Wherever Madame Nhu lives today, it

Wherever Madame Nhu lives today, it can't be half as glamorous as the place she left behind. Ousted by a 1963 coup that resulted in the assassinations of her husband and his bachelor brother, President Ngo Dinh Diem, the first lady of South Vietnam -- now reportedly living in Paris -- sacrificed a 100-room palace that Diem commissioned but never used. Still standing in the middle of Ho Chi Minh City, Reunification Palace is the sexiest building in Southeast Asia. And yet, despite the fame of its French-trained architect, Ngo Viet Thu; the dragon-lady reputation of Madame Nhu (Life called her the most ''devious'' beauty ''anywhere east of Suez''); and the breathtaking folly of its wartime construction, the White House of South Vietnam remains an edifice obscure.

In fact, there seems to have been only one recorded comment about it, and that was negative. As the 65,000-square-foot building neared completion in 1966, Senator Stephen M. Young, an Ohio Democrat, sparked an uproar by proclaiming that the South Vietnamese government siphoned off $2 million in U.S. aid to pay for teak floors and 100 fountains. The South Vietnamese were predictably offended -- there is only one modest fountain -- and the survivors of the Diem regime still bristle over it.

''We had quite enough money to build it without outside help,'' said former Vice President Nguyen Cao Ky, whose memoir, ''Buddha's Child: My Fight to Save Vietnam,'' was published last year. Talking by cellphone from his home in California, Ky proudly added that he cut the ribbon at the opening ceremonies, an act memorialized by a plaque that the Communists left in place. And that's not all that has been left untouched. Since Communist tanks crashed through its gilt-iron gates at 11.30 a.m. on April 30, 1975, Reunification Palace has been preserved in curatorial amber, maintained as a museum and erstwhile venue for government conferences and entertaining.

The palace that Thu built is deliriously glamorous, a lip-smacking mix of Turandot melodrama and James Bond cool. Walls sprout gilded sconces the size of industrial-strength woks. Ceilings drip with blocky chandeliers. A reception room is sheathed in gold lacquer and scattered with Parsons tables, while the den is a 1960's rec room writ large, right down to the barrel-shaped wet bar and king-size sectional sofa.

''Awfully kitsch and seedy'' was Luc Lejeune's initial reaction. A designer and entrepreneur who is an owner of Ho Chi Minh City's hippest restaurant, Temple Club, Lejeune always thought that Norodom Palace, the building that previously occupied the site -- a Second Empire confection housing the French colonial governors -- was more to his taste. But after repeated visits to its mod replacement, he has altered his opinion: Reunification Palace, Lejeune says now, is ''a fantastic and amazing contradiction -- non-Vietnamese and yet so Vietnamese at the same time.''

The Palace is a charter member of a panoply of structures built under the influence of Edward Durrell Stone's sleek 1959 United States Embassy in New Delhi: a pristine glass box enclosed by a lacy masonry screen, or bris-soleil. But Thu's design departs significantly from Stone's glittery modernism by incorporating nationalist symbols that give it a subtle Indochine spin. For example, the balconied center of the main facade mimics the character for ''prosperity,'' and the building's T shape is derived from the Vietnamese character for good destiny. As for the white concrete screen that shields the building's glass core, Thu conceived it as a stylized thicket of bamboo, grown two stories high.

By contrast, Norodom Palace was assertively Parisian, from its salons to its mansard roof. After it was bombed by renegade South Vietnamese pilots in 1962, Diem announced a contest to build a replacement in the footprint of the old. But the contest was probably just a formality, said Thu's son, Nam-Son Ngo-Viet, an architect who is writing a book about his father, who died three years ago in Ho Chi Minh City.

Then 36, handsome, romantic, a Beaux Arts-trained recipient of the 1955 Prix de Rome, Thu was the most famous architect in Vietnam, and an admired painter to boot. Even illiterate farmers knew his work, thanks to Thu's pioneering ''agrovilles,'' planned agricultural communities composed of do-it-yourself bamboo-and-rattan bungalows. Also, Thu was already a close adviser to the government, an association that would result in a year's stint in a labor camp after the fall of Saigon. Curiously, his competitors' entries were out of step with the young country's worldly ambitions. One team presented a derivative French colonial pile; another suggested a dragon-topped pagoda. Although each of the architects followed the rules, Thu did it with infinitely more style. After all, who but the poetry-writing Thu would give his nation's leaders a private meditation chamber with sweeping views of Saigon?

