Dear Louis, First of all i don't un

Dear Louis,

First of all i don't understand what does Kannika meaning on "I can post this month or not about 90880GAE0020 qty 820.2 of PO.8800013690".

If Kannika meaning that extra delivery, please take note to GR only the quantity in the PO, extra quantity will not be pay and supplier had agreed with that. PO will not be change too.

By the way, this issue had been delay for weeks, i had asked Kannika to check if the physical stock is correct as per supplier's advise but no reply since 30th June. Understand that GR need to done based on delivery order and actual receiving, however without knowing and getting the full info on what is deliver, these's no way for me to advise what to do.

cc Kannika, hope the above explain well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Louis ก่อนอื่น ฉันไม่เข้าใจอะไรความหมายกรรณิการ์ใน "ฉันสามารถลงเดือนนี้หรือไม่เกี่ยวกับ 90880GAE0020 ปริมาณ 820.2 PO.8800013690" ถ้าหมายถึง การส่งเสริม กรรณิการ์โปรดจดบันทึกให้ GR เท่าปริมาณในใบสั่งซื้อ ปริมาณจะเป็นค่าจ้าง และมีตกลงจำหน่ายกับที่ PO จะไม่เปลี่ยนแปลงมากเกินไป โดยวิธี ปัญหานี้ได้ระหว่างสัปดาห์ มีถามกรรณิการ์เพื่อตรวจสอบสต็อกทางกายภาพจะถูกต้องตาม เออร์ของคำแนะนำแต่ไม่ตอบตั้งแต่ 30 มิถุนายน เข้าใจว่า GR จำเป็นต้องจัดทำตามสั่งและรับจริง แต่ไม่รู้ และได้รับข้อมูลเต็มรูปแบบในการที่จะส่ง เหล่านี้ของทางฉันจะทำอย่างไรให้คำแนะนำ กรรณิการ์ หวังข้างต้นอธิบายดี cc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักหลุยส์ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันไม่เข้าใจความหมายของสิ่งที่ไม่กรรณิกาบน "ผมสามารถโพสต์ในเดือนนี้หรือไม่เกี่ยวกับ 90880GAE0020 จำนวน 820.2 ของ PO.8800013690". หากกรรณิการ์หมายความว่าการส่งมอบพิเศษโปรดทราบเพื่อ GR เพียงปริมาณใน PO ปริมาณเสริมไม่จ่ายและผู้จัดจำหน่ายได้ตกลงกับที่ PO จะไม่เปลี่ยน. มากเกินไปโดยวิธีการที่ปัญหานี้ได้รับล่าช้าสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาผมได้ถามกรรณิกาเพื่อตรวจสอบว่าหุ้นทางกายภาพถูกต้องตามคำแนะนำผู้จัดจำหน่าย แต่ตอบตั้งแต่ 30 มิถุนายนไม่มี เข้าใจว่า GR จำเป็นต้องทำตามลำดับการส่งมอบและรับที่เกิดขึ้นจริง แต่โดยไม่รู้ตัวและได้รับข้อมูลเต็มรูปแบบในสิ่งที่ส่งเหล่านี้เป็นวิธีที่ไม่มีสำหรับผมที่จะให้คำแนะนำว่าจะทำอย่างไร. กรรณิการ์ซีซีหวังว่าข้างต้นอธิบายได้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักหลุยส์

ก่อนอื่นผมไม่เข้าใจอะไร กรรณิการ์ ความหมายเกี่ยวกับ " ฉันสามารถโพสต์ในเดือนนี้หรือไม่ เกี่ยวกับ 90880gae0020 ปริมาณ 820.2 ของโป 8800013690 "

ถ้ากรรณิการ์ ความหมายว่า ส่งเสริม กรุณาจดมาแต่เพียงปริมาณในโป , ปริมาณพิเศษจะไม่สามารถจ่ายและซัพพลายเออร์ได้ตกลงกับที่ โป จะได้ไม่ต้องเปลี่ยนด้วย

ว่าแต่ ปัญหานี้ได้รับล่าช้าสำหรับสัปดาห์ผมเคยถาม กรรณิกา ตรวจสอบถ้าหุ้นทางกายภาพถูกต้องตามที่ผู้ผลิตแนะนำ แต่ไม่ตอบ ตั้งแต่ วันที่ 30 มิถุนายน เข้าใจว่า GR ต้องเสร็จตามใบสั่งจัดส่งจริงและได้รับ อย่างไรก็ตามโดยที่ไม่รู้และรับข้อมูลแบบเต็มในสิ่งที่ส่งมอบเหล่านี้ไม่ใช่วิธีที่ผมจะแนะนำสิ่งที่ต้องทำ

( กรรณิการ์ หวังว่าข้างต้นอธิบายได้ดี