The situation in 2030 may well be d

The situation in 2030 may well be different. Many young people are not marrying or not having children: 16.8% of Singaporeans (18.5% of males, 15.1% of females) aged 35-44 in 2000 were unmarried, as opposed to a singles rate of 10% in 1990. In some social groupings the percentage is even higher: 28.2% of graduate women (but 13.6% of university men), 24.8% of primary-only men (but 10% of non-secondary women) are still on their own at the end of their child bearing years. Such persons will clearly not be able to live with or be supported by their children when they are unable to cope. The Inter-Ministerial Committee on the Ageing Population predicted that it would not be long before one senior citizen in four would be living alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ในปี 2030 อาจแตกต่างกัน เยาวชนหลายคนมีเด็กไม่แต่ง หรือไม่: 16.8% ของยังสิงคโปร์ (18.5% ของเพศชาย 15.1% ของหญิง) อายุ 35-44 ใน 2000 ได้โสด ตรงข้ามกับเตียงอัตรา 10% ในปี 1990 ในการจัดกลุ่มสังคมบาง เปอร์เซ็นต์จะสูงขึ้น: 28.2% ของบัณฑิตหญิง (แต่ 13.6% ของผู้ชายมหาวิทยาลัย), 24.8% คนหลักเท่านั้น (แต่ 10% ของผู้หญิงไม่ใช่รอง) มีอยู่ปีของตัวเองที่สุดของลูกปืน บุคคลดังกล่าวจะชัดเจนไม่สามารถอาศัยอยู่ด้วย หรือได้รับการสนับสนุน โดยลูกเมื่อไม่สามารถรับมือ Inter-Ministerial คณะกรรมการประชากรอายุคาดการณ์ว่า มันจะไม่นานก่อนพี่หนึ่งในสี่จะอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ใน 2030 ดีอาจจะแตกต่างกัน คนหนุ่มสาวหลายคนยังไม่ได้แต่งงานหรือไม่ได้มีลูก: 16.8% ของสิงคโปร์ (18.5% ของเพศชาย 15.1% หญิง) อายุ 35-44 ปีในปี 2000 อยู่ที่ยังไม่ได้แต่งงานเมื่อเทียบกับอัตราการซิงเกิ้ล 10% ในปี 1990 ในบางสังคม กลุ่มเปอร์เซ็นต์จะสูงขึ้น: 28.2% ของผู้หญิงที่จบการศึกษา (แต่ 13.6% ของผู้ชายมหาวิทยาลัย), 24.8% ของผู้ชายหลักเดียว (แต่ 10% ของผู้หญิงที่ไม่มัธยม) ยังคงอยู่ในของตัวเองในตอนท้ายของแบริ่งลูกของพวกเขา ปี บุคคลดังกล่าวอย่างชัดเจนจะไม่สามารถที่จะอยู่กับหรือได้รับการสนับสนุนโดยเด็กของพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่สามารถที่จะรับมือ คณะกรรมการระดับรัฐมนตรีในประชากรผู้สูงอายุที่คาดการณ์ว่ามันจะไม่นานก่อนที่พลเมืองอาวุโสหนึ่งในสี่ของจะต้องอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ใน 2030 อาจจะแตกต่างกัน สาวๆหลายคนไม่แต่งงานหรือมีเด็กร้อยละ 16.8 ของสิงคโปร์ ( 18.5 % คน 15.1% ของเพศหญิง ) อายุ 35-44 2000 ยังโสด , เป็นนอกคอกเดี่ยวอัตรา 10% ในปี 1990 ในบางสังคม คือร้อยละที่สูงขึ้น : 28.2 ของบัณฑิตหญิง ( แต่ 13.6% ของมนุษย์มหาวิทยาลัย ) 248 % ของผู้ชายหลักเท่านั้น ( แต่ไม่ใช่ระดับ 10% ของผู้หญิง ) ยังคงอยู่บนของตัวเองในตอนท้ายของแบริ่งของเด็กปี บุคคลนั้นจะไม่สามารถอยู่ได้ หรือได้รับการสนับสนุนโดยเด็กของพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่สามารถที่จะรับมือ ระหว่างคณะกรรมการรัฐมนตรีที่อายุประชากร คาดการณ์ว่ามันจะไม่นานก่อนที่พลเมืองอาวุโสใน 4 จะอยู่คนเดียว