The palace opened in 1966; two of South Vietnam's last presidents occupied it. The first, Nguyen Van Thieu, turned the rooftop meditation space into a disco. Nguyen Xuan Oanh, who was a finance minister during the palace's construction, recalled ''hoping for something more traditional.'' But, he explained, ''we were going into a new century, so the committee in charge said that a modern building might be more acceptable.'' Also, Oanh said, with a sigh, from his office in Ho Chi Minh City: ''the history of Vietnam is the history of dynasties. When a new dynasty came in, it destroyed all that came before.'' At least, that's what used to happen. The continued survival of Reunification Palace is proof that some conquerors know an architectural triumph when they see one.

Photos: Above: With mod touches and exotic woods, the Reunification Palace is a little like Morris Lapidus does Southeast Asia. The building, to have been South Vietnam's official residence, replaced a bombed-out French colonialist structure. Here, its main staircase.; Left: The doorway to a reception room on an upper floor. Since the structure is basically a glass box sheathed in concrete shutters, sunlight is everywhere and probably faded the original carpets, which have since been replaced.; Opposite page: The ''rumpus room,'' with linoleum floors, gold-leaf beams and laminated shelving. This page, clockwise from top left: A metal-and-glass entry door; the main dining room, dominated by a painting by the architect Ngo Viet Thu; marble-sheathed columns at the entrance; a desk in the middle of a corridor.; Above left: The glass palace's concrete facade, which recalls Edward Durrell Stone's United States Embassy in New Delhi. Above right: A reception room. Opposite: Another reception room, with lacquered paneling and lacquered Parsons tables. The president's desk is purposely higher than the seating for his guests. (James Domingo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกดาลัดมาดามอยู่วันนี้ มันไม่ครึ่งเป็นเสน่ห์เป็นสถานที่เธอทิ้งไว้ ล้ม โดยการรัฐประหารที่ทำให้เกิด assassinations ของสามีและตรีน้อง ประธานาธิบดีโงดินห์เบี้ย 1963 ผู้หญิงเวียดนามใต้ -ขณะนี้มีรายงานว่าใช้ชีวิตในปารีส - เสียสละพา 100 ห้องที่มอบหมายอำนาจหน้าที่ประจำวัน แต่ไม่เคยใช้ ยังคง ยืนกลางโฮจิมินห์ซิตี้ พาพักอยู่อาคารเซ็กซี่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแม้ มีชื่อเสียงของการฝึกอบรมภาษาฝรั่งเศสสถาปนิก Ngo Viet Thu ยัง ชื่อเสียงมังกรเลดี้ของมาดามดาลัด (ชีวิตเรียกว่างามที่สุด ''คดเคี้ยว '' ''ทุกตะวันออกสุเอซ"); และหลังงามของของความโหดร้ายก่อสร้าง ทำเนียบขาวเวียดนามใต้ยังคง เป็น edifice ที่ปิดบัง ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่า เคยเห็นเดียวบันทึกไว้เกี่ยวกับ และที่ถูกลบ เป็น 65000 สแควร์เท้าสร้างเสร็จ neared ใน 1966 สวี Stephen M. Young ประชาธิปัตย์โอไฮโอ จุดประกายเป็นความโกลาหล โดยปิดที่รัฐบาลเวียดนามใต้ siphoned ปิด 2 ล้านเหรียญในสหรัฐอเมริกา ช่วยจ่ายค่าชั้นไม้สักและน้ำพุ 100 เวียดนามใต้ได้ฉายมนต์- มีน้ำพุเจียมเนื้อเจียมตัวเดียว - และผู้รอดชีวิตของระบอบเบี้ย bristle ยังคงไว้ ''เรามีเงินมากพอจะสร้างไม่ มีวิธีใช้ภายนอก กล่าวว่า อดีตรองประธานาธิบดีเหงียนเกากี้ มี memoir, '' เด็กพระ: เวียดนาม บันทึกการต่อสู้ของฉัน '' ถูกตีพิมพ์ปี พูดคุย ด้วยโทรศัพท์มือถือจากบ้านของเขาในรัฐแคลิฟอร์เนีย Ky ภูมิใจเพิ่มว่า เขาตัด ribbon ที่พิธีเปิด memorialized โดยหินปูนที่คอมมิวนิสต์ซ้ายในการกระทำ และที่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ได้รับซ้ายขาวละเอียด เนื่องจากคอมมิวนิสต์ถัง พังผ่านประตูเหล็กปีกของมันที่ 11.30 น.