Most of people give the reason that

Most of people give the reason that American culture believe that everyone is equal so, the value of seniority is not importan but Thai culture need you to act politely to elder people.
You can not say any bad words or act rudely to them. For example, you can not say sa-wad-dee means hello to elder people because it used for friend but you have to say sa-wad-dee-ka to make it sounds more politely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของคนให้เหตุผลว่าวัฒนธรรมอเมริกันเชื่อว่าทุกคนมีความเท่าเทียมกันเพื่อให้ค่าของอาวุโสไม่ importan แต่วัฒนธรรมไทยต้องการให้คุณทำหน้าที่อย่างสุภาพให้กับผู้สูงอายุ.
คุณไม่สามารถพูดคำที่ไม่ดีหรือการกระทำใด ๆ ที่หยาบคายกับพวกเขา ตัวอย่างเช่นคุณไม่สามารถพูด SA-ปึก-dee หมายความว่าสวัสดีกับคนสูงอายุเพราะมันใช้สำหรับเพื่อน แต่ที่คุณจะพูด SA-ปึก-dee-ka ที่จะให้มันฟังดูสุภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของคนให้เหตุผลที่วัฒนธรรมอเมริกันเชื่อว่า ทุกคนเท่าเทียมกันดังนั้น ค่าอายุงานไม่ importan แต่วัฒนธรรม ต้องการให้คุณทำหน้าที่สุภาพกับพี่คนนั้น
นอกจากนี้คุณไม่สามารถพูดคำไม่ดี หรือทำ rudely ไปได้ ตัวอย่าง นอกจากนี้คุณไม่สามารถพูดได้ดี sa wad หมายถึง สวัสดีพี่คนเนื่องจากมันใช้สำหรับเพื่อน แต่คุณต้องพูดว่า sa wad-ดีคาเพื่อให้เสียงสุภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนส่วนใหญ่ให้เหตุผลว่าวัฒนธรรมอเมริกันเชื่อว่าทุกคนจะเท่ากับมูลค่าของหุ้นส่วนใหญ่ไม่สำคัญแต่วัฒนธรรมไทยคุณจะต้องกระทำอย่าง สุภาพ เพื่อประชาชนผู้สูงอายุ.
คุณไม่สามารถพูดว่าถ้อยคำไม่ดีหรือการกระทำอย่างกะทันหันไป ตัวอย่างเช่นคุณไม่สามารถพูดได้ว่าหมายถึง SA - ฟาง - ดีสวัสดีกับผู้คนมีอายุมากกว่าเพราะมันใช้สำหรับเพื่อนแต่คุณจะพูดว่า SA - ฟาง - ดี - กาหลงทำให้เสียงอย่าง สุภาพ