There is great concern about the po

There is great concern about the potential adverse effects of persistent organic pollutants (POPs) on wildlife. Threats come from toxic chemicals with long half lives in the environment that were released worldwide on a large scale in the past, at a time when little was known of their potential effects on the environment. Although the Stockholm Convention (2001) initially targeted 12 POP chemicals—organochlorinated compounds—for the reduction/elimination of releases, the problem can be extended to persistent toxic substances more generally. Therefore, identifying early biomarkers for possible toxic effects to populations in the long term is a challenge for ecotoxicologists.

Regional decline in fish, bird and/or invertebrate populations resulting from exposure to POPs, such as DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane), PCBs (polychlorinated biphenyls), PCDD (polychlorinated dibenzo-p-dioxins), and TBT (tributyltin) could be related to some biochemical, endocrine and physiological effects in individuals. Examples of known mechanisms of POP ecotoxicity will be illustrated in the first part. The next parts will be devoted to (i) data gaps and limitations to extrapolation from lower to higher levels of biological organization, (ii) confusing factors in field studies and the combined effects of persistent toxic pollutants and (iii) recommendations for the design and interpretation of experimental studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความกังวลมากเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของสารมลพิษอินทรีย์ถาวร (ปรากฏ) ในสัตว์ป่า ภัยคุกคามที่มาจากสารเคมีที่เป็นพิษที่มีครึ่งชีวิตยาวในสภาพแวดล้อมที่ถูกปล่อยออกมาทั่วโลกในขนาดใหญ่ในอดีตที่ผ่านมาในช่วงเวลาที่เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมแม้ว่าการประชุมสตอกโฮล์ม (2001) ครั้งแรกที่กำหนดเป้​​าหมาย 12 ป๊อปสารเคมี organochlorinated สารประกอบสำหรับการลด / ขจัดออกปัญหาสามารถขยายไปยังสารพิษถาวรมากขึ้นโดยทั่วไป ดังนั้นการระบุ biomarkers ต้นสำหรับผลกระทบที่เป็นพิษไปได้ที่จะมีประชากรในระยะยาวเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับ ecotoxicologists.

ลดลงในภูมิภาคในปลานกและ / หรือกระดูกสันหลังประชากรที่เกิดจากการสัมผัสกับปรากฏเช่นดีดีที (ดีดีที) pcbs (polychlorinated biphenyls) pcdd (polychlorinated dibenzo-p-ไดออกซิน) และ TBT (tributyltin) อาจจะเกี่ยวข้องกับต่อมไร้ท่อบางทางชีวเคมีและสรีรวิทยา ผลกระทบในบุคคลที่ ตัวอย่างของกลไกที่รู้จักกันของพิษทางระบบนิเวศป๊อปจะได้รับการแสดงในส่วนแรกส่วนต่อไปจะทุ่มเทให้กับการ (i) ช่องว่างและข้อ จำกัด ของข้อมูลที่จะอนุมานจากต่ำไประดับที่สูงขึ้นขององค์กรทางชีวภาพ (ii) ปัจจัยที่ทำให้เกิดความสับสนในการศึกษาภาคสนามและผลรวมของสารมลพิษที่เป็นพิษถาวรและ (iii) คำแนะนำสำหรับการออกแบบและ การแปลความหมายของการศึกษาทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีกังวลมากไปกระทบของสารมลพิษอินทรีย์แบบถาวร (POPs) ในสัตว์ป่า คุกคามมาจากพิษสารเคมีกับชีวิตยาวครึ่งในสภาพแวดล้อมที่นำออกใช้ทั่วโลกบนพื้นที่ขนาดใหญ่ในอดีต ครั้งเมื่อน้อยได้รู้จักลักษณะพิเศษของพวกเขามีศักยภาพสิ่งแวดล้อม แม้ว่าอนุสัญญาสตอกโฮล์ม (2001) เริ่มต้นเป้าหมาย 12 POP เคมี-สาร organochlorinated — สำหรับการลด/ขจัดออก ปัญหาสามารถขยายให้พิษแบบขึ้นโดยทั่วไปได้ ดังนั้น ระบุช่วง biomarkers สำหรับผลพิษเป็นไปได้กับประชากรในระยะยาวเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับ ecotoxicologists

