Thanks for your effort.Kindly be no

Thanks for your effort.

Kindly be noted that , even your invoice mentioned the vendee as FIVE STAR AUTOPART, I didn't show this document to anyone (customs ,tax revenue).
I didn't do the import customs clearance. Thai government doesn't know that FIVE STAR AUTOPART has any import shipments ,they knows only FIVE STAR AUTOPART is the manufacturer and do export shipment.


If FIVE STAR AUTOPART is the payer or do the foreign transaction , tax revenue will doubts on my remittance.
BL and other documents concerned customs don't belongs to my company at all. My shipping changes all documents to make the import customs clearance at Thailand.

Please understand.
PS:May I consult you that when you will reschedule of payment $26392.45 with the accout of FIVE STAR AUTOPART CO.,LTD. ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณกรุณาบันทึกว่า vendee เป็นห้าดาวออโต้พาร์ทหลังกล่าวถึงแม้ว่าหนี้ของคุณ ฉันไม่ได้แสดงเอกสารนี้ให้กับทุกคน (ศุลกากร ภาษีรายได้) ฉันไม่ได้ทำการรวมพิธีการศุลกากรนำเข้า รัฐบาลไทยไม่รู้ว่า ห้าดาวออโต้พาร์ทหลังมีการนำส่ง พวกเขารู้เพียงห้าดาวออโต้พาร์ทหลังเป็นผู้ผลิต และส่งออกจัดส่งถ้า 5 ดาวออโต้พาร์ทหลังเป็นผู้ชำระเงิน หรือทำธุรกรรมต่างประเทศ ภาษีรายได้จะข้อสงสัยเกี่ยวกับการชำระเงินผ่านธนาคารของฉัน BL และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องประเพณีไม่เป็นสมาชิกบริษัทของฉันเลย จัดส่งของฉันเปลี่ยนแปลงเอกสารทั้งหมดจะทำให้การรวมพิธีการศุลกากรนำเข้าในประเทศไทยกรุณาทำความเข้าใจPS:May ผมปรึกษาคุณที่เมื่อคุณจะกำหนดการชำระเงิน $26392.45 กับบัญชีผู้ห้าดาวออโต้พาร์ทหลัง CO., ltd. หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ. ขอตั้งข้อสังเกตว่าแม้ใบแจ้งหนี้ที่กล่าวถึง Vendee เป็นโรงแรมระดับห้าดาวออโต้พาร์ทผมไม่ได้แสดงเอกสารฉบับนี้ให้กับทุกคน (ศุลกากรรายได้จากภาษี). ฉันไม่ได้ทำการนำเข้าพิธีการทางศุลกากร รัฐบาลไทยไม่ทราบว่าระดับห้าดาวที่มีออโต้พาร์ทจัดส่งนำเข้าใด ๆ พวกเขารู้เพียงระดับห้าดาวออโต้พาร์ทเป็นผู้ผลิตและส่งออกทำการจัดส่ง. ถ้าระดับห้าดาวออโต้พาร์ทเป็นผู้จ่ายหรือการทำธุรกรรมต่างประเทศรายได้จากภาษีจะสงสัยเกี่ยวกับการโอนเงินของฉันBL เอกสารและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องศุลกากรไม่เป็นของ บริษัท ของฉันเลย การจัดส่งสินค้าของฉันเปลี่ยนแปลงเอกสารทั้งหมดที่จะทำให้การนำเข้าพิธีการทางศุลกากรที่ประเทศไทย. โปรดเข้าใจ. PS:. ฉันอาจปรึกษาคุณว่าเมื่อคุณจะหมายกำหนดการของการชำระเงิน $ 26,392.45 กับ Accout ของโรงแรมระดับห้าดาวออโต้พาร์ท จำกัด , จำกัด ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ .

กรุณา จะสังเกตได้ว่า แม้ใบแจ้งหนี้ของคุณกล่าวถึงผู้ซื้อเป็น 5 ดาว ออโต้พาร์ท ผมไม่ได้แสดงเอกสารนี้ไปให้ใคร ( ภาษีอากรศุลกากร )
ผมไม่ได้นำเข้า พิธีการศุลกากร ไม่รู้ว่ารัฐบาล 5 ดาว ออโต้พาร์ท ได้นำเข้าสินค้า พวกเขารู้เพียง 5 ดาว ออโต้พาร์ท เป็นผู้ผลิต และส่งออกสินค้า

.ถ้า 5 ดาว ออโต้พาร์ท เป็นผู้จ่าย หรือทำธุรกรรมต่างประเทศ ภาษีก็จะสงสัยในการส่งเงินของฉัน
BL และเอกสารอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง และไม่ได้เป็นของ บริษัท ของฉันเลย จัดส่งของฉันเปลี่ยนแปลงเอกสารทั้งหมดเพื่อให้เข้าพิธีการศุลกากรที่ไทย

โปรดเข้าใจ
PS : ขอปรึกษาคุณ เมื่อคุณจะเลื่อนการชำระเงิน $ 26392 .45 กับบัญชีผู้ใช้ของไฟว์สตาร์ออโต้พาร์ท จำกัด ?