้เน้นที่มีคุณภาพพร้อมกับการเพิ่มผลตอบแทนในระดับปานกลางค่อนข้าง อุดมไปด้วยการใช้ประโยชน์จากพันธุกรรมเชื้อพันธุกรรมข้าวท้องถิ่นของประเทศได้ก็จะช่วยตอบสนองความต้องการของผู้ที่เข้าไม่ถึงพันธุ์ที่ทันสมัย​​เพราะความเครียดทางชีววิทยาหรือ abiotic บางส่วนหรือข้อ จำกัด ทางเศรษฐกิจและสังคม วีรบุรุษของการปฏิวัตินี้โดยเฉพาะรวมถึงเกษตรกรของประเทศข้าวผู้ที่เกี่ยวข้องในการประมวลผลและการค้าข้าวในภาคเอกชนและนักวิทยาศาสตร์ข้าวภาครัฐ ปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ของข้าววัชพืชจะกล่าวถึงยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเขียวได้ช่วยให้หลายพันล้านและยกออกจากความยากจนกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งในเอเชียที่ได้รับประโยชน์ แต่การปฏิวัติสีเขียวของประเทศจะแตกต่างกันเล็กน้อย กระดาษนี้จะอธิบายถึงคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์บางอย่างของการเจริญเติบโตในระบบการผลิตข้าวของไทยเพิ่มประสิทธิภาพได้รับการกระทำจากการใช้งานเทคโนโลยีข้าวสมัยใหม่ แต่ในการรวมกันกับบ้านปลูกความรู้และนวัตกรรม การปรับปรุงในการทำนาข้าวไทยได้เน้นคุณภาพ พร้อมกับค่อนข้างปานกลาง ผลผลิตเพิ่มมากขึ้น การใช้ประโยชน์ของประเทศที่อุดมไปด้วยข้าวพันธุกรรมพันธุกรรมท้องถิ่นจะช่วยตอบสนองความต้องการของผู้ที่ถึงไม่ใช่พันธุ์ที่ทันสมัยเพราะความเครียด ไบโอติค หรือ ไร่ บาง หรือ ข้อจำกัดทางสังคมและเศรษฐกิจ วีรบุรุษของการปฏิวัติของประเทศนี้โดยเฉพาะ ได้แก่ ทำนาข้าว , ผู้ที่เกี่ยวข้องในการประมวลผลและการค้าในภาคเอกชน และนักวิทยาศาสตร์ข้าวภาครัฐ . เกิดปัญหาข้าววัชพืชยังกล่าวถึง