1. Cancelled item M311A1130. Becaus

1. Cancelled item M311A1130. Because the brand PEKCO of item "KEROSENE" which
vendors always deliver to us does not match with brand CARWA that we specified as
item master (set item number start date 19/11/2010)
2. Follow up label IPA ITEM S210CHEI003.Start shipping early next year 2017.
Because the stock of old tanks, 150

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ยกเลิกสินค้า M311A1130 เนื่องจากแบรนด์สินค้า "น้ำมันก๊าด" PEKCO ซึ่ง ผู้ขายเสมอไปเราไม่ตรงกับแบรนด์ที่เราระบุเป็น CARWA สินค้าหลัก (หมายเลขสินค้าชุดเริ่มวัน 19/11/2010) 2. ติดตามป้ายสินค้า IPA S210CHEI003 เริ่มจัดส่งช่วงต้นปี 2017 เนื่องจากสต็อกถังเก่า 150

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ยกเลิกรายการ M311A1130 เพราะ PEKCO แบรนด์ของรายการ "น้ำมันก๊าด" ซึ่ง
ผู้ขายมักจะส่งมอบให้กับเราไม่ตรงกับ CARWA แบรนด์ที่เราระบุไว้เป็น
รายการมาสเตอร์ (ชุดจำนวนรายการวันที่เริ่มต้น 19/11/2010)
2 ติดตามฉลาก IPA ITEM S210CHEI003.Start จัดส่งในปีหน้า 2017 ในช่วงต้น
เพราะหุ้นของรถถังเก่า 150

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ยกเลิกรายการ m311a1130 . เพราะแบรนด์ pekco รายการ " น้ำมันก๊าด " ซึ่งผู้ขายส่งมาไม่ตรงกับที่เราระบุเป็นยี่ห้อ carwaรายการหลัก ( กำหนดหมายเลขรายการเริ่มวันที่ 19 / 11 / 2010 )2 . ติดตาม s210chei003 IPA รายการป้าย เริ่มจัดส่งตั้งแต่ต้นเดือนปี 2017เพราะหุ้น 150 รถถังเก่า