The composition of employment (self

The composition of employment (self-employment, regular salaried employment and casual employment) has been changing. While self-employment is on the decline, casual employment is on the rise. The share of self-employment in the rural workforce declined from 63 per cent in 1977-78 to 56 per cent in 1999-2000, while the proportion of casual labour has increase from 30 per cent to 37 per cent. During the same period regular employment has declinded marginally from 7.7 per cent to 6.7 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของงาน (จ้างงานตนเอง เงินเดือนงานประจำ และงานสบาย ๆ) ในขณะที่การจ้างงานตนเองลดลง เป็นงานสบาย ๆ ที่ขึ้น ส่วนแบ่งของตนเองทำงานในแรงงานชนบทปฏิเสธจากร้อยละ 63 ใน 1977-78 ถึงร้อยละ 56 ในปี 1999-2000 ในขณะที่สัดส่วนของแรงงานที่สบาย ๆ ได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ถึงร้อยละ 37 ในช่วงเวลาเดียวกับ งานประจำได้ declinded ดีจาก 7.7 ร้อยถึงร้อยละ 6.7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบของการจ้างงาน (การจ้างงานตนเองการจ้างงานที่มีเงินเดือนประจำและการจ้างงานที่ไม่เป็นทางการ) ได้รับการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่การจ้างงานตนเองอยู่ในการลดลงของการจ้างงานที่ไม่เป็นทางการเป็นที่ขึ้น ส่วนแบ่งของการจ้างงานตนเองในชนบทแรงงานลดลงจากร้อยละ 63 ใน 1977-1978 ร้อยละ 56 ใน 1999-2000 ในขณะที่สัดส่วนของแรงงานที่ไม่เป็นทางการได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ถึงร้อยละ 37 ในช่วงเวลาเดียวกันการจ้างงานปกติได้ declinded เล็กน้อยจากร้อยละ 7.7 เป็นร้อยละ 6.7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบของการจ้างงาน ( Employment ตนเอง ปกติเงินเดือนการจ้างงานชั่วคราว ) ได้ถูกเปลี่ยน ในขณะที่การจ้างงานด้วยตนเองจะลดลงๆ การจ้างงานที่เพิ่มขึ้น ในส่วนของการจ้างงานด้วยตนเองในด้านแรงงานในชนบทลดลงจาก 63 ร้อยละใน 1977-78 ถึงร้อยละ 56 ใน 1999-2000 , ในขณะที่สัดส่วนของแรงงานชั่วคราวได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ถึง 37 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเดียวกันที่ปกติการจ้างงานมี declinded เล็กน้อยจากร้อยละ 7.7 6.7 เปอร์เซ็นต์ .