บน 30 เมษายน 1975 พาพักได้ถูกเก็บรักษาไว้ในภัณฑารักษ์สีเหลืองอำพัน บุหรี่เป็นพิพิธภัณฑ์และสถาน erstwhile สำหรับรัฐบาล และสนุกสนาน วังที่ว่าสร้างทู deliriously เสน่ห์ lip smacking ผสม Turandot melodrama และ James Bond เย็น ผนังลัด sconces หอคำขนาดของหม้อแรงอุตสาหกรรม หยดน้ำเพดาน ด้วยโคมไฟระย้าแข่งรถจรวด ห้องพักต้อนรับหุ้มในแลคเกอร์สีทอง และเกลื่อนตารางพาร์สันส์ ขณะเดน writ การห้อง rec 1960 ขวาลงไปทรงกระบอกบาร์และโซฟาขนาดใหญ่ท่อน ขนาดใหญ่ นิ้วชะมัด kitsch และจิ้งหรีด '' ถูกลุค Lejeune ปฏิกิริยาเริ่มต้น ผู้ออกแบบและผู้ประกอบการที่เป็นเจ้าของโฮจิมินห์ซิตี้ของว่าง ร้านอาหารวัดคลับ Lejeune เสมอคิดว่า วังนโรดม อาคารที่เคย ครอบครอง -เป็นจักรวรรดิที่สองคนบ้านผู้ว่าราชการอาณานิคมฝรั่งเศส - เว็บไซต์ มีมากขึ้นรสชาติของเขา แต่หลังจากเข้าชมซ้ำทดแทนของ mod เขาได้เปลี่ยนแปลงความคิดของเขา: พักวัง Lejeune กล่าวว่า ขณะนี้ คือ '' ลงสวยงาม และตื่นตาตื่นใจ - ไม่ใช่ - ภาษาเวียดนามและยังเพื่อเวียดนามที่เดอะกัน '' วังเป็นสมาชิกกฎบัตรของ panoply โครงสร้างที่สร้างอยู่ใต้อิทธิพลของเอ็ดเวิร์ด Durrell หินเงา 1959 สหรัฐอเมริกาสถานทูตในนิวเดลี: กล่องแก้วบริสุทธิ์ล้อมรอบ ด้วยหน้าจอปูน lacy หรือโซ bris แต่ออกของทูออกมากจากนี่ glittery ของหิน โดยเพจสัญลักษณ์นิยมที่ให้มันหมุนรอบอินโดจีนที่ลึกซึ้ง ตัวอย่าง ศูนย์ balconied ของกระจกหลักเลียนแบบอักขระสำหรับ ''เจริญ '', และรูปร่างของอาคาร T มาจากอักขระเวียดนามสำหรับจุดหมายปลายทางที่ดี ส่วนสีขาวคอนกรีตหน้าจอที่ชิลด์ของอาคารหลักแก้ว ทูรู้สึกมันเป็นสุกใสพงไม้ไผ่ ปลูกสองชั้น โดยคมชัด พานโรดมได้ assertively รู้สึก จากร้านของของมุง mansard หลังจากนั้นมี bombed โดยนักบินเวียดนามใต้จูนเนอร์ใน 1962 วันประกาศประกวดสร้างแทนในรอยเก่า แต่การประกวดก็คงเพียงที่ระดับ กล่าวว่า ลูกชายของ Thu โงเวียดนามบุตร สถาปนิกที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับพ่อ ผู้เสียชีวิตสามปีที่ผ่านมาในโฮจิมินห์ซิตี้ แล้ว 36 หล่อ โรแมนติก ได้โบซ์ศิลปะฝึกรับ 1955 กรังปรีซ์เดอโรม พฤหัสบดีเป็นสถาปนิกมีชื่อเสียงมากที่สุดในเวียดนาม และจิตรกรที่ชื่นชมการเริ่มต้นระบบ เกษตรกร illiterate แม้รู้ว่า เขาทำงาน ด้วยระบบของทูนี่ '' agrovilles แผนชุมชนเกษตรที่ประกอบด้วยบังกะโลไม้ไผ่ และหวาย do-it-yourself ยัง ทูได้แล้วปรึกษาปิดรัฐบาล ความสัมพันธ์ที่จะทำในปี stint ในค่ายแรงงานหลังจากการล่มสลายของไซ่ง่อน Curiously รายการของคู่แข่งของเขาได้จากขั้นตอนที่มีความทะเยอทะยานทางประเทศหนุ่ม คนแสดงแบบเฟรนช์โคโลเนียลกอง อีกแนะนำเจดีย์ที่ราดมังกร แม้ว่าแต่ละสถาปนิกตามกฎ ทูไม่ได้อยู่ด้วยเพียงเพิ่มเติม หลังจากที่ทุก แต่ทูเขียนบทกวีที่จะให้ผู้นำประเทศของเขาหอสมาธิส่วนตัวพร้อมทัศนียภาพของไซ่ง่อน พาเลซใน 1966 เวียดนามใต้ล่าสุดประธานาธิบดีทั้งสองครอบครองมัน ครั้งแรก เหงียนวาน Thieu เปิดช่องว่างบนดาดฟ้าทำสมาธิในแบบดิสโก้ เหงียนซวน Oanh ใครเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเงินก่อสร้างของพาเลซ ยกเลิก ''หวังบางสิ่งบางอย่างมากกว่า '' แต่ เขาอธิบาย, ''เรา จะเข้าศตวรรษใหม่ กรรมการชอบว่าว่า อาคารสมัยใหม่อาจยอมรับได้มากขึ้น '' ยัง Oanh กล่าวว่า มีการแยกกัน จากสำนักงานของเขาในนครโฮจิมินห์: '' ประวัติศาสตร์เวียดนามคือ ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ เมื่อมาเป็นราชวงศ์ใหม่ มันทำลายทุกสิ่งที่มาก่อน '' น้อย ที่จะใช้อะไรจะเกิดขึ้น อยู่รอดอย่างต่อเนื่องของพาพักที่พิชิตบางรู้ว่าชัยชนะเป็นสถาปัตยกรรมเมื่อพวกเขาเห็นหนึ่งพิสูจน์ได้ ภาพถ่าย: เหนือ: สัมผัส mod และไม้แปลก พาเลซพักมีน้อยเช่น Lapidus มอร์ริสไม่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาคาร การได้จวนใต้เวียดนาม แทนโครงสร้าง colonialist ฝรั่งเศสออก bombed ที่นี่ ทางหลักการ ซ้าย: ประตูห้องตลอดที่ชั้นบน เนื่องจากโครงสร้างโดยทั่วไปเป็นกล่องกระจกหุ้มในคอนกรีตบานเกล็ด แสงเป็นทุกที่ และคงสีจางลงพรมเดิม ซึ่งมีตั้งแต่ถูกแทนด้วย ตรงข้ามหน้า: '' rumpus ห้อง กับพื้นเสื่อน้ำมัน ทองคำเปลวคาน และ shelving เคลือบ หน้านี้ ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย: ประตูโลหะ และแก้วรายการ ห้องอาหารหลัก ครอบงำ โดยสถาปนิก Ngo Viet Thu ภาพวาด คอลัมน์หินอ่อนหุ้มที่เข้า โต๊ะกลางเป็นทางการ ด้านบนซ้าย: ของวังแก้วคอนกรีตกระจก การเรียกคืนสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาเอ็ดเวิร์ด Durrell หินในนิวเดลี ด้านบนขวา: ห้องพักรับ ตรงกันข้าม: อื่นต้อนรับห้อง กั้นฝาผนังด้วยเครื่องเคลือบและเครื่องเคลือบพาร์สันส์ตาราง ประธานของโต๊ะจะจงใจมากกว่าที่นั่งสำหรับแขกของเขา (James ในซันโตโดมิงโกแบ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่มาดามนูมีชีวิตอยู่ในวันนี้ก็ไม่สามารถจะเป็นครึ่งหนึ่งของเสน่ห์เป็นสถานที่ที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง ตัดขาดจากการทำรัฐประหาร 1963 ที่ทำให้เกิดการลอบสังหารของสามีของเธอและพี่ชายตรีของเขาประธานเอกชนดินฮ์วันผู้หญิงคนแรกของภาคใต้เวียดนาม - ตอนนี้มีรายงานว่าที่อาศัยอยู่ในปารีส - เสียสละพระราชวัง 100 ห้องที่ได้รับหน้าที่วัน แต่ไม่เคยใช้ . ยังคงยืนอยู่ในช่วงกลางของโฮจิมินห์ซิตี, พระราชวัง Reunification เป็นอาคารที่เซ็กซี่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยังแม้จะมีชื่อเสียงของสถาปนิกชาวฝรั่งเศสผ่านการฝึกอบรมของตนเอกชนเวียดนามพฤหัสบดี; ชื่อเสียงมังกรผู้หญิงมาดามนู (เรียกว่าชีวิตของเธอมากที่สุด '' ตรง '' ความงาม '' ได้ทุกทิศตะวันออกของคลองสุเอซ ''); และความโง่เขลาที่น่าทึ่งของการก่อสร้างในช่วงสงครามของทำเนียบขาวของภาคใต้เวียดนามยังคงเป็นสิ่งปลูกสร้างที่คลุมเครือ. ในความเป็นจริงมีดูเหมือนจะเป็นเพียงคนเดียวที่บันทึกความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้และที่เป็นเชิงลบ ในฐานะที่เป็นอาคาร 65,000 ตารางฟุตใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ในปี 1966 วุฒิสมาชิกสตีเฟ่นเมตรหนุ่มโอไฮโอประชาธิปัตย์จุดประกายความโกลาหลโดยประกาศว่ารัฐบาลเวียดนามใต้ดูดออก $ 2,000,000 ในการช่วยเหลือของสหรัฐที่จะจ่ายสำหรับพื้นไม้สักและ 100 น้ำพุ ภาคใต้ของเวียดนามถูกรุกรานที่คาดการณ์ - มีเพียงหนึ่งน้ำพุเจียมเนื้อเจียมตัว -. และผู้รอดชีวิตจากระบอบการปกครองที่ยังคงโกรธมากกว่านั้น'' เรามีเงินมากพอที่ค่อนข้างที่จะสร้างได้โดยไม่ต้องช่วยนอก '' กล่าวว่าอดีตรองประธานาธิบดีเหงียนเฉา เคนทักกีซึ่งไดอารี่ '' เด็กพระพุทธเจ้า: การต่อสู้ของฉันในการประหยัดเวียดนาม '' ถูกตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้ว พูดคุยโดยโทรศัพท์มือถือจากบ้านของเขาในแคลิฟอร์เนียภาคภูมิใจเคนทักกีเสริมว่าเขาตัดริบบิ้นในพิธีเปิดการจดบันทึกการกระทำโดยการมอบโล่ประกาศเกียรติคุณว่าคอมมิวนิสต์ที่เหลืออยู่ในสถานที่ และที่ไม่ได้ทั้งหมดที่ได้รับการปล่อยแตะต้อง ตั้งแต่รถถังคอมมิวนิสต์ตกผ่านประตูทองเหล็กที่ 11:30 วันที่ 30 เมษายน 1975 กับ Reunification Palace ได้รับการเก็บรักษาไว้ในสีเหลืองอำพันภัณฑารักษ์การบำรุงรักษาเป็นพิพิธภัณฑ์และสถานที่ในอดีตสำหรับการจัดประชุมของรัฐบาลและความบันเทิง. พระราชวังที่พฤหัสบดีที่สร้างขึ้นเป็นเสน่ห์แอร์โฮสเตส, การผสมผสานที่ริมฝีปาก smacking ของโลก Turandot และเจมส์บอนด์เย็น ผนังแตกหน่อเทียนทองขนาดของ woks ความแข็งแรงอุตสาหกรรม ฝ้าเพดานโคมไฟระย้าหยดกับบล็อก ห้องพักที่แผนกต้อนรับส่วนห่อหุ้มเคลือบทองและกระจายอยู่กับตารางพาร์สันส์ในขณะที่ถ้ำเป็นห้อง REC ปี 1960 คำสั่งที่มีขนาดใหญ่ลงไปแถบบาร์เรลรูปเปียกและโซฟาขนาดคิงไซส์. '' ศิลปที่ไร้ค่าชะมัดและจ๋อย '' เป็น ปฏิกิริยาแรกของลัคเลอเจิน นักออกแบบและผู้ประกอบการที่เป็นเจ้าของโฮจิมินห์ซิตีร้านอาหาร hippest ของวัดคลับเลอเจินมักจะคิดว่านโรดมพระราชวังอาคารที่ก่อนหน้านี้ถูกครอบครองเว็บไซต์ - จักรวรรดิที่สองขนมที่อยู่อาศัยราชการอาณานิคมของฝรั่งเศส - มากขึ้นของเขา ลิ้มรส แต่หลังจากที่เข้ารับการตรวจซ้ำเพื่อเปลี่ยน mod ของเขามีการเปลี่ยนแปลงความคิดของเขา: Reunification พาเลซ, เลอเจินกล่าวว่าในขณะนี้คือ '-' 'ความขัดแย้งที่ยอดเยี่ยมและน่าตื่นตาตื่นใจที่ไม่ใช่เวียดนามและยังให้เวียดนามในเวลาเดียวกัน. พาเลซเป็น สมาชิกรุ่นบุกเบิกของชุดเกราะของโครงสร้างที่สร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของเอ็ดเวิร์ดเรลล์สโตนเงา 1959 สถานทูตสหรัฐอเมริกาในนิวเดลี: กล่องแก้วที่เก่าแก่ล้อมรอบด้วยหน้าจอก่ออิฐลูกไม้หรือ BRIS-โซ แต่การออกแบบพฤหัสบดีของออกอย่างมีนัยสำคัญจากสมัย glittery โตนโดยผสมผสานสัญลักษณ์ชาติที่ให้ลึกซึ้งสปินอินโดจีน ยกตัวอย่างเช่นศูนย์ balconied ของเลียนแบบอาคารหลักอักขระสำหรับ '' เจริญ '' และรูปร่าง T ของอาคารที่ได้มาจากตัวละครเวียดนามโชคชะตาที่ดี สำหรับหน้าจอคอนกรีตสีขาวที่โล่ของอาคารหลักแก้วพฤหัสบดีรู้สึกว่ามันเป็นพุ่มสวยเก๋จากไม้ไผ่ที่ปลูกสองชั้น. ในทางตรงกันข้ามนโรดมพาเลซกรุงปารีส assertively จากร้านไปยังหลังคามุงหลังคาของมัน หลังจากที่มันถูกวางระเบิดโดยคนทรยศนักบินตอนใต้ของเวียดนามในปี 