Thailand's position in the global t

Thailand's position in the global tourism rankings declined last year due to political unrest.
Thailand's 2014 international arrivals fell 6.7% from 2013 to 24.8 million and  tourism receipts contracted 8.1%.
The Tourism Authority of Thailand said the political stand-off in the early part of last year coupled with the May 22 coup and the sluggish economies of Thailand's main tourism markets such as Russia, Japan and Europe caused tourists to delay their trips here.
Global receipts from international visitors spending on accommodation, food and drink, entertainment, shopping and other services and goods reached a record $1.25 trillion in 2014, an increase of $48 billion, up 3.7% in real terms.
Aside from international tourism receipts, tourism also generates export earnings through international passenger transport services.
International tourism is an increasingly significant component of international trade as seen in export earnings from international tourism and passenger transport.
International tourism represents 30% of the world's exports of services and 6% of overall exports of goods and services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งของประเทศไทยในการจัดอันดับการท่องเที่ยวสากลปฏิเสธปีเนื่องจากความไม่สงบทางการเมือง ขาเข้าระหว่างประเทศ 2014 ของไทยตก 6.7% จากปี 2013 24.8 ล้าน และท่องเที่ยวสัญญา 8.1% การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่า การเมืองยืนปิดในส่วนต้นของปีควบคู่กับการทำรัฐประหารในวันที่ 22 พฤษภาคมและเศรษฐกิจซบเซาของตลาดท่องเที่ยวหลักของไทยเช่นรัสเซีย ญี่ปุ่น และยุโรปทำให้นักท่องเที่ยวชะลอการเดินทางของพวกเขาที่นี่ ส่วนกลางรับจากผู้ใช้ในที่พัก อาหาร และเครื่องดื่ม บันเทิง ช้อปปิ้ง และอื่น ๆ บริการ และสินค้าบันทึก $1.25 ล้านล้านในปี 2014 การเพิ่มขึ้นของ $48 พันล้าน ขึ้น 3.7% ในแง่จริงแล้ว นอกจากรับท่องเที่ยวต่างประเทศ ท่องเที่ยวสร้างรายได้การส่งออกโดยใช้บริการขนส่งผู้โดยสารระหว่างประเทศยัง ท่องเที่ยวต่างประเทศเป็นส่วนประกอบสำคัญมากของการค้าระหว่างประเทศกับส่งรายได้จากการขนส่งการท่องเที่ยวและผู้โดยสารระหว่างประเทศ ท่องเที่ยวระหว่างประเทศถึง 30% ของการส่งออกของโลกของบริการและ 6% ของการส่งออกโดยรวมของสินค้าและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งของประเทศไทยในการจัดอันดับการท่องเที่ยวทั่วโลกปรับตัวลดลงในปีที่ผ่านมาเนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมือง.
ของประเทศไทยประเทศขาเข้า 2014 ลดลง 6.7% 2,013-24.8 ล้านบาทและรายรับจากการท่องเที่ยวหดตัว 8.1%.
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่าทางการเมืองที่ยืนออกในช่วงต้นของ ปีที่ผ่านมาคู่กับ 22 พฤษภาคมรัฐประหารและเศรษฐกิจที่ซบเซาของตลาดท่องเที่ยวหลักของประเทศไทยเช่นรัสเซียญี่ปุ่นและยุโรปที่เกิดจากนักท่องเที่ยวที่จะชะลอการเดินทางของพวกเขาที่นี่.
ใบเสร็จรับเงินระดับโลกจากนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศใช้จ่ายเกี่ยวกับที่พักอาหารและเครื่องดื่ม, บันเทิง, ช้อปปิ้งและอื่น ๆ บริการและสินค้าถึงบันทึก 1250000000000 $ ในปี 2014 เพิ่มขึ้นจาก $ 48000000000 ขึ้น 3.7% ในแง่จริง.
นอกเหนือจากใบเสร็จรับเงินการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ, การท่องเที่ยวนอกจากนี้ยังสร้างรายได้การส่งออกผ่านบริการการขนส่งผู้โดยสารระหว่างประเทศ.
การท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากขึ้นของต่างประเทศ การค้าตามที่เห็นในรายได้จากการท่องเที่ยวการส่งออกระหว่างประเทศและการขนส่งผู้โดยสาร.
การท่องเที่ยวระหว่างประเทศแสดงให้เห็นถึง 30% ของการส่งออกของโลกในการให้บริการและ 6% ของการส่งออกโดยรวมของสินค้าและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทยตำแหน่งในการจัดอันดับการท่องเที่ยวทั่วโลกลดลงปีที่แล้วรึเปล่า เนื่องจากความไม่สงบทางการเมือง
ไทย 2014 ผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศลดลง 6.7% จาก 2013 24.8 ล้านบาท และทำไมใบเสร็จรับเงินการท่องเที่ยวหดตัว 8.1% .
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย กล่าวว่า การเมืองที่ยืนออกในช่วงต้นของปีที่แล้วคู่กับ 22 พฤษภาคมรัฐประหารและเศรษฐกิจซบเซาของตลาดการท่องเที่ยวไทยเป็นหลัก เช่น รัสเซีย ญี่ปุ่น และยุโรป ทำให้นักท่องเที่ยวชะลอการเดินทางของพวกเขาที่นี่ .
) รายรับจากนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ใช้ในสถานที่พัก , บันเทิง , อาหารและเครื่องดื่มสินค้าและบริการอื่น ๆและสินค้าถึงบันทึก $ 1.25 ล้านล้านดอลลาร์ใน 2014 , เพิ่มขึ้นจาก $ 48 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.7 ในแง่จริง .
นอกเหนือจากใบเสร็จรับเงินการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ การท่องเที่ยว ยังสร้างรายได้ส่งออกผ่านบริการขนส่งผู้โดยสารระหว่างประเทศ .
การท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็นสำคัญยิ่งขึ้นส่วนประกอบของการค้าระหว่างประเทศตามที่เห็นในการส่งออก รายได้จากการท่องเที่ยวและการขนส่งผู้โดยสาร
การท่องเที่ยวระหว่างประเทศแทน 30% ของการส่งออกของโลก บริการ และ 6% ของการส่งออกโดยรวมของสินค้าและบริการ