It's the object where a sacred spir

It's the object where a sacred spirit dwells, such as the goshinboku, the sacred tree of the shrine.
Tamagushi is also offered to the shrine in the event of Jichinsai.
We pray for the tamagushi in which dwells the sacred spirit and hope for the safety and blessing of construction.
I didn't know that the noshibukuro envelope labels had such important meanings.
It's interesting to study the details about each ritual in the Jichinsai.
Thanks to you, now I look forward to hold Jichinsai very much.
Please tell me about the number of bounties of sea, mountain, and field offered in the Jichinsai.
You choose about two from such as okashiratsuki, dried squid, kelp, and seaweed for the bounty of sea.
Okashiratsuki means a fish with head and tail, right?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นวัตถุที่เป็นมงคลอยู่ เช่น goshinboku ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้านอกจากนี้ยังมี Tamagushi กับศาลในกรณี Jichinsaiเราสวดมนต์สำหรับ tamagushi ที่อยู่ในจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ และหวังว่าและพรก่อสร้างผมไม่ทราบว่า ป้ายชื่อซองจดหมายของ noshibukuro มีความหมายสำคัญดังกล่าวเป็นที่น่าสนใจเพื่อศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละพิธีกรรมในการ Jichinsaiขอบคุณคุณ ตอนนี้หวังกุม Jichinsai มากขึ้นกรุณาบอกฉันเกี่ยวกับจำนวน bounties ทะเล ภูเขา และเขตข้อมูลที่นำเสนอใน Jichinsaiคุณเลือกประมาณสองจาก okashiratsuki ปลาหมึกแห้ง kelp และการโปรดปรานของทะเลOkashiratsuki หมายถึง ปลาที่ มีหัวและหาง ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวัตถุที่เป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์สถิตอยู่เช่น goshinboku ที่ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของศาล.
Tamagushi ยังมีให้ศาลในกรณีที่มีการ Jichinsai.
เราอธิษฐานขอ tamagushi ที่อาศัยจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์และความหวังเพื่อความปลอดภัย และให้ศีลให้พรของการก่อสร้าง.
ผมไม่ทราบว่าป้ายซอง noshibukuro มีความหมายที่สำคัญเช่น.
มันน่าสนใจที่จะศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละพิธีกรรมใน Jichinsai ได้.
ขอบคุณกับคุณตอนนี้ผมมองไปข้างหน้าจะถือ Jichinsai มาก.
กรุณาบอกฉัน เกี่ยวกับจำนวนของโปรดปรานของทะเลภูเขาและทุ่งนาที่นำเสนอใน Jichinsai.
คุณสามารถเลือกประมาณสองจากเช่น okashiratsuki ปลาหมึกแห้งสาหร่ายทะเลและสาหร่ายทะเลความโปรดปรานของทะเล.
Okashiratsuki หมายถึงปลาที่มีหัวและหางใช่มั้ย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวัตถุที่เป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์สถิตอยู่ เช่น goshinboku ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า
tamagushi ยังเสนอให้ศาลในกรณีที่ jichinsai .
เราขอ tamagushi ซึ่งสถิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์และหวังว่าสำหรับความปลอดภัยและพรก่อสร้าง
ไม่รู้ว่า ที่ป้ายมีโนฉิบุคุโร่ซองความหมายสำคัญ
มันน่าสนใจที่จะศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละพิธีกรรมใน jichinsai .
ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ผมมองไปข้างหน้าเพื่อจับ jichinsai มาก .
กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับหมายเลขโปรดปรานของทะเล ภูเขา และนาเสนอใน jichinsai .
คุณเลือกสอง เช่น okashiratsuki , ปลาหมึก , สาหร่ายทะเลแห้ง และสาหร่ายสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของทะเล .
okashiratsuki หมายถึงปลาที่มีหัวและหาง ใช่ไหม ?