In consideration for your complianc

In consideration for your compliance with this request, we agree to
1) Pay to you on demand all freight and other charges which may be due on the
aforesaid shipment.
2) Indemnify and hold you, the vessel, her owners, charterers, operators,
Masters and agents harmless from all demands, claims liabilities, actions and
expenses including legal expenses and attorneys’ fees which may grow out of
or be connected with this request, and to pay on demand all said losses and
expenses

Panel Plus Co.,Ltd., further agrees that its liability aforesaid shall be a continuing liability and shall remain in full force and effect until otherwise notified in writing by APL Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาเพื่อให้สอดคล้องกับการร้องขอนี้ของคุณเราเห็นด้วยกับ
1) การชำระเงินให้กับคุณตามความต้องการทุกการขนส่งสินค้าและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ
ที่อาจจะเป็นเพราะในการจัดส่งดังกล่าว.
2) ป้องกันและระงับคุณเรือเจ้าของเธอเช่าเหมาเรือผู้ประกอบการปริญญาโทและตัวแทนพ้นจากความต้องการทั้งหมดอ้างหนี้สินดำเนินการและค่าใช้จ่ายรวมค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและค่าทนายซึ่งอาจงอกออกมาจากหรือเชื่อมต่อกับคำขอนี้และจะจ่ายตามความต้องการการสูญเสียกล่าวและค่าใช้จ่ายในแผงพลัสจำกัด ต่อไปยอมรับว่าดังกล่าวความรับผิดของตนจะต้องมีความรับผิดชอบอย่างต่อเนื่องและจะยังคงมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและผลจนกว่าจะแจ้งเป็นอย่างอื่นในการเขียนโดย APL มาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณาเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการนี้ เราเห็นด้วย

1 ) จ่ายให้คุณกับทุกความต้องการการขนส่งและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ซึ่งอาจจะเกิดจากการส่งสินค้าดังกล่าวบน
.
2 ) ชดใช้ค่าเสียหาย และกอดคุณ , เรือ , เจ้าของ , เธอเช่าเหมาเรือ , ผู้ประกอบการ
ผู้เชี่ยวชาญและตัวแทนที่ไม่เป็นอันตรายจากความต้องการทั้งหมด หนี้สิน อ้างว่า การกระทำและ
ค่าใช้จ่าย รวมทั้งค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและทนายความ ' ค่าซึ่งอาจเติบโตจาก
หรือจะเกี่ยวข้องกับคำขอนี้ และจ่ายตามความต้องการทั้งหมดว่าขาดทุนและ


ค่าแผง พลัส จำกัด ซึ่งยอมรับว่าภาระดังกล่าวจะยังคงความรับผิดและจะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ จนกว่ามิฉะนั้นแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดย APL มาเลเซีย