The prototype showed improved perfo

The prototype showed improved performance also from a life
cycle perspective, especially for the reduction of non-renewable
energy resources like oil (
50%), greenhouse gas and volatile
organic compound (i.e. pentane) emissions compared to the
reference scenario (respectively
60% and
90%). The key causes of
this are attributable to the use of a renewable feedstock (tapioca
starch) and the absence of the expanding agent used for EPS
expansion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นแบบที่แสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นจากชีวิตยังมุมมองรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการทดแทนไม่ทรัพยากรพลังงานเช่นน้ำมัน (50%), ก๊าซเรือนกระจก และการระเหยเมื่อเทียบกับการปล่อยสารประกอบอินทรีย์ (เช่น pentane)สถานการณ์ในการอ้างอิง (ตามลำดับ 60% และ 90%) สาเหตุสำคัญของนี้จะรวมถึงการใช้วัตถุดิบทดแทน (มันสำปะหลังแป้ง) และการขาดงานของตัวแทนขยายที่ใช้สำหรับ EPSขยายตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นแบบแสดงให้เห็นประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นยังมาจากชีวิตมุมมองวงจรโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการลดลงของการไม่ทดแทนแหล่งพลังงานเช่นน้ำมัน(50%), ก๊าซเรือนกระจกและสารระเหยสารอินทรีย์(เช่นเพนเทน) การปล่อยก๊าซเมื่อเทียบกับสถานการณ์การอ้างอิง(ตามลำดับ? 60 % และ? 90%) สาเหตุสำคัญของการนี้มีสาเหตุมาจากการใช้วัตถุดิบทดแทน(มันสำปะหลังแป้ง) และการขาดการขยายตัวแทนที่ใช้สำหรับกำไรต่อหุ้นขยายตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นแบบแสดงการปรับปรุงประสิทธิภาพจากชีวิต
รอบมุมมอง , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการลดลงของทรัพยากรพลังงาน
ไม่เหมือนน้ำมัน (
50% ) ก๊าซเรือนกระจก และเปลี่ยนแปลงได้
สารประกอบอินทรีย์ ( เช่นการปล่อยก๊าซเพนเทน ) เทียบกับ
อ้างอิงสถานการณ์ ( ตามลำดับ
60% และ
90% ) ที่สำคัญสาเหตุของ
นี้เป็นที่เกี่ยวข้องกับการใช้เป็นวัตถุดิบทดแทนแป้งมันสำปะหลัง
แป้ง ) และการขาดของการใช้ตัวแทนการต่อ