SCOPEThis procedure applies when th

SCOPE
This procedure applies when the L’Oréal supervising plant outsources either the sampling of
Finished Products or the sampling and control testing of PF within the framework of a Full
service, Co-filling (subcontracted filling and packing) and Co-packing production
subcontracting agreement.
These provisions apply to all semi-finished and finished products produced by
subcontractors under the supervision of a L’Oreal plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขต
กระบวนการนี้ใช้เมื่อการสุ่มตัวอย่างแบบของ outsources L'Oréal ควบคุมโรงงาน
ผลิตภัณฑ์เสร็จสิ้น หรือการสุ่มตัวอย่าง และการควบคุมทดสอบ PF ภายในกรอบของการ
บริการ ร่วมบรรจุ (รับเหมารายย่อยบรรจุ และบรรจุภัณฑ์) และบรรจุภัณฑ์ร่วมผลิต
รับเหมารายย่อยข้อตกลง
บทบัญญัติเหล่านี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดสำเร็จรูป และกึ่งสำเร็จรูปผลิตโดย
ผู้รับเหมาภายใต้การดูแลของโรงงาน L'Oreal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขต
ขั้นตอนนี้ใช้เมื่อพืชกำกับดูแล L'Oréal outsources ทั้งการเก็บตัวอย่างของ
ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปหรือการเก็บตัวอย่างและการควบคุมการทดสอบ PF อยู่ในกรอบของการ
บริการร่วมเติม (เหมาบรรจุและบรรจุ) และผู้ร่วมผลิตบรรจุ
สัญญารับเหมาช่วง .
บทบัญญัติเหล่านี้ใช้กับผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปและสำเร็จรูปที่ผลิตโดย
ผู้รับเหมาช่วงภายใต้การกำกับดูแลของพืช L'Oreal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขต
ใช้ขั้นตอนนี้เมื่อ l'or é al ดูแลโรงงานเงินเดือนทั้ง 2
เสร็จผลิตภัณฑ์หรือตัวอย่างและการทดสอบการควบคุมของ PF อยู่ภายในกรอบของบริการเต็มรูปแบบ
เครื่องเติม ( เหมาบรรจุและบรรจุ ) และร่วมบรรจุผลิต

สัญญารับเหมาช่วง . บทบัญญัติเหล่านี้ใช้กับทุกกลุ่ม และผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย
เสร็จแล้วผู้รับเหมาย่อยภายใต้การดูแลของพืช L .