1962 วันประกาศการประกวดการสร้างทดแทนในรอยเท้าของเดิมที่ แต่การแข่งขันอาจจะเป็นเพียงพิธีการกล่าวว่าลูกชายพฤหัสบดีของน้ำ-Son เอกชนเวียดนามสถาปนิกที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับพ่อของเขาที่เสียชีวิตเมื่อสามปีที่ผ่านมาในโฮจิมินห์ซิตี้. แล้ว 36, รูปหล่อ, โรแมนติกที่ ผู้รับ Beaux Arts ผ่านการฝึกอบรมของกรังปรีซ์ 1955 ที่กรุงโรมพฤหัสบดีเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในเวียดนามและจิตรกรชื่นชมในการบูต แม้เกษตรกรรู้การศึกษาการทำงานของเขาขอบคุณพฤหัสบดีของผู้บุกเบิก '' agrovilles, '' การวางแผนชุมชนการเกษตรประกอบด้วยทำมันด้วยตัวเองบังกะโลไม้ไผ่และหวาย นอกจากนี้พฤหัสบดีอยู่แล้วเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดกับรัฐบาลซึ่งเป็นสมาคมที่จะส่งผลในการ จำกัด ปีในค่ายแรงงานหลังจากการล่มสลายของไซ่ง่อนที่ อยากรู้อยากเห็นรายการที่คู่แข่งของเขาออกจากขั้นตอนที่มีความทะเยอทะยานทางโลกประเทศหนุ่ม หนึ่งในทีมงานที่นำเสนออนุพันธ์กองอาณานิคมของฝรั่งเศส; อีกแนะนำเจดีย์มังกรราด แม้ว่าแต่ละสถาปนิกตามกฎพฤหัสบดีไม่ได้มีสไตล์มากขึ้นเพียบ หลังจากที่ทุกคน แต่บทกวีเขียนพฤหัสบดีจะให้ผู้นำประเทศของเขาในห้องทำสมาธิส่วนตัวพร้อมวิวทิวทัศน์ของไซ่ง่อน? พระราชวังเปิดใน 1966; สองของภาคใต้ของเวียดนามประธานาธิบดีที่ผ่านมาครอบครองมัน ครั้งแรกที่เหงียนแวน Thieu หันพื้นที่การทำสมาธิบนชั้นดาดฟ้าลงในดิสโก้ เหงียนซวน Oanh ซึ่งเป็นกระทรวงการคลังในระหว่างการก่อสร้างพระราชวังจำ '' หวังบางอย่างแบบดั้งเดิมมากขึ้น. '' แต่เขาอธิบายว่า '' เรากำลังจะเข้าสู่ศตวรรษใหม่เพื่อให้คณะกรรมการที่รับผิดชอบกล่าวว่าอาคารที่ทันสมัย อาจจะมีที่ยอมรับมากขึ้น '.' นอกจากนี้ Oanh กล่าวพร้อมกับถอนหายใจจากสำนักงานของเขาในโฮจิมินห์ซิตี้: '' ประวัติศาสตร์ของเวียดนามเป็นประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ เมื่อราชวงศ์ใหม่เข้ามาก็จะถูกทำลายทั้งหมดที่มาก่อน. '' อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ใช้ในการเกิดขึ้น อยู่รอดอย่างต่อเนื่องของพระราชวัง Reunification เป็นหลักฐานว่ามีทหารบางคนรู้ว่าชัยชนะสถาปัตยกรรมเมื่อพวกเขาเห็นอย่างใดอย่างหนึ่ง. ภาพถ่าย: สูงกว่า: ด้วยสัมผัสสมัยและไม้แปลกใหม่พระราชวัง Reunification เป็นเพียงเล็กน้อยเช่นมอร์ริสไม่ Lapidus เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตัวอาคารจะได้รับการพำนักอย่างเป็นทางการของเวียดนามใต้, แทนที่ระเบิดออกโครงสร้างอาณานิคมฝรั่งเศส นี่คือบันไดหลัก .; ซ้าย: ทางเข้าประตูไปที่ห้องแผนกต้อนรับที่ชั้นบน เนื่องจากโครงสร้างเป็นพื้นกล่องแก้วห่อหุ้มบานประตูหน้าต่างคอนกรีตแสงแดดมีอยู่ทั่วไปและอาจจะจางหายไปพรมเดิมที่ได้รับการแทนที่ .; ตรงข้ามหน้า: ใน '' ห้องเสียงอึกทึกครึกโครม, '' ที่มีพื้นเสื่อน้ำมันคานทองลามิเนตและเก็บเข้าลิ้นชัก หน้านี้ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย: เป็นประตูทางเข้าโลหะและแก้ว ห้องอาหารหลักที่โดดเด่นด้วยภาพวาดโดยสถาปนิกเอกชนเวียดนามพฤหัสบดีที่; เสาหินอ่อนเปลือกที่ทางเข้า; โต๊ะทำงานที่อยู่ตรงกลางของทางเดินที่ .; เหนือซ้าย: อาคารคอนกรีตวังแก้วซึ่งจำได้ว่าเอ็ดเวิร์ดเรลล์สโตนสถานทูตสหรัฐอเมริกาในนิวเดลี ไว้ด้านบน: ห้องรับรอง ตรงข้าม: ห้องรับแขกอีกด้วยแผ่นเคลือบและเคลือบตารางพาร์สันส์ โต๊ะทำงานของประธานาธิบดีเป็นจุดมุ่งหมายที่สูงกว่าที่นั่งสำหรับผู้เข้าพักของเขา (เจมส์โดมิงโก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดาม หนูอยู่ที่วันนี้ มันไม่ได้ครึ่งของหรูหราเป็นสถานที่ที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง ขับไล่โดย 2506 รัฐประหารที่เกิดในการลอบสังหารของสามีและพี่ชายโสดของเขา ประธานาธิบดีโงดินห์เดียม ครั้งแรก เลดี้ ทางใต้ของเวียดนามรายงานว่า ตอนนี้อาศัยอยู่ในปารีส -- สังเวย 100 ห้อง วัง เดียม ( แต่ไม่เคยใช้ยังคงยืนอยู่ตรงกลางของเมืองโฮจิมินห์พระราชวังรวมเป็นอาคารที่เซ็กซี่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยังแม้จะมีชื่อเสียงของสถาปนิกฝึกของฝรั่งเศส โงเวียดทู ; มังกรเลดี้ ชื่อเสียงของมาดาม หนู ( เรียกเธอมากที่สุด ' 'devious ' ' ความงาม ' 'anywhere ตะวันออกของคลองสุเอซ ' ' ) ; และมองเห็นความโง่ของสงครามการก่อสร้างบ้านสีขาวทางใต้ของเวียดนามยังคงเป็นวิหารที่คลุมเครือ