ปลา ภูมิภาคลดลง ประชากรนกและ/หรือกระดูกสันหลังเกิดจากการสัมผัสกับ POPs เช่น DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane), PCBs (polychlorinated biphenyls), PCDD (polychlorinated dibenzo-p-dioxins), และ TBT (tributyltin) สามารถจะสัมพันธ์กับลักษณะบางชีวเคมี ต่อมไร้ท่อ และสรีรวิทยาในบุคคล ตัวอย่างของการรู้จักกลไกของ POP ecotoxicity จะถูกแสดงในส่วนแรก ส่วนถัดไปที่จะทุ่มเทเพื่อช่อง (i) ข้อมูล และข้อจำกัด extrapolation จากล่างกับระดับสูงขององค์กรชีวภาพ, (ii) เกิดความสับสนปัจจัยในฟิลด์การศึกษาและผลรวมของสารพิษแบบมลพิษและ (iii) ข้อแนะนำสำหรับการออกแบบและการตีความของการศึกษาทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากมลพิษในอากาศอินทรีย์แบบต่อเนื่อง(สกรีนป็อป(หน้าต่าง)บนสัตว์ป่า ภัย คุกคามมาจากสารเคมีที่เป็นพิษกับยาวครึ่งชีวิตความเป็นอยู่ใน สภาพแวดล้อม ที่ได้รับการปล่อยตัวจากทั่วโลกในขนาดใหญ่ที่ในอดีตที่ช่วงเวลาที่แทบจะไม่เป็นที่รู้จักของผลกระทบที่เป็นไปที่มีต่อสิ่งแวดล้อมแม้ว่าสตอกโฮล์มอนุสัญญา( 2001 )ที่เป็นกลุ่มเป้าหมายโดยในครั้งแรกสารประกอบ 12 สกรีนป็อปสารเคมี - organochlorinated - สำหรับ/การลดการตัดปัญหาสารบัญข่าวที่สามารถจะได้รับการขยายไปถึงวัตถุมีพิษอย่างต่อเนื่องโดยทั่วไป ดังนั้นการระบุ biomarkers ช่วงต้นสำหรับผลเป็นพิษเป็นไปได้ที่จะประชากรในระยะยาวที่เป็นความท้าทายสำหรับ ecotoxicologists .ปฏิเสธ

ในระดับ ภูมิภาค ในปลาประชากรนกและ/หรือสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังซึ่งเป็นผลมาจากความเสี่ยงต่อการถูกเด้งเช่นยาฆ่าแมลง( dichlorodiphenyltrichloroethane )สาร P CB ( biphenyls polychlorinated ) pcdd ( polychlorinated dibenzo - P - dioxins )และ TBT ( tributyltin )ที่เกี่ยวข้องกับต่อมไร้ท่อทางชีวเคมีบางส่วนและผลกระทบทางสรีรวิทยาจากสนามแม่เหล็กในผู้ใช้บริการแบบเฉพาะราย ตัวอย่างของกลไกที่มีชื่อเสียงของ ecotoxicity สกรีนป็อปจะแสดงในส่วนแรกที่อยู่ถัดออกไปส่วนจะได้ทุ่มเทเพื่อ( i )ข้อมูลช่องว่างและข้อจำกัดในการกลั่นกรองจากด้านล่างจะสูงกว่าระดับของทางชีววิทยาองค์กร,( ii )เกิดความสับสนปัจจัยในฟิลด์จากการศึกษาและเมื่อรวมผลของยาฆ่าแมลงฆ่าเชื้อด้วยคลอรีนมลพิษจากโรงงานอุตสาหกรรมและ( iii )ให้คำแนะนำสำหรับการออกแบบและการแปลความหมายของการศึกษาทดลอง.