The KFUPM Library CE program, one o

The KFUPM Library CE program, one of the oldest in the Arabian Gulf Region,
offered short courses on current and job related topics twice a year. The courses
attracted enough participants until the late 1990s, but enrolments started to decline
sharply from 2000 Onwards. This was the time when the programs started to move
away from traditional topics to tolpics related to current concepts and trends in LIS
and information technology. Unfortunately, participants found them too advanced
and difficult to understand because of the language problem and, as a result, the
number of participants star:ted to decline. Through interaction with the participants,
and based on their: evaluation of short courses, KFUPM came to know they had
different expectations from these courses. However, the author considers them no
more than reflections of their attitudes toward KFUPM short courses based on the
following problems with the participants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมห้องสมุด KFUPM CE ซึ่งเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาคอาหรับอ่าว
เสนอหลักสูตรระยะสั้นในหัวข้อเรื่องปัจจุบันและที่เกี่ยวข้องกับงานปีละสองครั้ง หลักสูตร
ดึงดูดผู้เข้าร่วมมากพอจนปลายปี 1990 แต่การลงทะเบียนเริ่มที่จะลดลง
อย่างรวดเร็วจากปี 2000 เป็นต้นไป นี่เป็นเวลาที่โปรแกรมเริ่มต้นที่จะย้าย
ออกไปจากแบบดั้งเดิมที่หัวข้อ tolpics ที่เกี่ยวข้องกับแนวความคิดในปัจจุบันและแนวโน้มใน LIS
และเทคโนโลยีสารสนเทศ แต่น่าเสียดายที่ผู้เข้าร่วมพบว่าพวกเขาสูงเกินไป
และยากที่จะเข้าใจเพราะภาษาของปัญหาและเป็นผลให้
จำนวนผู้เข้าร่วมดาว: เท็ดจะลดลง ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เข้าร่วม
และอยู่บนพื้นฐานของพวกเขา: การประเมินหลักสูตรระยะสั้น, KFUPM มาถึงรู้ว่าพวกเขามี
ความคาดหวังที่แตกต่างจากหลักสูตรเหล่านี้ แต่ผู้เขียนคิดว่าพวกเขาไม่
มากกว่าสะท้อนทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อหลักสูตรระยะสั้น KFUPM ขึ้นอยู่กับ
ปัญหาต่อไปกับผู้เข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ kfupm ห้องสมุด CE โปรแกรมที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอ่าวอาหรับที่เสนอหลักสูตรระยะสั้นในภูมิภาค
ปัจจุบัน และงานที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อปีละสองครั้ง หลักสูตร
ดึงดูดผู้เข้าร่วมเพียงพอจนถึงปลายปี 1990 แต่สมัครเริ่มลดลง
อย่างรวดเร็วจากปี 2000 เป็นต้นไป นี่คือเวลาเมื่อโปรแกรมเริ่มขยับ
จากหัวข้อเดิม tolpics เกี่ยวกับแนวคิดและแนวโน้มปัจจุบันใน LIS
และเทคโนโลยีสารสนเทศ ขออภัย ผู้ที่พบว่าพวกเขาขั้นสูงด้วย
และ ยากที่จะเข้าใจ เพราะภาษาปัญหาและเป็นผล
จํานวนผู้เข้าร่วมดาว , ลดลง ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เข้าร่วมและ
ตาม : การประเมินหลักสูตรสั้นๆkfupm มารู้ว่า พวกเขามีความคาดหวังแตกต่างกัน
จากหลักสูตรเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเห็นว่าพวกเขาไม่
มากกว่าสะท้อนทัศนคติของ kfupm หลักสูตรระยะสั้นตาม
ต่อไปนี้ปัญหาด้วยคน
.