ในความเป็นจริง ดูเหมือนจะมีเพียงหนึ่งบันทึกความคิดเห็นเกี่ยวกับมัน และที่เป็นลบ เป็น 65 , 000 ตารางฟุตอาคารอยู่ใกล้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1966 วุฒิสมาชิกสตีเฟน เอ็มยอง , โอไฮโอพรรคประชาธิปัตย์ ที่จุดประกายความโกลาหล โดยประกาศว่า รัฐบาลเวียตนามใต้ดูดออกไป $ 2 ล้านในสหรัฐอเมริกา .ช่วยจ่ายค่าไม้สักและ 100 น้ำพุ เวียตนามใต้คาดไม่พอใจ -- มีเพียงหนึ่งเจียมเนื้อเจียมตัว น้ำพุ . . . และผู้รอดชีวิตของเดียมระบอบการปกครองยังคงโกรธมากกว่า

''we ทีเดียว มีเงินมากพอที่จะสร้างมันไม่ช่วยภายนอก ' ' อดีตรองประธาน เหงียน เกากี ผู้ memoir ' เด็ก 'buddha : ผมต่อสู้เพื่อบันทึกเวียดนาม , ' ' ได้รับการตีพิมพ์ในปีพูดโดยโทรศัพท์จากที่บ้านของเขาในแคลิฟอร์เนีย , KY ภาคภูมิใจกล่าวว่าเขาตัดริบบิ้นในพิธีเปิดการแสดง memorialized โดยจุลินทรีย์ที่คอมมิวนิสต์ซ้ายในสถานที่ และนั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่ได้รับการซ้ายมิได้ถูกแตะต้อง เนื่องจากถังคอมมิวนิสต์ผ่านทะลุประตูเหล็กของทองในเวลา 11.30 น. วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 รวมวังได้ถูกเก็บรักษาไว้ในอำพันภัณฑารักษ์ ,รักษาไว้เป็นพิพิธภัณฑ์ และสถานที่การประชุม รัฐบาลในสมัยก่อน และสนุกสนาน

