Performance and exhaust emissions i

Performance and exhaust emissions in the use of biodiesel
in outboard diesel engines

Abstract
The objective of this study is to compare the engine performance and emission results of biodiesel derived from used cooking oil when
applied in different proportions in outboard engines. Results revealed that the use of biodiesel resulted in lower emissions of CO (up to
12%) with an increase in emissions of NOx (up to 20%, except in one case which presented a slight reduction). Biodiesel also presented a
slight increase in specific fuel consumption (lower than 11.4%) which may be acceptable considering the reduction in exhaust emissions.
The experimental results proved that biodiesel alone or blended biodiesel can be used in compression ignition outboard engines, thereby
providing a viable alternative to diesel. Special attention should be paid to the use of biodiesel in boats operating on lakes and rivers and
in sheltered bays, which are more vulnerable to pollution.
 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานและการปล่อยไอเสียในการใช้ไบโอดีเซล
ในเครื่องยนต์ดีเซลเรือ

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการเปรียบเทียบประสิทธิภาพของเครื่องยนต์และการปล่อยผลของการผลิตไบโอดีเซลที่ได้มาจากน้ำมันปรุงอาหารใช้เมื่อ
นำมาใช้ในสัดส่วนที่แตกต่างกันในเครื่องยนต์เรือ ผลการศึกษาพบว่าการใช้ไบโอดีเซลมีผลในการลดการปล่อยมลพิษของ CO (ไม่เกิน
12%) กับการเพิ่มขึ้นของการปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์ (สูงสุด 20% ยกเว้นในกรณีหนึ่งซึ่งนำเสนอการลดลงเล็กน้อย) ไบโอดีเซลยังนำเสนอ
เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงที่เฉพาะเจาะจง (ต่ำกว่า 11.4%) ซึ่งอาจจะเป็นที่ยอมรับได้พิจารณาลดการปล่อยไอเสีย.
ผลการทดลองพิสูจน์ให้เห็นว่าไบโอดีเซลอย่างเดียวหรือไบโอดีเซลผสมสามารถนำมาใช้ในเครื่องยนต์แบบจุดระเบิดการบีบอัดลำจึง
ให้ทำงานได้ ทางเลือกให้กับดีเซล ความสนใจเป็นพิเศษควรจะจ่ายให้ใช้ไบโอดีเซลในเรือปฏิบัติการในทะเลสาบและแม่น้ำและ
ในอ่าวที่กำบังซึ่งมีความเสี่ยงต่อการเกิดมลพิษ.
? 2006 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมรรถนะและไอเสียจากการใช้ไบโอดีเซลในเครื่องยนต์ เครื่องยนต์ดีเซลบทคัดย่อการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบผลของเครื่องยนต์ สมรรถนะและการปลดปล่อยมลพิษของน้ำมันไบโอดีเซลที่ได้จากน้ำมันที่ใช้ปรุงอาหาร เมื่อใช้ในสัดส่วนที่แตกต่างกันในเครื่องยนต์ outboard . ผลการศึกษาพบว่า การใช้ไบโอดีเซล ทำให้การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ลดลงของ CO ( ขึ้น12 % ) กับการเพิ่มขึ้นในการปล่อย NOx ( ได้ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ยกเว้นในกรณีหนึ่ง ซึ่งนำเสนอการลดลงเล็กน้อย ) ไบโอดีเซลยังเสนอเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอัตราการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงจำเพาะ ( ต่ำกว่า 11.4% ) ซึ่งอาจจะยอมรับได้พิจารณาลดการปล่อยไอเสียผลการทดลองพิสูจน์ว่าไบโอดีเซลเพียงอย่างเดียวหรือผสมไบโอดีเซลสามารถใช้ในการบีบอัดในการจุดระเบิดเครื่องยนต์ outboard , จึงการให้ทางเลือกที่ทำงานได้กับ ดีเซล ความสนใจเป็นพิเศษควรจะจ่ายให้ใช้ไบโอดีเซลในเรือปฏิบัติการในทะเลสาบและแม่น้ำและในซุ้มอ่าวซึ่งมีความเสี่ยงต่อมลภาวะ2006 เอลส์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์