Dear sir/madam, Greetings from Hon

Dear sir/madam,

Greetings from Hong Kong Convergent International Travel Development Co. Ltd!

I would like to take this opportunity to introduce myself, Roy Chow, Product Director from Hong Kong Convergent International Travel Development Co. Ltd. We would have opportunity to contact your sales in charge to further understand your hotels' demand for China market. Please find attached company introduction for your better understanding our company.

Our company is Hong Kong travel agent company which is doing China inbound and outbound travel business for more than 9 years which is very well known about the market with very strong customer base and channel distribution. For outbound market, we developed overseas market in Thailand and Japan and we are working with numbers of International hotel brands such as Hilton, Starwood, Marriott, Accor and Intercontinental, etc..and local hotel groups. In review of increasing demand from China market for Thailand, we are very interested to seek opportunities to have FIT B2B wholesales contract rate so that we could drive more stable volume of FIT business and maximize your hotel occupancy and revenue respectively.

If you need more information about our production in Thailand, please feel free to contact me. Highly appreciate for your kind reply.

Best regards,

Roy Chow
Product Director
Hong Kong Convergent International Travel Development Co. Ltd

T: 852 6153 6647 (Hong Kong)
T: 86 138 2845 0204 (China)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ sir/ม่าย คำทักทายจาก Hong Kong Convergent นานาชาติสหรัฐพัฒนา จำกัด อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเอง รอยเชา ผู้อำนวยการจาก Hong Kong Convergent อินเตอร์เนชั่นแนลเดินทางพัฒนา จำกัด เราจะมีโอกาสติดต่อขายของค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เข้าใจความต้องการของโรงแรมสำหรับตลาดจีน กรุณาค้นหาแนะนำบริษัทแนบดีกว่าการทำความเข้าใจเกี่ยวกับบริษัทของเรา บริษัทของเราเป็นบริษัททัวร์ Hong Kong ซึ่งทำจีนขาเข้า และขาออกเดินทางธุรกิจมากกว่า 9 ปีซึ่งเป็นมากเกี่ยวกับตลาดลูกค้ามาก ๆ ฐานและช่องทางกระจาย สำหรับตลาดขาออก เราพัฒนาตลาดต่างประเทศในประเทศไทยและญี่ปุ่น และเรากำลังทำงานกับตัวเลขของแบรนด์โรงแรมนานาชาติเช่นฮิลตัน ชีวิต แมริออท แอคคอร์ และอินเตอร์คอนติเนนตัล ฯลฯ ... และกลุ่มโรงแรม ในทบทวนเพิ่มความต้องการจากตลาดจีนในไทย เรามีความสนใจแสวงหาโอกาสให้ได้พอดีกับ B2B จำหน่ายอัตราสัญญาเพื่อให้เราสามารถขับเสียงมั่นคงของธุรกิจพอดี และให้พักและรายได้ของคุณตามลำดับ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการผลิตในประเทศไทยของเรา โปรดติดต่อเรา ขอบคุณคำตอบชนิดของคุณ ด้วยความเคารพ รอยเชาผู้อำนวยการHong Kong Convergent นานาชาติสหรัฐพัฒนา จำกัดT:กำลัง 852 6153 6647 (Hong Kong)T:กำลัง 86 138 2845 0204 (จีน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายรัก / แหม่ม, คำทักทายจากฮ่องกงบรรจบท่องเที่ยวการพัฒนาระหว่างประเทศ จำกัด ! ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองรอยโจวผู้อำนวยการฝ่ายสินค้าจากฮ่องกงบรรจบท่องเที่ยวพัฒนา จำกัด International เราจะมีโอกาสที่จะติดต่อ ยอดขายของคุณในค่าใช้จ่ายที่จะเข้าใจความต้องการของคุณของโรงแรมสำหรับตลาดจีน กรุณาหาแนะนำ บริษัท ที่แนบมาเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของ บริษัท ของเรา. บริษัท ของเราเป็น บริษัท ฮ่องกงตัวแทนการท่องเที่ยวที่จะทำประเทศจีนธุรกิจการเดินทางขาเข้าและขาออกมานานกว่า 9 ปีซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีเกี่ยวกับตลาดที่มีฐานลูกค้าที่แข็งแกร่งมากและช่องทางการจัดจำหน่าย . สำหรับตลาดต่างประเทศเราพัฒนาตลาดต่างประเทศในประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่นและเรากำลังทำงานกับตัวเลขของแบรนด์โรงแรมนานาชาติเช่นฮิลตัน, Starwood แมริออทแอคคอร์และอินเตอร์คอนติเน, etc..and กลุ่มโรงแรมในท้องถิ่น ในการตรวจสอบของความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากตลาดประเทศจีนสำหรับประเทศไทยเรามีความสนใจมากที่จะแสวงหาโอกาสที่จะมี FIT B2B ขายส่งอัตราการทำสัญญาเพื่อให้เราสามารถผลักดันปริมาณการมีเสถียรภาพมากขึ้นของธุรกิจ FIT และเพิ่มอัตราการเข้าพักโรงแรมของคุณและรายได้ตามลำดับ. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับการผลิตในประเทศไทยของเราโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอขอบคุณสำหรับการตอบชนิดของคุณ. ขอแสดงความนับถือรอยเชาสินค้ากรรมการฮ่องกงบรรจบเดินทางระหว่างประเทศพัฒนาจำกัดT: 852 6153 6647 (ฮ่องกง) T: 86 138 2845 0204 (จีน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

ทักทายจากฮ่องกง ซึ่งการเดินทางระหว่างประเทศพัฒนาจำกัด !

ผมต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเอง รอย โจว ผู้อำนวยการผลิตภัณฑ์ จากฮ่องกง ซึ่งการเดินทางระหว่างประเทศพัฒนาจำกัด เราก็มีโอกาสที่จะติดต่อฝ่ายขายที่รับผิดชอบด้านการเข้าใจความต้องการของโรงแรมของคุณสำหรับตลาดจีนโปรดพบแนบบริษัทเบื้องต้นเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของ บริษัท ของเรา

บริษัทของเราเป็น บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวฮ่องกง ซึ่งเป็นขาเข้า และ ขาออก ทำจีนเดินทางธุรกิจมานานกว่า 9 ปี ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องตลาดกับฐานลูกค้าและช่องทางการจัดจำหน่ายที่แข็งแกร่งมาก . สำหรับตลาดต่างประเทศ ,เราพัฒนาตลาดต่างประเทศในไทยและญี่ปุ่น และเรากำลังทำงานกับตัวเลขของแบรนด์โรงแรม เช่น โรงแรม ฮิลตัน โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล บาท , และ ฯลฯ และกลุ่มโรงแรมท้องถิ่น ในการทบทวนความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากตลาดจีน ประจำประเทศไทยเราสนใจมากในการแสวงหาโอกาสที่จะได้พอดีกับ B2B ขายส่งสัญญาอัตราเพื่อให้เราสามารถขับเสียงมั่นคงของธุรกิจพอดี และขยายการเข้าพักโรงแรมของคุณและรายได้ตามลำดับ

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตในประเทศไทยของเรา กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉัน ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณกรุณา ขอแสดงความนับถือ





รอยเฉาผลิตภัณฑ์ผู้อำนวยการฮ่องกง อินเตอร์เนชั่นแนล ทราเวล จำกัด ซึ่งได้พัฒนา

T : 852 6153 1 ( ฮ่องกง )
T : 86 138 3020 0204 ( จีน )