วังที่ตูสร้างเผลอหรูหรา lip smacking ผสมของต้นฝิ่นและซึ้งๆ เจมส์ บอนด์ เย็น ถั่วงอกปิดทองผนัง sconces ขนาด woks ความแข็งแกร่งอุตสาหกรรม ฝ้าหยดน้ำระย้าด้วยบล็อก . ห้องรับรองเป็น Sheathed ในลงรักปิดทองและกระจายกับพาร์สันตารางในขณะที่เดนเป็น 1960 ห้องสันทนาการหมายขนาดใหญ่ , ขวาลงไปที่บาร์เรลรูปบาร์เปียกและขนาดคิงไซส์โซฟา .

''awfully Kitsch และเมล็ด ' ' ลุค Lejeune เริ่มต้นปฏิกิริยา นักออกแบบ และผู้ประกอบการผู้เป็นเจ้าของของเมืองโฮจิมินห์ hippest ร้านอาหาร วัดสโมสร เลอเฌินคิดเสมอว่า สมเด็จพระนโรดม วังตึกที่เคยครอบครองเว็บไซต์ -- บ้านขนมสองจักรวรรดิฝรั่งเศสผู้ว่าการอาณานิคม -- เป็นรสนิยมของเขา แต่หลังจากเข้าชมซ้ำเปลี่ยนครับของมัน เขาได้เปลี่ยนความคิดของเขา : Reunification Palace , Lejeune บอกว่าตอนนี้คือ ' ' ที่ยอดเยี่ยมและน่าตื่นตาตื่นใจความขัดแย้ง -- เวียดนามไม่ก็เวียดนามในเวลาเดียวกัน

