8. An ASEAN High Level Task Force,

8. An ASEAN High Level Task Force, comprising relevant experts, supported by the ASEAN Secretariat and relevant sectoral bodies, in cooperation with relevant international organizations such as the Asian Development Bank (ADB), the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), the Economic Research Institute for ASEAN and (ERIA), shall be established to study ASEAN’s internal and external connectivity, and to develop an ASEAN Master Plan on regional connectivity, that include, among, innovative infrastructure financing mechanisms, taking into account the work done and planned to ensure optimum synergy rather than duplication of work. In devising the Master Plan, the Task Force should ensure that the limited resources from ASEAN, Dialogue Partners and International Development Banks and Agencies are employed in the most efficient and effective manner to realize our vision. The ASEAN High Level Force should consult with the APSC Council, the AEC Council and the ASCC Council before submitting their recommendations to the 17th ASEAN Summit in 2010 through the ASEAN Coordinating Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. การอาเซียนระดับงานบังคับ ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง สนับสนุนเลขาธิการอาเซียนและเกี่ยวข้องศพรายสาขา ในความร่วมมือที่เกี่ยวข้ององค์กรระหว่างประเทศเช่นธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB), สหประชาชาติเศรษฐกิจ และคณะกรรมการประกันสังคมสำหรับเอเชีย และแปซิฟิก (UNESCAP) สถาบันวิจัยเศรษฐกิจอาเซียนและ (ERIA), จะก่อตั้งขึ้นเพื่อศึกษาการเชื่อมต่อภายใน และภายนอกของอาเซียน และ การพัฒนาการอาเซียนแผนหลักในการเชื่อมต่อภูมิภาค ที่ นี่ นวัตกรรมโครงสร้างกลไกทางการเงิน คำนึงถึงงานที่ทำ และวางแผนให้ synergy ที่เหมาะสมแทนที่เป็นสำเนาของงานนั้น ในการทบทวนแผนหลัก แรงงานควรแน่ใจว่า ทรัพยากรที่จำกัดจากอาเซียน ได้แก่ ธนาคารพัฒนาระหว่างประเทศ และหน่วยงานรับผิดอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด และมีประสิทธิภาพตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของเรา แรงระดับสูงของอาเซียนควรปรึกษากับ สภา APSC คณะ มนตรีประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และคณะ มนตรี ASCC ก่อนที่จะส่งคำแนะนำของการประชุมสุดยอดอาเซียน 17 ในปี 2553 โดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. อาเซียนระดับสูง Task Force ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องโดยการสนับสนุนจากสำนักเลขาธิการอาเซียนและหน่วยงานภาคที่เกี่ยวข้องในความร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องเช่นธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) สหประชาชาติคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมสำหรับเอเชียและ แปซิฟิก (UNESCAP) สถาบันวิจัยเศรษฐกิจอาเซียน (ERIA) จะได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อการศึกษาของอาเซียนในการเชื่อมต่อภายในและภายนอกและการพัฒนาแผนอาเซียนปริญญาโทในการเชื่อมต่อในระดับภูมิภาคท​​ี่มีหมู่กลไกการจัดหาเงินทุนโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นนวัตกรรมใหม่โดยคำนึงถึง บัญชีงานที่ทำและวางแผนที่จะให้แน่ใจว่าการทำงานร่วมกันที่ดีที่สุดมากกว่าความซ้ำซ้อนในการทำงาน ในการณ์แผนแม่บท, กองเรือรบควรให้แน่ใจว่าทรัพยากรที่ จำกัด จากอาเซียนและประเทศคู่เจรจาธนาคารพัฒนาระหว่างประเทศและหน่วยงานที่มีการจ้างงานในลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและมีประสิทธิภาพที่จะตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของเรา อาเซียนระดับสูงกองทัพควรปรึกษากับ APSC สภา AEC สภาและ ASCC สภาก่อนที่จะส่งข้อเสนอแนะต่อการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 17 ในปี 2010 ผ่านคณะมนตรีประสานงานอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . อาเซียนระดับหน่วยเฉพาะกิจ ที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง สนับสนุนโดยเลขาธิการอาเซียน และองค์กรภาคต่างๆที่เกี่ยวข้อง ในความร่วมมือกับองค์การระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง เช่น ธนาคารพัฒนาเอเชีย ( ADB ) , สหประชาชาติคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมสำหรับเอเชียและแปซิฟิก ( UNESCAP ) และสถาบันวิจัยเศรษฐกิจเพื่ออาเซียนและ ( ความมั่นคง )จะถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อศึกษาของอาเซียน ทั้งภายในและภายนอก และเพื่อพัฒนาแผนแม่บทในภูมิภาคอาเซียน ซึ่งรวมถึงการเชื่อมต่อระหว่างกลไกการเงินโครงสร้างพื้นฐานนวัตกรรม พิจารณางานที่ทำและวางแผนเพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสมกันมากกว่าการทำซ้ำงาน ในการสร้างแผนหลักงานบังคับควรแน่ใจว่า ทรัพยากรที่ จำกัด จากอาเซียน ประเทศคู่เจรจา และธนาคารเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศและหน่วยงานที่มีการจ้างงานในประสิทธิภาพมากที่สุดและมีประสิทธิภาพเพื่อตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของเรา อาเซียนระดับอาเซียนแรงควรปรึกษากับสภา ,ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและสภาคณะมนตรีอาเซียนก่อนที่จะส่งข้อเสนอของการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 17 ในปี 2010 ผ่านคณะมนตรีประสานงานอาเซียน
.