The reason you declined because you

The reason you declined because you fear regret

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたは後悔を恐れるので、減少した理由

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

後悔を恐れるので、減少した理由

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

では、遺憾を恐れているため拒否した理由