' 'วังเป็นสมาชิกกฎบัตรของชุดเกราะของโครงสร้างที่สร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของเอ็ดเวิร์ดเดอร์เรลล์หินเงา 1959 สหรัฐอเมริกาสถานทูตในนิวเดลี : ล้วน กล่องแก้วล้อมรอบ ด้วยหน้าจอ วัสดุก่อสร้าง ลูกไม้ หรือ bris Soleil แต่ตูก็ออกแบบออกเดินทางอย่างมากจากหินเป็น glittery สมัยใหม่โดยผสมผสานสัญลักษณ์จีนที่ให้มันหมุนไปอินโดจีนที่ละเอียด ตัวอย่างเช่นศูนย์ balconied ของซุ้มหลักเลียนแบบตัวละคร ' 'prosperity ' ' รูปร่างของอาคาร และไม่ได้มาจากตัวละครเวียดนามดี โชคชะตา สำหรับหน้าจอหลักคอนกรีตสีขาวโล่กระจกของอาคาร ทู รู้สึกมันเป็นสุกใสพุ่มไม้ไผ่ โตสองชั้นสูง

โดยคมชัดนโรดมวัง assertively ปารีสจากร้านมีสองชั้นหลังคา หลังจากที่มันถูกระเบิดโดยคนทรยศนักบินเวียดนามใต้ในปี 1962 วันประกาศประกวดการสร้างทดแทนในรอยเท้าของเก่า แต่การแข่งขันอาจจะแค่เป็นพิธี บอกว่าตูเป็นลูกชายของลูกชายโงเวียดนาม สถาปนิกผู้ที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับพ่อที่ตายไปเมื่อสามปีที่แล้ว ใน โฮจิมินห์ซิตี้

แล้ว 36 , หล่อ , โรแมนติกเป็นศิลปกรรมการฝึกอบรมผู้รับของ 1955 ปรีซ์เดอโรม ตูเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวียดนาม และชื่นชมจิตรกรในการบูต แม้หนังสือเกษตรกรรู้จักงานของเขา เพราะตูเป็นผู้บุกเบิก 'agrovilles ' , ' ' วางแผนทางการเกษตรชุมชน ประกอบด้วย ทำได้ด้วยไม้ไผ่และหวาย บังกะโล นอกจากนี้ ตูก็ปรึกษาใกล้ชิดกับรัฐบาล